Indonesian to English
| tahan | |||
|
|||
Sinonim
|
| tahan air | water-resistant |
| tahan api | fire proof |
| tahan asam | acid proof |
| tahan badai | stormproof |
| tahan bakar | anti-rust |
| tahan banting | shatterproof |
| tahan bantingan | shock-resistant |
| tahan bocor | leakproof |
| tahan cuaca | weatherproof |
| tahan debu | dust-proof |
| tahan eksplosi | explosion-proof |
| tahan gangguan | jamproof |
| tahan hancur | non splintery |
| tahan hujan | rainproof |
| tahan karat | rust resisting |
| tahan kejutan | shockproof |
| tahan lama | durable |
| tahan ledakan | blast proof |
| tahan lembab | moistureproof |
| tahan luntur | colourfast |
Related Word(s)
| able, approved, bear, become, being, block, can, confined, could, custody, disapproved, durability, durable, endurance, endure, enduring, engage, forest, hold, immune, impervious, keepeth, keeps, last, lasting, like, mock, outstay, patient, perishable, too |
Contohdan memiliki daya tahan and it has a kind of resilience
? Tahan sebentar ? ? Hold still awhile ?
Masalahnya satu, tetangga sebelah. Aku tidak tahan dengan mereka." The only trouble is the people next door; I can't stand them."
yang bisa membuat keturunannya lebih tahan sakit? that will make their future offspring less sick?
? Aku bilang "Tahan, tunggu sebentar, aku akan kembali dengan remixnya" ? ? I said "Hold on, wait a minute, I'll be back with the remix" ?
Ganggang ini dirancang agar tahan suhu dingin it was bred to be cold tolerant
karena tubuh saya tidak tahan terhadap tekanan dingin di kepala saya. because my body can't deal with the stress of the cold on my head.
Akankah bahan ini tahan lebih lama dari saya? Mungkin saja. Will they outlive me? They probably might.
sampai semua masalah dasar teknik dan daya tahan to all of the other associated durability and engineering issues
Membuat bangunan tahan air sedikit gila. Waterproofing the building was a bit crazy.
Karena cukup sulit untuk membuat bangunan tahan air, Because it's quite hard to waterproof buildings anyway,
untuk tahap akhir membuat bangunan ini tahan air. for the final waterproofing of the building.
dan daya tahan, and resilience,
Pakaian tahan api tua yang besar dari wol yang tebal itu The fire suits of old, the bulky suits, the thick woolen suits,
Dan saya pun berkata, "Tahan pikiran itu." And I said, "Hold that thought."
Pohon aren ternyata tahan api These sugar palms turn out to be fire-resistant --
dan juga tahan banjir / genangan. also flood-resistant, by the way --
Tahan! Tunggu sebentar! Hold on! Wait a minute!
Mereka berkata, "Saya tidak tahan lagi. They say, "I can't take it anymore.
bahwa kapas sangat tahan terhadap pewarna tekstil; that cotton is very resistant to textile dye;
Jadi batubara ini akan tahan sedikit lebih lama dari sebulan. So this coal will last a little bit more than a month.
Dana: Tapi aku tak tahan. Dana: But I can't help.
mengapa hidup ini mempunyai daya tahan tinggi dan kuat -- life is so resilient and robust --
bagian dari daya tahan kita. part of our resilience.
Bahwa saya adalah orang yang tahan banting? That I'm this uber-endurance guy?
Yang belum bisa saya lakukan adalah membuatnya tahan air. What I can't yet do is make it water-resistant.
menggunakan tinta tidak tahan air, tempel di dinding with water-soluble ink, taped it to the wall
makhluk yang diam-diam paling tahan uji di planet ini. is one of the most quietly resilient things on the planet.
Meskipun siapa yang akan berkata, "Saya sudah tidak tahan lagi?" though who was going to say, "I can't take it anymore!"?
Namun dia tahu dia tidak akan tahan hingga kembali ke kota, but he knew he wasn't going to make it back to the city,
Dan saya rasa, ide tentang daya tahan ini And I think, in many ways, the idea of resilience
pada makanan yang lebih tahan, lebih dapat memulihkan. towards more resilience, more restorative options.
? Dunia tidak tahan lagi, kau dapat melihatnya ? ? And the world can't take it, that you can see. ?
Namun kami memasang baterai cadangan tahan lama di sana. But we've put a long-life battery backup on here.
Kita harus menyiapkan tanaman pangan yang tahan perubahan iklim, We have to get climate-ready crops in the field,
adalah begitu luas dan begitu tahan banting are so vast and so resilient
hanya penambah daya tahan tubuh. just immune boosters.
dan bangunan tahan gempa, and confined masonry,
Chili telah membangun bangunan tahan gempa Chileans have been building with confined masonry
untuk mengajarkan pelatihan tentang bangunan tahan gempa to bring more confined masonry training
dan menunjukkan bahan-bahan tahan gempa. and he showed him the materials on confined masonry.
Cara di bawah adalah bangunan tahan gempa, The way at the bottom is a confined masonry building,
LED lebih kecil, lebih murah, lebih tahan lama, dan lebih efisien. LEDs are smaller, they're cheaper, they're longer lasting, they're more efficient.
yang akan lebih tahan lama that would be more sustainable
Inilah gaya perempuan, tren yang tahan lama It's the female trend, and it's the sustainability trend,
model ini tahan akan pemanjangan, pemendekan, this model resists extension and contraction
Ini juga tahan terhadap lingkungan luar. And this is climate-proof.
Jawabannya adalah, molekul yang tahan lama The answer is: long-lived molecules,
karena jika molekul yang tidak tahan lama rusak, molekul itu akan dihancurkan -- because if a short-lived molecule undergoes damage, but then the molecule is destroyed --
Maka itu haruslah molekul yang tahan lama. It's got to be long-lived molecules.
|
