Indonesian to English
| tahun lalu | last year |
| tahun lalu | |||
|
|||
Related Word(s)
| ago, last, year, years |
ContohPada tahun lalu, karena berbagai alasan, Last year, for various reasons,
empat, 4.5 milyar tahun lalu. four, 4.5 billion years ago.
akhirnya mulai muncul dari Teluk Meksiko tahun lalu finally began to emerge from the Gulf of Mexico last year
Tahun lalu saya diminta untuk memberi ceramah I was asked last year to give a speech
Saya bertemu Agnes tiga tahun lalu di Rift Valley. I met Agnes three years ago in the Rift Valley.
Tiga tahun lalu, Agnes membuka tempat penampungan di Afrika untuk menghentikan penyunatan perempuan. Three years ago, Agnes opened a safe house in Africa to stop mutilation.
Ketika dia memulai misinya delapan tahun lalu, dia dicerca, When she began her mission eight years ago, she was reviled,
Sesuatu terjadi ketika saya mulai bepergian di Hari-V delapan tahun lalu. Saya tersesat. Something happened when I began traveling in V-Day, eight years ago. I got lost.
Tahun lalu, saya menyelesaikan film Last year, I finished a film
Ketika saya mulai bekerja pada ilmu syaraf 11 tahun lalu, So when I started in neuroscience 11 years ago,
Dalam sebuah wawancara tahun lalu, saya menerima pertanyaan dalam kapasitas saya I was asked in an interview last year in my capacity
dan tahun lalu, mereka mengundang kami untuk berjalan-jalan. and last year, they invited us along for the ride.
tepat sebelum Natal tahun lalu, just before Christmas of last year,
Dan tahun lalu saat dia berusia delapan tahun, And when she was eight, last year,
Inilah terumbu karang itu 15 tahun lalu that's the same reef 15 years ago;
Saat saya menjadi ahli biologi dan meneliti beruang kutub 20 tahun lalu, When I worked on polar bears as a biologist 20 years ago,
Saya menemukan dua di Norwegia tahun lalu di atas permukaan es. I found a couple in Norway last year. We're seeing them on the ice.
14 tahun lalu, Fourteen years ago,
14 tahun lalu, Fourteen years ago,
Maka, tiga tahun lalu, saya bersama So, three years ago, I got together
Amerika, Eropa, bersama-sama tahun lalu, America, Europe, got together last year,
Dan itulah di mana fisika berada beberapa tahun lalu; And so that's where physics was at a few years ago;
Jadi beberapa tahun lalu, saya mulai melakukannya. So a few years ago, I set off to do just that.
Tahun lalu di TED saya memberi sebuah perkenalan tentang LHC. Last year at TED I gave an introduction to the LHC.
Pada tanggal 10 September tahun lalu kami menyalakan mesinnya untuk pertama kalinya. On the 10th of September last year we turned the machine on for the first time.
Dua tahun lalu, Two years ago,
Tepat setelah 11 September tahun lalu, Right after September 11th, last year,
Kini karena kami mulai membuat Terrafugia sekitar 6 tahun lalu, Now since we started Terrafugia about 6 years ago,
Sekitar 23 juta tahun lalu, mereka muncul di catatan fosil. Around 23 million years ago, they appear in the fossil record.
Menabrak Eurasia sekitar 16 juta tahun lalu, Bumped into Eurasia around 16 million years ago,
paling tidak 20 atau 30 tahun lalu, kemungkinan besar anda belajar as recently as 20 or 30 years ago, in many cases you would have learned
Ras manusia menurut antropolog fisik sekitar 30-40 tahun lalu -- Human races that according to physical anthropologists of 30, 40 years ago --
hidup hanya sekitar 60.000 tahun lalu. only lived around 60,000 years ago.
Apa yang terjadi pada iklim dunia sekitar 60.000 tahun lalu? What was going on to the world's weather around 60,000 years ago?
Zaman es terakhir mulai sekitar 120.000 tahun lalu. The last ice age started roughly 120,000 years ago.
Dinginnya naik turun, dan mulai bertambah lagi sekitar 70.000 tahun lalu. It went up and down, and it really started to accelerate around 70,000 years ago.
Kita mengalami glasial maksimum terakhir sekitar 16.000 tahun lalu, We hit the last glacial maximum around 16,000 years ago,
yang memperlihatkan Afrika sekitar 60.000 - 70.000 tahun lalu, of what Africa looked like between 60,000 and 70,000 years ago,
adalah bahwa populasi manusia pada saat itu, sekitar 70.000 tahun lalu, is that the human population around this time, roughly 70,000 years ago,
Alat di kiri dari Afrika, sekitar 1 juta tahun lalu. The ones on the left are from Africa, from around a million years ago.
dan mereka berumur sekitar 50.000 atau 60.000 tahun lalu. and they date from around 50,000 or 60,000 years ago.
Kita mengalami kemandekan budaya yang panjang sejak satu juta tahun lalu We are in a period of long cultural stasis from a million years ago
sampai sekitar 60.000 sampai 70.000 tahun lalu. until around 60,000 to 70,000 years ago.
Tapi pada 50, 60, 70 ribu tahun lalu, di suatu tempat di daerah tersebut, But then 50, 60, 70 thousand years ago, somewhere in that region,
sekitar 60 sampai 70 ribu tahun lalu -- around 60, 70 thousand years ago --
meninggalkan Afrika sekitar 60.000 tahun lalu, leaving Africa around 60,000 years ago,
mencapai Australia dengan sangat cepat, pada 50.000 tahun lalu. reaching Australia very rapidly, by 50,000 years ago.
mengikuti padang rumput sampai ke Timur Tengah sekitar 45.000 tahun lalu, following the grasslands into the Middle East around 45,000 years ago,
Memasuki Eropa sekitar 35.000 tahun lalu, Entering Europe around 35,000 years ago,
Itu adalah kisah yang saya ceritakan beberapa tahun lalu And that's the story that I told a couple of years ago
|
