Indonesian to English
| tahun-tahun | yrs. |
| tahun-tahun | |||
|
|||
ContohDi tahun-tahun yang dia jalani, dia mendidik orang tua, para ibu dan ayah, In the years that she walked, she educated parents, mothers, fathers.
Pada tahun-tahun terakhir mereka, Jim dan Shirley In their final years, Jim and Shirley
dan tahun-tahun selanjutnya saya terus mengajar, and I was teaching many years later,
Sang ayah mungkin akan menghukum dirinya sendiri pada tahun-tahun yang akan datang. The father will probably kick himself for years to come
Namun, di tahun-tahun terakhir, But, in recent years,
yang terjadi pada tahun-tahun itu. Mungkin Anda mengingatnya. that was going on during those years. Maybe some of you remember it.
tetang tahun-tahun itu dalam hidup saya. about this decade of my life.
Tahun-tahun awal web The first few years of the web
berkembang dengan luar biasa dalam tahun-tahun terakhir. has just gained unbelievably in recent years.
cukup konsisten dengan tahun-tahun sebelumnya. fairly consistently over the years before.
Dan pada tahun-tahun itu, saya bertemu berbagai macam orang, And in these years, I met all kinds people
dan saya harap di tahun-tahun mendatang and I hope that in the coming years,
Di tahun-tahun lampau, saya beruntung For the past year, I've been fortunate enough
tahun-tahun pertama sangat luar biasa, the early years were really wonderful,
Dan saya kira, dengan adanya waktu, pada tahun-tahun mendatang And I think with time, in the years to come
di tahun-tahun mendatang. in the years to come.
dan tahun-tahun berikutnya, and over the following years,
dan kami tidak takut lagi menghadapi tahun-tahun kering. and we have virtually no fear of dry years.
? Apa tahun-tahun ini ramah padamu? ? ? Have the years been kind? ?
? Apa tahun-tahun ini ramah padamu? ? ? Have the years been kind? ?
saat Anda berjalan menuju tahun-tahun ke depan, as you go out into those future years,
Dan anda tahu, ini adalah tahun-tahun paceklik. And then, you see, these were famine years.
Ini adalah tahun-tahun yang buruk, dan orang-orang kesal dengan Swedia. These were bad years, and people got fed up with Sweden.
yang terjadi pada tahun-tahun awal. that happens in early years.
yang menegaskan bahwa tahun-tahun paling penting untuk belajar which asserts that the most important years for learning
adalah pada tahun-tahun awal. are the earliest ones.
tahun-tahun yang mereka habiskan di samping perairan Babilonia, the years they'd spent sitting by the waters of Babylon,
Tahun-tahun saya sebagai seorang yang mistis My years as a mystic
paling banyak dibandingkan tahun-tahun sebelumnya. than ever before, since records began.
maka itu adalah tahun-tahun tentang pengendalian kerusakan yang mematikan, Then, it is years of deadly damage control,
dan menyisipkannya di antara tahun-tahun kerja aktif and intersperse them in between those working years.
dan kehidupan ke dalam tahun-tahun Anda. Terima kasih banyak. and life to your years. Thank you very much.
Saya tahu kalau tahun-tahun itu berat untuk banyak orang, I know that they were tougher for a lot of people,
Dalam tahun-tahun terakhir, tentu saja kita sudah banyak melihat perubahan dalam hal tersebut. Certainly we've seen in recent years a lot of change in that regard,
Seringnya dalam tahun-tahun itu, And for most of those years,
Ada saatnya di mana saya ingin menukar tahun-tahun kemarin There are times when I want to trade all those years
pada tahun-tahun pertama in those early years
Berikut adalah cuplikan pendek pada tahun-tahun tersebut. Here's a short glimpse from those years.
|
