Indonesian to English
| tak pernah | ne'er |
| tak pernah puas | insatiate |
| tak pernah | |||
|
|||
Related Word(s)
| ever, never |
ContohHal ini tak pernah terjadi sebelumnya. Inilah dia. That didn't happen before. There it goes.
sesuatu yang tak pernah nampak sebelumnya. Khususnya, pada saat-saat ketika that had never occurred to me. Frankly, in the days when I thought I'd had it with religion,
untuk muncul di muka publik dengan cara yang tak pernah saya bayangkan, into public life, in a way that I'd never imagined, I've been able to sort of go all over the world,
yang tak pernah kesampaian, sometimes dreams of a past that never really was,
Selama tiga bulan, lampu otomatis di luar tak pernah padam For three months, the automatic lights outside did not go off
tapi tak pernah menyinggung tentang tumbuhan. but no mention about plants.
Tapi dia tak pernah mengendalikan itu. But he never controls it.
tak pernah mengalami hal ini sebelumnya. have never experienced this before.
benar-benar kehilangan, tak pernah terlihat lagi. actually losing it, never to be seen again.
yang tak pernah anda bayangkan sebelumnya, that you would never dream of,
sebab kita tak pernah makan roti langsung panas-panas. because we never really eat the bread right away.
Maksud saya, anda tak pernah lihat apapun yang seperti ini. I mean, you've never seen anything like this.
Saya hampir tak pernah memasaknya. I almost never cook with it.
dan tak pernah menghasilkan sesuatu yang sungguh enak dimakan. and it's never produced anything really good to eat.
kecuali semacam perang nuklir yang tak pernah kita lihat -- but a nuclear war of a kind we've never seen --
namun aku tak pernah berbaik hati mengingat nama mereka. but I never have the decency to honor their names.
tentang kebudayaan-kebudayaan yang jauh serta asing, yang tak pernah mereka ketahui keberadaannya lewat gambar-gambar. to distant, far-off cultures they never knew existed through pictures.
tak pernah sekalipun bersikap hendak mengubah dunia; is never in the first instance about changing the world;
Pada hasil pencarian kami, kami tak pernah menerima pembayaran And so in our search results, we never accept payment for our search results.
sehingga kita tak pernah dapat membuatnya penyok dalam kelimpahannya. that we can never make a dent in her abundance.
hal yang tak pernah kita lihat sebelumnya. the likes of which we haven't yet seen.
Jadi dia tak pernah percaya pada saya, tapi saya tidak menyerah begitu saja. So he never trusted me, but I didn't give up.
yang tak pernah terbayangkan which was unthought of
tak pernah duduk di sekolah menengah dan tak pernah kuliah. never been to school, never been to college.
yang tak pernah mengalami kecelakaan. where it basically never gets into a crash.
Saya langsung, "Gila!" Tak pernah lihat yang semacam ini seumur hidup! I'm going, "My gosh!" I had never seen anything like this in my life!
hanya saja tak pernah saya beri tahu siapapun bahwa sebenarnya saya tidak mengerti apa-apa. and just never told anyone that I didn't know what I was doing.
Kita tak pernah menyangka bahwa mereka akan menang dari Swedia! We never thought it would happen that they would win over Sweden!
Kutahu sekarang, tak pernah aku ini satu tapi bukan yang lainnya. I see now, I never was one and not the other.
Kupikir sekarang, aku tak pernah suci. I think now I never was pure.
Aku tak pernah suci. I never was pure.
Satu wanita tak pernah menemukan cinta. One woman never did.
|
