Indonesian to English
tampaknya apparently
tampaknya
please wait
by Xamux Translate

Sinonim

  1. barangkali
    (agaknya, bisa jadi, boleh jadi, jangan-jangan, kalau-kalau, kali, kira-kira, mana tahu, mentak, mudah-mudahan, mungkin, siapa tahu, takut-takut)
  2. bisa jadi
  3. boleh jadi
  4. kalau-kalau
  5. kali
  6. kayanya
  7. kelihatannya
  8. kemungkinan
  9. mana tahu
  10. mungkin
  11. naga-naganya
  12. nampaknya
  13. nyatanya
  14. rupanya
  15. sepertinya
  16. siapa tahu
  17. takah-takahnya

Related Word(s)

apparent, apparently, appeared, appears, clearly, did, existence, however, it, likely, looked, looking, looks, rachel, searching, seem, seemed, seeming, seemingly, seems, sounds, to, turns

Contoh

Citra itulah yang tampaknya Anda ingat
That all of you seem to remember Iran
Dan tampaknya tidak ada yang heboh tentang hal itu.
And nobody seems to be making a fuss about it.
jadi tampaknya cairan-cairan tersebut, untuk beberapa alasan yang kami tidak mengerti,
So it seems that the liquids, for some reason we don't understand,
yang tampaknya seperti semua benda di lift
that it seems like all the objects in the elevator
Namun tampaknya kita memperkirakan
But we seem to have an expectation
dengan frekuensi yang tampaknya berbeda
that seem to vary in frequency
tetapi ia tampaknya tidak benar-benar tertarik untuk menyeberang jalan.
but it doesn't seem like he is really that interested in crossing the street.
Jadi walaupun tampaknya kami membuat sesuatu
So despite making something
Saat yang tampaknya paling tidak sesuai untuk bermain,
In times when it seems least appropriate to play,
Hal ini tampaknya pertanyaan yang mendasar.
And this seems quite a profound question.
tetapi mereka tampaknya cukup mahir dalam merawat mobil-mobil mereka.
but they seem to do a pretty good job of keeping their cars on the road.
tampaknya ada sedikit keuntungan
there seems to be a small benefit
Dan tampaknya inilah gambaran umumnya --
And that seems to be the general picture --
tampaknya cukup masuk akal pada waktu itu,
it seemed pretty reasonable at the time,
Bukan hanya karena tampaknya keadilan sudah ditegakkan,
It was effective not just because justice was seen to be done
dan tampaknya suara itu muncul
and it seemed to appear
dan tampaknya datang
and it appeared to be coming
Benar, tampaknya seperti itu.
Right, that's what he seems like.
yang tampaknya sedang menciptakan sebuah bentuk kesadaran global.
which seems to be creating a form of global consciousness.
Tampaknya sekarang ini
I seem, for the time being,
yang tampaknya didorong
apparently driven
anak-anak yang menderita tampaknya sebagian besar berasal
the children who were dying seemed mostly to come
tampaknya tidak ada yang khawatir.
nobody else seemed to be at all worried.
Dan akhirnya, kita tampaknya melakukan sesuatu.
And at last, we appear to be doing something about it.
Dan tampaknya jawabannya adalah ya.
And the answer seems to be yes.
Jadi tampaknya sudah ada partikel halus
So it seems there are already fine particles
namun sejauh ini tampaknya bagus.
but so far, it seems good.
Tampaknya itu bisa bertahan di atmosfer dalam jangka waktu yang lama --
But it looks like we could achieve long atmospheric lifetimes --
Tampaknya memang benda yang dicari-cari
It would seem that the object of desire
tapi demikianlah tampaknya.
but this is what it looks like.
Tapi saya menemukan bahwa masalah di Psikologi tampaknya paralel
But I found that the problems of psychology seemed to be parallel
Tampaknya tidak ada yang terjadi dikarenakan luasnya antariksa.
It's just the vastness of space makes it look like nothing's happening.
dalam suatu hal yang tampaknya sangat berbeda, seperti keluarga?
with something that seems so different, like families?
Jadi tampaknya
So as far as I can tell,
Jadi kita berkata, "Wanita tampaknya cukup baik
So we said, "Look, women look like they're pretty good
tampaknya selalu ada sesuatu yang salah,
it seems like something always goes wrong,
Tampaknya media yang sempurna
It seems the perfect medium
tampaknya kamu bisa patahkan pita-pita itu
I think you're going to break one of those bands.
Dan apa yang tampaknya terjadi di sini
And what seems to have happened here
Jadi mereka tampaknya sangat cocok
So they seem to be beautifully suited
Tampaknya dengan atau tanpa kita pun
It seems that with or without us,
kurang tidur, tampaknya itu sangat romantis,
haven't had much sleep, that was a very romantic idea,
Tampaknya, para ahli waris semangat Meggendorferitis ini tidak dapat dihentiikan,
There seemed to be no cure for this Meggendorferitis.
Tampaknya saat saya menceritakan kisah Brian ini pada siswa saya,
It seems like when I tell that story of Brian to my class,
tampaknya terlekat pada awan materi gelap yang tidak terlihat.
appears to be embedded in a cloud of this invisible dark matter.
Jadi yang tampaknya mustahil jadi mungkin.
So the seemingly impossible is possible.
yaitu: yang tampaknya mustahil ternyata mungkin.
which is this: the seemingly impossible is possible.
Dan saya akan buktikan pada anda yang tampaknya mustakhil ternyata mungkin
And I will now prove to you that the seemingly impossible is possible
dan tampaknya akan berhenti dengan sangat cepat.
and it looks like they'll probably stop very, very quickly.
kami tampaknya tidak dapat memberantas virus ini.
we just couldn't seem to get the virus rooted out.
Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!
Browse by prefix