Indonesian to English
| tanggung jawab | onus |
| tanggung jawab | |||
|
|||
Sinonim
|
| tanggung | guaranteed |
| jawab | reply, answer, response |
Related Word(s)
| accountability, accountable, cognizance, liability, obligation, responsibilities, responsibility, responsible, responsiveness |
Contohitu adalah langkah pertama dalam mengambil tanggung jawab that's the first step towards taking responsibility
akan tanggung jawab sosial. of social responsibility.
dan rasa tanggung jawab kita untuk melindungi planet kita sendiri. and our sense of responsibility for the protection of our own planet.
muncul tanggung jawab yang lebih besar. comes great responsibility.
bagaimana kita bisa melaksanakan tanggung jawab itu? how do we discharge that responsibility?
dalam memegang tanggung jawab pemerintah. to hold government accountable.
yang meletakkan satu lagi tanggung jawab that's placing more onus
Jadi saya tidak punya tanggung jawab So I have no responsibility
dan bagaimana kita masing-masing mengambil tanggung jawab and how do we each individually take responsibility
pada satu kepingan solusi yang menjadi tanggung jawab kita, for the one piece of the solution that we are in charge of,
Menurunkan pasar merupakan tanggung jawab pemerintah Well, reducing the market is really one for governments
dari tanggung jawab masyarakat dalam melawan kekerasan, of civil response against violence,
Tingkat pertama, tingkat tanggung jawab terlemah dalam menghadapi kekerasan The first level, the weakest level of civil response against violence,
ke tingkatan tanggung jawab masyarakat yang berikutnya. to the next level of citizen response,
dan ini adalah tingkatan kedua dari tanggung jawab masyarakat: and this is the second level of civil response:
kita melaksanakan tanggung jawab kita. we lived up to our responsibilities.
Dan saat tanggung jawab itu terbagi di antara And when that responsibility is diffused between
perasaan atas tanggung jawab bersama untuk keberhasilan bersama a shared sense of responsibility for the success of the common enterprise
dan tanggung jawab kita kepada sesama. and our responsibilities to each other.
Modal yang kecil mendorong ketahanan pada tanggung jawab orang lain. Small levels of stock push resilience into other people's responsibility.
Kami lupa akan tanggung jawab. Itu konsekuensi pertama. We forgot responsibility. That was the first cost.
Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan. for Social and Environmental Responsibility.
Tapi langkah selanjutnya dinamakan tanggung jawab universal. But the next step is called "universal responsibility."
apa yang dinamakan tanggung jawab universal. what is called "universal responsibility."
Tapi kebaikan berarti tanggung jawab universal. But "kindness" means "universal responsibility."
dimana kita bertanggung jawab untuk hal itu, dan kita harus mengemban tanggung jawab tersebut we are responsible for that, and we should take it
Ambil tanggung jawab universal atas mereka, and take universal responsibility for them.
Salah satu bagian penting adalah tanggung jawab, A key plank is accountability,
ketiganya juga memiliki tanggung jawab dalam that all three have also been responsible in
semuanya punya tanggung jawab we all have a responsibility
Jadi, tanggung jawab kita bukan untuk melindungi orang yg kita cintai dari kesulitan So, our responsibility is not simply shielding those we care for from adversity,
Itu adalah sebuah tanggung jawab. That's a responsibility.
Dan itu adalah tanggung jawab yang tidak saya remehkan. And it's a responsibility that I don't take lightly.
Tanggung jawab seorang desainer buku itu tiga kali lipat: The book designer's responsibility is threefold:
Ini membuat anda terlepas dari tanggung jawab anda It's buying you out of your obligation,
jadi anda memerlukan etika global tentang keadilan dan tanggung jawab so you need that global ethic of fairness and responsibility
yang mencerminkan gagasan keadilan dan tanggung jawab, that reflect our ideas of fairness and responsibility,
Bahwa etika global bisa memberikan keadilan dan tanggung jawab yang diperlukan That global ethic can infuse the fairness and responsibility that is necessary
menyadarkan tentang tanggung jawab kita kepada orang lain, that make sense of our responsibility to other peoples,
tanggung jawab akan semua hal ini kepada para ahli the responsibility for all these things to specialists
dan mereka punya tanggung jawab sebagai warga negara. and they had responsibilities as citizens.
Dua alasan. Ini tanggung jawab saya dan saya juga dibayar. Two reasons. It's my responsibility and I'm getting paid.
kita tak lagi bertanya, "Apa tanggung jawab saya?" so that instead of asking, "What is my responsibility?"
akan tugas dan tanggung jawab saya of my role and responsibility
akan rasa tanggung jawab diri sendiri. of being responsible for yourself.
tanggung jawab sebagai konsumen. the responsibility as eaters.
Mungkin hal-hal menjadi salah. Dan kemudian, setelah itu, apa tanggung jawab kita? Maybe things go wrong. And so, after that, what are our responsibilities?
Tanggung jawab dibebankan kepada keluarganya. Responsibility was assigned to the family.
Dalam beberapa kasus, kita memerlukan penyerahan tanggung jawab, In some cases this will involve a delegation of responsibility,
untuk mengambil alih beberapa tanggung jawab administratif. to take over certain kinds of administrative responsibilities.
|
