Indonesian to English
| tapi | conj but |
| tapi | |||
|
|||
| tapi itu tidak | but that is not |
| tapi [tidak/jangan] | but don''t |
| tapian | (M) see TEPI. |
| tapih | (Java) k.o. woman's ankle-length batik wrap around. |
| tapioka | tapioca |
| tapir | an indigenous Indonesian animal |
| tapis aktif | active filter |
| tapis akustik | acoustic filter |
| tapis anti-alias | anti-alias filter |
| tapis backus | backus filter |
| tapis balikan | feedback filter |
| tapis bias-ganda | birefringent filter |
| tapis debu | dust filter |
| tapis eksklusif | exclusive filter |
| tapis fabry-perot | fabry-perot filter |
| tapis hablur | crystal filter |
| tapis henti-pita | band-stop filter |
| tapis inframerah | infrared filter |
| tapis kabut minyak | oil mist filter |
| tapis kasar | coarse screening |
Related Word(s)
| accord, actually, aims, already, although, and, behold, better, but, buts, ca, car, case, celebrating, certainly, congestion, cooperation, desire, dont, except, face, forgave, generation, glad, good, guidance, he, how, however, i, if, il, ill, indeed, it |
ContohTapi itu mengingatkan saya. But it brings me back.
tapi yang lebih kita butuhkan adalah sistem operasi moral. but what we really need is a moral operating system.
tapi karena saya sudah membuat sedikit perhitungan. but I'm going to take it because I made a little calculation.
Tapi mereka tidak dapat melakukannya. But they can't.
tapi itu adalah jawaban-jawaban untuk pertanyaan yang berbeda but they're answers to a different question.
Tapi, faktanya, kebanyakan anak laki-laki cenderung memiliki perilaku tertentu, But, in fact, most boys tend to be a certain way,
Tapi contoh dan figur bagi anak laki-laki But male role models for boys
tapi terlalu sederhana. Ia sangatlah sederhana. But it's very simple. It's very simplistic.
Tapi apa yang akan kita bicarakan disini But what we're going to be talking about here
hampir sama, tapi dengan susunan is much the same, but with on the order of
jadi pengurangan yang drastis dari kompleksitas, tapi tetap so a drastic reduction in complexity, but still
Tapi jika Anda melihat sel proto ini, Anda tidak akan But if you saw this protocell, you would not
tapi sebuah metabolisme kimiawi di dalamnya but a chemical metabolism inside
perilaku di sistem ini, tapi kami juga punya behavior in this system, but we also have
Tapi kemudian sesuatu yang lebih menarik terjadi. But then something even more interesting happens.
waktu awal Bumi, tapi mereka bukanlah the early Earth, but they wouldn't have been
mirip dengan apa yang telah kita lihat sebelumnya -- tapi lagi, similar to what we've seen before -- but again,
Tapi lagi, ini terjadi dalam kondisi-kondisi But again, these are done in these primordial
Tapi mereka memiliki sifat mirip kehidupan, adalah intinya. But they have lifelike properties, is the point.
Dan bukan hanya itu, tapi hal ini juga menolong kita And not only that, but it helps us
tapi mereka begitu keras, together but they were frozen solid,
tapi mereka memiliki sifat mirip kehidupan. but yet they have lifelike properties.
Tapi sel-sel proto ini memenuhi But these protocells satisfy
kehidupan di planet ini, tapi juga of life on this planet, but also
tapi, anda yang sekarang ada disini, berasal dari berbagai penjuru dunia but you're sitting here from every corner of the world.
Tapi nilai 30 persen tetap tidak membuat mereka lulus. But 30 percent is not a pass.
tapi saya akan mencobanya. but I'm going to try.
Tapi saya akan membahas tentang, apakah permasalahan terbesar di dunia? But I am going talk about: what are the big problems in the world?
tapi intinya adalah memprioritaskan solusi atas masalah. but the point is to prioritize solutions to problems.
Ini berjalan lancar di Eropa, tapi tidak terlalu jalan di sini. That works very well in Europe, but it doesn't really work over here.
bukan dengan alasan lain, tapi memang karena masalahnya sangat besar. if for no other reason, simply because it's such a big problem.
Tapi kita membicarakan seorang kaya Belanda. We're actually talking about a fairly rich Dutch guy.
tapi memilih aktivitas dimana kita bisa melakukan kebaikan paling besar. but it's about making places where we can actually do the most good.
Tapi poinnya tentu, untuk mengatakan, But the point, of course, is still to say,
tapi ayo kita lakukan hal besar yang bisa berdampak besar but let's do the great things where we can do an enormous
tapi saya pikir saya akan bermain saja sebagai permulaan. but I think I'm just going to play to start off.
tapi bukan loop yang saya buat di sini but not the kind of loops that I make up here.
Tapi, anda tahu, saya pikir keingintahuan yang nekatlah But, you know, I think reckless curiosity
Pria itu tertidur, tapi ia mendengar kata-kata 'roti', 'rumah ibadah', 'Tuhan', dan ia pun terbangun. The man was asleep, but he heard the words bread, temple, God, and he woke up.
membuka tabut dan berkata, "Tuhan, aku tidak tahu mengapa Engkau menginginkan roti ini, tapi inilah dia." opened the ark and said, "God, I don't know why you want this bread, but here you are."
Tapi sekarang ia siap bercerita. [But now] he was ready to tell.
Tapi pandangan bertanya anak saya But those questioning eyes of my son
tapi ini sudah 20 tahun sejak ada orang but it's been 20 years since anyone
tapi tak merekam video. but she didn't record a video.
Tapi saya yakin bahwa secara hukum saya tak bersalah. But what I was sure of was my innocence.
tapi saya begitu yakin saya tidak bersalah, dan terus mengucapkan, but I was so sure of my innocence, I kept saying,
tapi ratusan wanita Saudi berani but some hundred brave Saudi women
tapi hanya sedikit yang tahu mengapa. but maybe few know why.
Tapi di negeri saya, gambarannya sama sekali berbeda. But in my home country, it was a totally different picture.
Tapi juga tentang wanita itu sendiri. It's about women themselves.
|
