tataran | |||
|
tataran yang lebih tinggi | greater heights |
landscape, level, levels, pangestu |
Contohdi tataran religi, manusia bekerja sama dengan mempercayai cerita yang sama. in the religious field, humans cooperate by believing in the same fictions.
tidak hanya dalam tataran religi not only in the religious field.
Saya ingin membicarakan transformasi dalam tataran media, I want to talk about the transformed media landscape,
Dan maka kita mulai melihat sebuah tataran media And so we're starting to see a media landscape
Inilah tataran media yang kita kenal di abad ke-20. This is the media landscape as we knew it in the 20th century.
Itulah tataran media That was the media landscape
bergabung dengan tataran media ini joins this media landscape
dalam tataran media yang telah kita kenal. in the media landscape we're used to.
Kita semakin berada dalam sebuah tataran dimana media telah mengglobal. We are increasingly in a landscape where media is global,
Media, tataran media yang kita ketahui, Media, the media landscape that we knew,
|