Indonesian to English
| teknis | technical. |
| teknis | |||
|
|||
| teknisi | technician |
| technical | |
| adjective |
of or relating to technique or proficiency in a practical skill
dari atau berkaitan dengan teknik atau kemahiran dalam keterampilan praktis
|
source: WordNet 3.0
Related Word(s)
| east, engineering, practical, provided, technical, technicality, technically, techniques |
ContohAda kata teknis bagi orang-orang semacam itu di lab saya. So there's a technical word for these people in my lab.
Slide ini meringkas ribuan halaman naskah teknis This slide sums up thousands of pages of technical documents
Ini melibatkan banyak isu teknis So this involves a lot of technical issues
dengan tingkat kesuksesan teknis tertentu. that have had some level of technical success.
Kita menuju hal teknis sekarang. Getting a little more technical now.
Bagian penting dari peralatan teknis mereka A key part of their technical set up
Itu adalah istilah teknis bagi peristiwa di mana That's the technical term for the phenomenon where
namun tidak terlalu banyak secara teknis. Dan suatu malam saya berbaring sambil berpikir. but not so much technically. And I was actually lying in bed thinking one night.
Dan hal ini tidak ada hubungannya dengan kemampuan teknis. And it had nothing to do with technical capability.
Ini adalah penjelajahan teknis. It's a technical tour de force.
Ini adalah kekuatan ekonomi, ini adalah kekuatan teknis. It's an economic force; it's a technical force.
namun dia tidak menemukan pekerjaan teknis lainnya. but he couldn't really find an alternative technical job.
ini istilah teknis saja, saya tidak akan masuk ke detailnya -- these are the only technical terms, I'm not going into details --
pengetahuan teknis mendalam dalam bidang tertentu. of technical-knowledge immersion in a particular field.
secara teknis, ini lebih susah dilakukan di waktu yang lampau mechanical sense, that was harder back in the day
Dan ada lebih banyak topik teknis, And the more technical topics,
itu hanyalah masalah teknis kecil. that's just a small technical issue.
Hanya Tuhan yang tahu betapa besar kemampuan teknis yang diperlukan untuk itu God knows it took a huge amount of technical skill.
manusia harus menjadi lebih teknis di masa depan. humans should get much more technical in the future;
hal yang penting bukanlah kemampuan teknis what is crucial is not that technical ability,
tidak menjadi tantangan teknis. didn't account for the technical challenges.
kepada hal-hal yang sedikit lebih teknis, into stuff that was a little more technical,
Kini bayangkan, tanpa terlalu berbau teknis, Now, imagine, if you will, without getting too technical,
untuk solusi teknis yang paling luar biasa -- for the most extraordinary technical solutions --
di mana ia menunjukkan kemampuan teknis yang tinggi, where he showed great technical ability,
Banyak rincian teknis yang dapat dikerjakan Many technical details to be worked out,
maka secara teknis melepaskan kembali ke alam dengan bertanggung jawab itu mungkin. then technically responsible releases are possible,
Ini adalah bencana teknis. it was a disaster of engineering.
dari pusat penelitian teknis gempa bumi antar-disiplin of the Center for Interdisciplinary Earthquake Engineering Research
dalam proyek-proyek kerjasama teknis bersama negara-negara Afrika. in projects of technical cooperation with African countries.
Kita semua tahu bahwa Mubarak secara teknis sudah jatuh. We all know Mubarak is technically dead.
tapi secara teknis sebenarnya sangat kuno. but technically is very old.
Memang, bencana dapat diakibatkan hanya karena kecelakaan teknis -- Indeed, catastrophe could arise simply from technical misadventure --
prosedur yang jauh lebih mudah secara teknis technically a much simpler procedure
Namun kini hal ini sesungguhnya lebih tepat dari segi teknis But now it actually might be more technically accurate
oleh kesuksesan industri adibusana baik dr sisi teknis by both the critical success of the fashion industry
sebanding dengan serat-serat teknis so comparable to technical fibers
semacam analisa teknis tentang apa yg terjadi -- a sort of engineering analysis into what happened --
dan laporan teknis itu And the engineering report
kami tengah menggalang dana dan upaya teknis yg serius we are undergoing a sort of serious fundraising and engineering effort.
Agak sedikit teknis untuk dijelaskan disini, tapi hanya itu. It's a little bit technical to explain here, but just that.
Anda tidak akan melihatnya. Agak teknis, beberapa fisikawan tidak akan setuju dengan ini. you won't see it. Slightly technical, some physicists will disagree with this.
AG: Sudah pasti akan ada dampaknya secara teknis. AG: There are technical implications certainly.
Kita harus mengubahnya menjadi sesuatu yang lebih teknis." We have to change it to something much more technical."
yang berarti diperlukan banyak bantuan teknis untuk mengikuti penyaluran uang itu. which means a lot of technical assistance that follows the money.
Benih-benih ini -- beberapa diambil tidak secara teknis. The seeds -- some of if is very untechnical.
Baiklah, OK, secara teknis ini sebenarnya tentang Greenpeace, Well, okay, technically it's actually about Greenpeace,
Ini sangat teknis, This is so nerdy,
dan kemudian dikompilasi ke dalam bahasa teknis di komputer and then compiled into machine language in a compiler
Sudah pasti tidak ada penghalang teknis dan ekonomi. There's certainly no technical or economic barrier in the way.
|
