Indonesian to English
| terancam | threatened, in danger |
| terancam | |||
|
|||
Sinonim
|
Related Word(s)
| could, danger, endangered, faces, facing, house, imperiled, threatened, way |
Contohyang pada saat itu, termasuk spesies yang terancam. which at the time, was listed as a threatened species.
penguin Afrika dinyatakan terancam. the African penguin was declared endangered.
dan dia terancam diusir, jadi apa yang dia lakukan adalah mengumpulkan semua temannya, and she was threatened expulsion. So what she did is she got all her friends together --
Para artis kami terancam. Our artists are at risk.
Kami semua tahu kalau nyawa kami terancam -- We all knew we were risking our lives --
atau terancam menjadi tunanetra karena or are facing blindness due to diseases
di Afrika terancam mengalami mutilasi ini. in Africa are at risk of going through this mutilation.
adalah sejenis kakatua yang langka dan terancam punah is a rare and endangered parrot
Dan ia terancam punah. And it's terribly endangered.
terancam karena perbaikan sekolah tersendat were at risk because school repairs had stalled
Dan melindungi sejuta pekerjaan lainnya yang sekarang terancam, terutama di industri pembuatan mobil. And protect another million jobs now at risk, mainly in auto-making.
jutaan tahun yang lalu, kita tiba-tiba merasa terancam millions of years ago, and we suddenly felt threatened
Dan mereka merasa terancam oleh kapal-kapal hitam disana, And they were threatened by those black ships there,
Untungnya juga, mereka belum terancam Luckily still, it seems to be out of harm's way
makanan laut yang tidak terancam. comes from sustainable stocks.
yang sangat terancam. that is in dire danger.
karena mereka merasa terancam because they're threatened by them.
dari spesies yang tidak terancam punah seized from non-threatened species
Walaupun terancam musnah, kita masih membunuh tuna sirip-biru We're still killing bluefin tuna; truly endangered
Keranjang roti kita sekarang terancam, Our breadbasket is threatened today,
Ada yang merasa terancam, ada yang benar-benar butuh? Anybody feels threatened, anybody really need it?
sebab ada beberapa orang yang merasa terancam oleh rancangan itu. because there are people who are threatened by these things.
tetapi kita masih terancam oleh hal seperti HIV dan flu. but we're still threatened by things like HIV and flu.
mengambil sejumput jaringan dari hewan yang terancam punah took some of that tissue from an endangered animal
dan Kate Jones dari IUCN, yang membuat Red List (Daftar merah hewan punah dan terancam punah). and Kate Jones from the IUCN, which does the Red List.
spesies terancam punah yang masih hidup, endangered species that are still alive,
apa-apa yang terancam punah dan sangat terancam punah, dan seterusnya. what's endangered and critically endangered, and so on.
spesies yang dahulunya terancam punah, seperti elang botak, species that were endangered, like the bald eagle,
populasi spesies yang terancam punah. the populations of endangered species.
sangat menyadari semua spesies yang terancam very aware of all the species that are going
Mereka terancam karena perubahan iklim They're under threat because of changing climate.
adalah spesies yang paling terancam. are the species that are most under threat.
karena terancam tertelan bukit pasir besar. as a huge dune threatened to swallow it.
mereka terancam punah they faced extinction,
Belut listrik Amazon. Sangat terancam punah, Amazon electric eel -- incredibly endangered,
kebebasan berimajinasi kita yang menjadi terancam. it is our freedom of imagination that is in danger.
ternyata sedang terancam, sama seperti lingkungan. is now being threatened, just as the environment is.
Namun -- inilah kekurangannya -- hal ini terancam But -- and this is the dark lining -- it is threatened by
dan peradaban yang terancam saat ini. Satu kesamaan menarik and threatened societies today. One interesting common thread
akan berkata, "Saya terancam. Ini berbahaya." is telling you, "I'm under threat. This is dangerous."
ketika dalam keadaan terancam, akan menutup semua yang lain, when it's threatened, it shuts down everything else,
terancam karena tato elektronik. now threatened with today because of electronic tattoos.
yakni terancam punah. that is, in danger of extinction.
|
