Indonesian to English
| terbalik | rolled back |
| terbalik | |||
|
|||
Sinonim
|
| terbalik-balik | rolled back |
Related Word(s)
| backward, backwards, capsized, capsizing, counterpoint, flipped, found, inverse, inversely, inversion, inverted, overthrown, overturn, overturned, reverse, reversed, round, tumbled, turnover, upside, upturned |
ContohEs seperti tanah pada sebuah taman. Itu adalah taman terbalik. It acts like the soil in a garden. It's an inverted garden.
musik ini akan terdengar secara terbalik. this entire sequence happens in reverse.
Jika kita menjawabnya secara terbalik, Now if we answer those questions in reverse order,
sebuah kapal terbalik di Chicago Harbor pada tahun 1915, a ship that capsized in Chicago Harbor in 1915,
Tapi ketika skenario kita bayangkan tiba-tiba terbalik But when the scenario we have imagined suddenly flips
Semuanya sudah terbalik. All backwards.
akan berbanding terbalik secara mutlak in absolute reverse proportion
yang tidak mengikuti hukum kuadrat terbalik, it does not follow the inverse square law,
dan kami rasa kami akan menyebutnya ijin pemancingan terbalik. and I think we would call it a reverse fishing license."
Dia memperkenalkan istilah "ijin pemancingan terbalik." He coined the term "reverse fishing license."
Jadi saya berkata, "Ya, ijin pemancingan terbalik." So I said, "Yes, a 'reverse fishing license.'"
di mana ijin pemancingan terbalik where reverse fishing licenses
yang merundingkan ijin pemancingan terbalik dengan negara ini. that negotiates the reverse fishing license with the country.
tapi kita kelihatannya melakukannya secara terbalik. but we seem to be doing it the other way about.
sampai suatu hari perahu saya terbalik tepat di depan until this fateful day, and I flipped over right in front
pastikan Anda telah menjelaskan bagaimana pesawat dapat terbang terbalik. ensure you've explained how it is that planes can fly upside down.
maka kamu akan merubah perilakumu," tetapi sering juga terbalik. and you change your behavior," but it's often the other way around.
mobil saya tidak terbalik, dan saya tidak harus menaiki tangga. the car didn't flip over, and I didn't trip coming up the stairs.
ketika kita menggantung baju dengan terbalik. when we used to hang clothes on clotheslines outside.
karena ini memberi sinyal pelayan bahwa, "Hai, saya sudah selesai. Lihat -- terbalik." because it signals the waiter that, "Hey, I'm finished. See -- upright."
Maka lewat proses rekayasa terbalik And so in the reverse engineering process
bagaimana Anda merekayasa terbalik proses ini is how do you actually reverse engineer this
dan yang kedelapan diletakkan terbalik. and the eighth one is turned upside down.
ketika mereka menyadari bahwa mereka telah membuat suatu kesalahan dan meletakkan yang ini secara terbalik." when they realized that they'd made a mistake and put this one upside down."
Bagaimana jika saya melakukannya dengan urutan terbalik? Apakah ada bedanya? What I if I did it in the other order? Would it make any difference?
Sekarang, mari kita mengerjakannya dalam urutan yang terbalik. Now, let's do it in a different order.
dan rekayasa terbalik. and reverse engineering.
didapat dengan bentuk terbalik dari farmakologi obtained by this reverse form of [unclear]
dan kolam terbalik. Lihatlah itu. and upside down pools. Look at that.
Bagaimana mungkin? Ada air yang terbalik. How do you do that? That's water upside down.
kali ini tidak terbalik, tapi menghadap ke kanan. this time not upside down, right side up.
dalam urutan kronologi terbalik. (Dari yang terbaru) shown in reverse chronological order.
bahwa ini terbalik. Sekarang lihat, ketika ini berputar kembali that it's inside out. Now watch, as it rotates
Ini sesuatu yang terbalik. Anda menceritakan ceritanya. Dan anda menceritakan ceritanya. Now it's a reversed thing. You're telling the story. And you're telling the story.
DI tahun 2007, saya tidak sengaja berlatih menghadapi perahu terbalik In 2007, I did a rather involuntary capsize drill
Mengapa saya tidak belajar terbang terbalik?" Why not learn to fly upside down?"
Saya belajar untuk terbang terbalik And I did, and I learned to fly upside down
Bila anda mendatangkan alat seperti jam terbalik ini, And if you introduce tools like this inverse clock,
efek Grinch-terbalik. the reverse-Grinch effect.
Pada 2050, akan menjadi kolom dan akan mulai menjadi terbalik. By 2050, it’s going to be a column and will start to invert.
Karena digital, kita dapat melakukan pembedahan terbalik. Since it's digital, we can do reverse dissection.
dari alfabet Latin secara terbalik. of the English alphabet backwards.
penalaran terbalik Darwin yang aneh. is Darwin’s strange inversion of reasoning.
yang, dengan penalaran terbalik yang aneh, who, by a strange inversion of reasoning,
A-ha! Maksud saya, ini benar-benar penalaran terbalik yang aneh. A-ha! I mean, it really is a strange inversion of reasoning.
Semuanya terbalik. Benar. Dan Darwin menunjukkan mengapa demikian. This is all backwards. It is. And Darwin shows us why.
Anda terbalik, hal itu salah. Sebaliknya, you’ve got it backwards; that’s just wrong. It’s the other way round.
Jejaknya tampak seperti tanda kurung terbalik, It looked like an inverted bracket,
Tetapi saya punya kabar untuk Anda: pemikiran kita terbalik. But I have news for you: our thinking is backwards.
Pemikiran kita terbalik. Our thinking is backwards.
|
