Indonesian to English
| terbiasa | habitual, have become accustomed |
| terbiasa | |||
|
|||
| terbiasa dengan | familiar with |
| terbiasa menyesuaikan dengan | adapt it to |
Related Word(s)
| acclimated, accustomed, acquainted, comfortable, due, familiar, get, go, habitually, habituated, hypocrisy, inured, none, ours, prostitute, regulars, unaccustomed, unfamiliar, used, wonted |
ContohSekarang, kita sudah terbiasa untuk memikirkan tentang emosi dengan cara ini, Now, we're accustomed to thinking about emotions in this way,
terbiasa dengan ide tersebut usually associate with the idea."
Dan, saya tidak tahu juga, saya sudah agak terbiasa. And, I don't know, I kind of get a kick out of that a little bit.
Kita sudah begitu terbiasa dengan ketidakseimbangan, sehingga kadang-kadang We have been so used to inequality, sometimes,
? Saya tidak bisa terbiasa dengan gaya hidup ini ? ? I can't get used to this lifestyle ?
Interaksi dengan budaya baru juga membuat saya terbiasa Encountering a new culture also started my habit
namun kita tidak terbiasa terbang but we don’t use it because to go up
atau siapa pun yang terbiasa berpikir kritis, or anyone who uses critical thinking on a regular basis,
yang jika, Anda terbiasa dengan Seadragon, which, if you're familiar at all with Seadragon,
membuat mereka terbiasa lama terpisah dari keluarga mereka. to make them used to staying long hours away from their family.
supaya saya dapat memakainya dan terbiasa dengannya. so I could have it put on and kind of get used to it,
Mereka sudah terbiasa duduk selama pelajaran They've been used to sitting through lessons
Menjadi terbiasa dengan sekeliling mereka, familiar with their surroundings,
Jadi mereka terbiasa, dengan cukup cepat, So they get used to quite quickly
Anda semua terbiasa telepon selular yang bekerja dengan baik You all are accustomed to having your cellphones work
sehingga kita tidak terbiasa menggunakannya setiap saat. so that we're not accustomed to that all the time,
Saya terbiasa hidup tanpa pilihan." I am used to no choice."
Mereka sudah terbiasa dengan ini sejak kecil They practice this from such an early age
Saat saya terbiasa dengan tempat ini, When I got comfortable in the space,
terutama pria, yang terbiasa tidak berkomunikasi, particularly men, who used to be non-communicative,
Saya terbiasa memakai mikrofon statis. I'm used to a stationary mic.
yang sedikit aneh pada awalnya, tapi Anda akan terbiasa. which is a little bit freaky at first, but you get used to it.
Kita terbiasa menceritakan banyak kisah tentang masa depan As a culture, we tell ourselves lots of stories
namun saya sudah terbiasa mengesampingkan ketakutan akan matematika but it's been my habit to brush aside the fear of mathematics
dan mereka terbiasa pergi, melakukan hal-hal ini, and, heck, they're used to going off and doing these things
Anda akan beradaptasi dan terbiasa dengan itu. You will adapt to it and get used to it.
terbiasa dengan globalisasi. comfortable with globalization.
Hari ini, setelah 20 tahun terbiasa menonton TV yang diarahkan untuk membuat saya emosional, Today, after 20 years of watching TV geared to make me emotional,
Saya sudah terbiasa dan mengharapkan tingkat interaksi seperti ini. I have come to expect this level of interaction.
Hal ini seperti, jika Anda terbiasa dengan robot jarak jauh pada saat ini -- This is like, if you're familiar with any of the telepresence robots today --
Kita harus mencari cara lain, dan kita sudah terbiasa dengan hal ini. We need to look for something else, and we've gotten ourselves a little bit into a rut.
Satu hal yang kita terbiasa melihat hal ini adalah dengan telepon genggam. Benar bukan? One place we're all familiar with seeing this is with cell phones. Right?
Saya menghabiskan kebanyakan waktu saya bekerja di kegelapan. Saya sudah terbiasa. I spend most of my time working in the dark; I'm used to that.
Saya terbiasa dengan algoritma, I'm used to algorithms
Tapi, buat anda yang terbiasa dengan logika Now, those of you who are familiar with the logic
"Saya terbiasa bekerja dengan orang-orang religius yang suka gelisah, "I used to work with a bunch of uptight religious people,
mereka telah terbiasa akan tarif ini. have sort of gotten used to charges.
yang tidak terbiasa berurusan who were not used to deal
Kita benar-benar tidak terbiasa menghadapi We're incredibly used to not having to face
landak-landak yang terbiasa pada kegelapan. tenrecs, accustomed to the dark.
karena kita spesies yang sudah sangat terbiasa dengan bahasa. because we're a species that is so at home with language,
Karena kita terbiasa dengan peraturan tertulis. Because we are used to get written things.
ketika Anda terbiasa mengalaminya. when you're used to experiences like this.
sejak 2004, jadi saya sudah terbiasa since 2004, so I find it completely normal now
Kita terbiasa melihat diagram seperti ini We are used to looking at charts like
dan terbiasa dengan keberadaan mesin itu. and get used to the machine being there.
Saat gagak itu sudah terbiasa, kami meneruskan pada gagak yang datang kembali. So, when they get really used to that, we move on to the crows coming back.
Sekarang mereka terbiasa dengan suara mesin, dan mereka terus kembali, Now, they're used to the sound of the machine, and they keep coming back,
Sekarang, seperti kebanyakan dari kita yang sudah terbiasa hidup enak, Now, like most of us who have gotten used to a good thing,
Sekarang, perempuan ini, dia terbiasa menggulung benang tenun Now, this lady, she used to do the winding of the yarn
|
