Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
Indonesian to English
terdengar heard
terdengar
please wait
by Xamux Translate
terdengar sangat basisound very trite

Contoh

Apakah itu terdengar lazim?
That sound familiar?
Begitulah cara kita berkembang biak. Memang terdengar aneh.
That's how we evolved. It does seem odd.
yang terdengar akrab,
that sound familiar,
Maksud saya, ini akan terdengar aneh untuk berpikir
I mean, it can sound weird to think about
yang terdengar dari balik pintu kelas.
that seeped out of the doors.
Saya tahu ini terdengar gila.
And I know it sounds crazy.
di kehidupan pinggiran yang tidak terdengar --
of life in an unsung suburb --
sebuah lagu terdengar di sekitar mereka.
a musical score is actually unfolding around them.
musik ini akan terdengar secara terbalik.
this entire sequence happens in reverse.
Dan para wanita ini berusaha keras agar suara mereka terdengar
And these women are working so hard to get their voices heard
Satu-satunya suara yang terdengar hanyalah erangan pelan yang terus menerus terdengar.
but the only noise was a low, continuous moan.
dan terdengar lebih baik daripada patuh."
and better, than obey."
namun ini tidak terdengar seperti masa depan yang menyenangkan.
but this doesn't sound like a very appealing future.
Terdengar seperti perjalan melewati
Sounds very much like the journey through
Terdengar sederhana.
Sounds so simple.
Meskipun ini terdengar aneh, hal itu
And that, strange as it may sound,
Itu terdengar menarik. Dia menyuruh saya bercukur.
It sounded interesting. He asked me to go and shave.
terdengar seperti berakhir, dan tidak tergantung di udara.
sound like it was ending instead of staying up in the air.
Dan hasilnya terdengar seperti saya, benar-benar mirip.
And it sounded like me, it really did.
tapi paling tidak terdengar seperti saya.
but at least it sounds like me
tapi semuanya terdengar seperti orang lain,
but they all sound like somebody else,
sementara suara ini terdengar seperti saya.
while this voice sounds like me.
Roger Ebert: Sebagaimana Anda dengar, suara itu terdengar seperti saya,
Roger Ebert: As you can hear, it sounds like me,
tetapi juga nyata dan terdengar.
but also tactile and audible.
Jadi ini mungkin terdengar seperti alkimia genomik,
So, this may sound like genomic alchemy,
untuk membuat suara mereka terdengar.
to make their voices heard.
orang-orang miskin akan terdengar di Bihar,
of the poor will be heard in Bihar,
Saya pikir berat molekul terdengar jauh lebih tidak aneh
And I thought molecular weight sounded much less nerdy
satu rancangan isu yang buruk berarti suaramu tidak akan terdengar
one bad design issue meant that your voice wasn't being heard
karena pohon yang berbicara terdengar idiot.
since a talking tree is pretty idiotic.