Indonesian to English
| tergantung pada | depend on |
| tergantung pada musim, musiman | seasonal |
| tergantung pada | |||
|
|||
Contohtergantung pada struktur yang sebenarnya depends on the actual structure
apa yang akan dilakukan dengan kekuatan itu tergantung pada kita. it is up to us to figure out what to do,
Jawaban atas pertanyaan tersebut akan berbeda-beda tergantung pada siapa yang ikut berdiskusi disitu. The answer to that question changes depending on who's sitting around that table.
tergantung pada siapa yang terlibat dalam perbincangan itu. depending upon who's sitting around the table.
Gaji guru tergantung pada The teacher's salary depends
Bangsa kami tergantung pada para artis Our people depend on our artists,
tergantung pada apakah kita bergerak sepanjang enam arah ini according to whether we're running along these six directions
tanpa tergantung pada penglihatan irrespective of visual cues
karena mereka tergantung pada payudara ibunya, because they depend upon the breast,
tergantung pada kedudukan Anda di spektrum itu. depends on where you fall in the spectrum.
tergantung pada keberuntungan Anda. depends on how lucky you are.
yang hidupnya tergantung pada hal itu. whose lives depend on it.
Dan tergantung pada bagaimana anda menciptakan pola And depending on how you create the pattern
benda ini akan melontarkan Anda, tergantung pada tekanan gasnya it will fire you, depending on the gas pressure,
tergantung pada apa ramalan nasib Anda. depending on what your fortune was.
Saya pikir masa depan planet ini tergantung pada manusia, I think the future of this planet depends on humans,
secara tradisi sangat tergantung pada musim. traditionally has been highly seasonal.
Tergantung pada konteksnya, Depending on the context,
tergantung pada hasilnya, depending on the outcome,
Mereka benar-benar tergantung pada para guru They rely very heavily on teachers,
tergantung pada siapa Anda bertanya. depending on who you ask.
seuruh peradaban manusia tergantung pada saya, apa yang akan saya lakukan? of all human civilization depended on me, what would I do?
tergantung pada satu kualitas utama, are dependent on one quality above all else,
Demokrasi kita tergantung pada pemilu. Our democracies rely on elections.
namun tidak tergantung pada komputer. but doesn't depend on them.
tergantung pada patronase negara dalam banyak hal. depend in many ways on state patronage.
Dan bayi-bayi kita dan anak-anak tergantung pada kita And our babies and children are dependent on us
Ini tergantung pada Well that basically depends
Semua umat manusia tergantung pada ilmu dan praktek kedokteran dan ilmu pengetahuan All of humanity depends on the knowledge and practice of the medicine and the science
Nah, itu tergantung pada dua hal: Well, it depends on two things:
yang tergantung pada para profesional, which depend on professionals,
caranya akan sangat berbeda tergantung pada bagaimana kita berpikir, goes very different ways depending on how you think,
kita sesungguhnya juga tergantung pada dunia alami we're actually as dependent on the natural world
Dan juga membuat kita tergantung pada sistem yang hanya bisa dihasilkan oleh mereka, And also they've made us dependent on systems that only they can deliver,
Sekitar 1 miliar orang tergantung pada ikan, Something like a billion people depend on fish,
yang paling tergantung pada jasa ekosistem ini. who depend most on these ecosystem services.
Jelas, berat kita tergantung pada Obviously, how much you weigh depends on
strategi apapun yang tergantung pada pelaksanaan yang konsisten any strategy that relies on its consistent application
Ingat, kehidupan sendiri tergantung pada panah waktu. Remember, life itself depends on the arrow of time.
tergantung pada bagaimana cahaya matahari bergerak di permukaannya. depending on how that sun moves across and hits that surface.
tergantung pada siapa yang menjadi minoritas dan siapa yang menjadi mayoritas depending on who's in the minority and who's in the majority
tergantung pada satu fakta penting, depends on one crucial fact
yang sangat tergantung pada penelitian pasar that rely so heavily on market research
tergantung pada apa yang dirasa pantas atau tidak pantas. depending on what he deemed a just or unjust cause.
Adalah bahwa secara sangat mendasar, kita masih tergantung pada pengapalan. That is how fundamentally we still depend on shipping.
dan semua itu akan tergantung pada robot kecil dan lincah seperti Romo and it's going to depend on small, agile robots like Romo
di mana nilai barang tersebut tergantung pada hal itu menjadi mahal dan langka -- where the value of the good depends on it being expensive and rare --
di mana sebenarnya nilai di dalamnya tergantung pada fakta bahwa where actually the value in them depends on them being
yang tidak tergantung pada apa yang terjadi dalam masyarakat. which are independent of what else has happened in the society.
yang menyukai baik pria maupun wanita, tergantung pada orang tersebut. who liked both boys and girls depending on the person.
|
