Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
Indonesian to English
terjadi
please wait
by Xamux Translate
terjadi berbarenganco-incide
terjadi bersama-samaconcomitance
terjadi bersamaan waktuwholly coincide
terjadi dengando so at
terjadi hingga sedemikiango so far as to
terjadi kembali/kambuhrecrudescent
terjadi padabecame of
terjadi pada pagi hari amatutinal
terjadi seratus tahunancentennially
terjadi tiap dua tahunbiennial
terjadi tiap duaratus tahunbicentennial
terjadi tiap empat tahunquadrennial
terjadi tiba-tibabreak out
terjadi/ berakibatcame about
terjadinya binatangzoic
terjadinya peristiwathe march of events (time)

Contoh

Pertama tidak ada hal dalam tubuh yang terjadi karena satu hal.
One is that nothing in the body happens in isolation.
Kini kita tahu apa yang terjadi.
Now we know what happens.
Dan saya memperhatikan apa yang terjadi dengan orang-orang dan keluarga mereka.
And I was observing what happened to people and their families
tentang apa yang terjadi dengan temannya.
about what was happening to his friend.
yang terjadi karena terpengaruh oleh orang lain
that's being influenced by people
Tidak jelas sebenarnya apa yang terjadi.
It's not obvious exactly what's going on.
karena kemampuan kita untuk menjelaskan apa yang terjadi menjadi buyar.
because it confounds our ability to figure out what's going on.
Banyak hal yang rumit, banyak hal yang terjadi
A lot of complexity, a lot is happening
Dan jadi tidak hanya apa yang terjadi pada orang-orang --
And so it is not just what's happening to these people --
Sekarang, alasannya, saya pikir, hal ini terjadi
Now, the reason, I think, that this is the case
Dibandingkan dengan sedikit kesakitan yang akan terjadi --
And compared to the little pain that it's going to cause --
adalah kebanyakan kejahatan yang terjadi di dunia ini
is that most evil done in this world
Kita peduli tentang apa yang terjadi di opera itu.
We care what happens in that opera.
Kita peduli dengan apa yang terjadi di "Apocalypse Now."
We care what happens in "Apocalypse Now."
dengan apa yang terjadi dengan teknologi kita.
what happens with our technologies.
Kita akan menentukan apa yang akan terjadi dengan teknologi kita.
We figure out what will happen with this technology.
dan bagaimana kita bersikap saat hal itu terjadi,
and how we behave when that happens,
terhadap apa yang sesungguhnya terjadi di dunia nyata.
to what is actually going on in the external world.
kita tidak benar-benar tahu apa yang terjadi di luar sana,
we don't really know what's going on out there.
di mana hal ini telah terjadi.
which has happened.
dan dia berkata "Tidak, sesungguhnya semua hal itu benar-benar terjadi.
and he was like, "No actually, that's true.
"Saya kira hal ini akan terjadi
'I thought this one thing was going to happen
dan yang terjadi adalah hal yang lain.."
and something else happened instead.'
Kita berpikir hal ini akan terjadi
We think this one thing is going to happen
dan yang terjadi adalah hal yang lain.
and something else happens instead.
Dan yang terjadi adalah hal yang lain.
And something else happened instead.
Dan yang terjadi adalah hal yang lain.
And something else happened instead.
Dan yang terjadi adalah hal yang lain.
And something else happened instead.
Dan yang terjadi adalah hal yang lain.
And something else happened instead.
Ketika kita melihat apa yang terjadi di Perguruan Tinggi,
When we look at the universities,

 

HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z