Indonesian to English
| terlalu | too, exceedingly |
| terlalu | |||
|
|||
Sinonim
|
| terlalu agung untuk | be all too great to |
| terlalu aktif | overactive |
| terlalu banyak | beyond number |
| terlalu banyak bekerja | overwork |
| terlalu berat di bagian atas | top-heavy |
| terlalu berhati-hati | overcareful |
| terlalu berkepanjangan | drag on too long |
| terlalu besar | outsize |
| terlalu besar bagi | too great for |
| terlalu besar nafsu | oversexed |
| terlalu besar untuk | out of proportion to |
| terlalu capai dan tertekan | overworked and under pressure |
| terlalu cemas | overanxious |
| terlalu cepat | untimely |
| terlalu cepat ambil kesimpulan | jump to conclusion |
| terlalu dilebih-lebihkan | over-elaborate |
| terlalu hemat | parsimonious |
| terlalu junior | too junior |
| terlalu kecil | too little |
| terlalu kuat | overweening |
Related Word(s)
| anticipate, are, attain, bad, be, been, broken, claims, complete, deposit, excessive, excessively, exultant, far, fetched, fight, fully, get, greatly, grossly, half, hard, hefty, information, is, it, jesus, just, less, markets, much, necessarily, o, over |
Contohadalah mempercayai terlalu banyak perasaan is that trusting too much in the feeling
dan mereka terlalu bodoh untuk menyusunnya secara benar. and they are too moronic to put them together correctly.
sampai dia menjadi terlalu tua atau terlalu sakit until he got too old or too sick
Tidak terlalu berhasil, bukan. Didn't really work out that way, did it?
gaji guru masih terlalu rendah, that salaries are still significantly lower,
Saya pikir, "nol toleransi' yang kita terapkan sudah terlalu jauh. I think we may have gone a little too far with zero tolerance.
Cara lain dimana "nol toleransi" terlalu berpengaruh dalam dalam hal tulisan siswa laki-laki. Another way that zero tolerance lives itself out is in the writing of boys.
Terlalu banyak janji. So much for promises.
tapi terlalu sederhana. Ia sangatlah sederhana. But it's very simple. It's very simplistic.
Dan semua kolam itu terlalu sulit untuk And it's a pool that's too difficult to fully
"Terlalu menakjubkan untuk dapat dipercaya," "It's too good to be true,"
Ini berjalan lancar di Eropa, tapi tidak terlalu jalan di sini. That works very well in Europe, but it doesn't really work over here.
Jika kita menghawatirkan terlalu banyak pada suatu hal, If we worry too much about some things,
hal itu terjadi ketika mic terlalu dekat that's when the microphone gets too close
bahwa jika anda terlalu dekat dengan dari mana anda berasal, that if you get too close to where you came from,
terlalu keras a little too overzealously
"Terlalu banyak bencana di luar sana. Aku takkan bisa berbuat apa-apa. "Well, you know there's just so much out there -- I can't do anything,
Jika Anda terlalu banyak menuangkan air dingin, mangkuk akan pecah. If you put too much cold water in, it will shatter.
jika saya menggunakan terlalu banyak karbon, that if I use too much of my carbon allowance,
Anda tidak dapat berjalan atau berbisnis terlalu jauh dari lingkaran tertentu. You can't travel very far or venture too far outside a certain circle.
untuk hal yang tidak terlalu dibutuhkan. on things that we do not really need.
kita tidak dapat melihat ke dalam chip silikon. Chip itu terlalu kecil. look inside a silicon chip. It's just so tiny.
Menurut sejarah, tidak terlalu tepat untuk berkata bahwa dialah pemrogram pertama It's not, historically, totally accurate that she's the first programmer,
Untuk Anda yang tidak terlalu kutu buku, For the slightly less geeky of you,
adalah pertanyaan yang terlalu sederhana untuk ditanyakan. is a remarkably simple question to ask.
semua pupuk nitrogen buatan yang kita gunakan terlalu banyak. all of this artificial nitrogen fertilizer, we use too much of it.
Namun saat kondisi terlalu panas, But when it gets too hot,
Anda tidak ingin terlalu antropomorfik, tapi saya bersumpah bahwa dia menatap saya You don't want to be too anthropomorphic, but I swear that she looked at me
Sekarang bentuknya terlalu kompleks. Its shape was too complex now.
Dan tuan rumah saya di Pakistan berkata, "Dengar, jangan terlalu baik pada kami. And my hosts in Pakistan said, "Look, don't be too polite to us.
karena saya berpikir AC terlalu banyak memakan energi. because I thought there was too much consumption going on there.
Dan itu baik bahwa itu tidak terlalu cepat. And it's good that it's not too quick.
? Tidak terlalu sebenarnya, karena saya harus tetap mejaga nya secara sederhana ? ? Not really though, 'cause I've got to keep it simple ?
Contohnya, kita adalah mesin yang terlalu percaya diri. So for example, we are overconfidence machines.
tentang bias mereka sendiri, rasa terlalu percaya diri mereka sendiri of their own biases, their own overconfidence.
karena biaya sekolah sebesar 13 dollar terlalu besar bagi kami. because the 13-dollar school fees are too much for us.
mawar memerlukan terlalu banyak air. they use too much water, by the way.
daerah yang terlalu dekat dengan air subdivisions that simply end up too close to water
atau terlalu jauh dari transit, tidak akan mungkin. or too far from transit won't be viable.
adalah penggunaan obat yang terlalu banyak, was the overmedications of these drugs,
karena terlalu kasar dan mungkin bisa menggoyahkan demokrasi kita. because it's too violent and it might be destabilizing for our democracy.
Mungkin daerah ini tidak terlalu padat. They're probably less cell dense.
yang sebenarnya tidak terlalu berarti, that was sort of meaningless --
Jadi mungkin kita tidak terlalu pandai So we're probably not doing a great job
Mereka terlalu malas. They're just too lazy.
yang berkata mereka menabung terlalu sedikit. who say they save too little.
atau menabung terlalu sedikit. or save too little.
orang-orang menabung terlalu banyak. of people saving too much.
merasa mereka menabung terlalu banyak. feel that they save too much.
Itu terlalu berat. That's kind of too much effort.
|
