Indonesian to English
terus | |||
|
terus bekerja keras | persist with |
terus berhubungan dengan | keep in touch with |
terus berjalan | continue to run |
terus berkembang dengan cepat | still growing rapidly |
terus berlaku | on end |
terus berlaku/bertahan | stand good |
terus berlanjut | continue to rage |
terus ditempat tidur | keep bed |
terus hidup | living through |
terus melakukan sesuatu | keep doing something |
terus membaca | reading on |
terus memperhatikan - | keep mind on |
terus memukul dengan keras | whack away |
terus menerjang | pour it on |
terus menerus | at all times |
terus meningkat | ever increasing |
terus merawatnya | keep it in repair |
terus pergi | drive on |
terus saja | right along |
terus sampai terakhir | to the bitter end |
ContohSaya terhubung dengan anda dan anda dengan dia, terus tanpa akhir -- I'm connected to you and you to her, on out endlessly into the distance --
dan anak perempuan masih harus terus belajar keras and that girls have continued to struggle
terus membuat dan menghancurkan ikatan kimia continue to make and break chemical bonds,
Daftarnya terus bertambah banyak. The lists go on and on.
Apakah kita harus terus membunuh Should we routinely euthanize
Ini berlanjut terus sampai datangnya rabi baru. Rabi-rabi selalu datang merusak. Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things.
tapi saya begitu yakin saya tidak bersalah, dan terus mengucapkan, but I was so sure of my innocence, I kept saying,
adalah patogen yang terus berubah, is that pathogens continue to evolve,
Hal ini memotivasi mahasiswa untuk terus lanjut, dan artinya This motivated the students to keep going, and it also
dan mungkin akan terus bisa makan 3 kali sehari setelah acara ini. and probably will continue to have after this event.
Yang menarik adalah kami terus tumbuh The interesting part is that we continue to grow
Permintaan terus meningkat, populasi bertumbuh. There is growing demand, growing population.
yang terus terang hanya bisa berhasil di pesta tertentu saja. that admittedly only works at certain parties.
Ia terus dan terus He went on and on
terus berkembang dan berkembang. just grew and grew.
Kami terus mengerjakannya. Kami belajar banyak. We kept working on it. We learned a lot.
Kami terus membuat purwarupanya, dan akhirnya, We kept prototyping, and eventually,
karena semuanya terus menerus memburuk. because it just keeps getting worse.
Dan alasan mengapa semuanya terus memburuk And the reason it keeps getting worse
Waktu saya terus berjalan. Mari kita lanjutkan. My clock is ticking. OK, let's stop.
dia hanya bertahan dengan terus memakan anjing laut. his only defense was to keep eating more seal.
Dia menangkap satu lagi lalu mengulanginya terus-menerus. She grabs another one. She does this over and over.
Dia mencoba untuk memaksa memberi makan saya. Terus-menerus. She was trying to force-feed me. She's pushing me around.
Dunia artistik saya terus bertumbuh. My artistic horizons continue to grow.
yang berarti menurut ajaran Yunani, arwah Hector akan terus gentanyangan. which means that, in Greek ethos, Hector's soul will wander eternally, lost.
Kemudian 30.000 anak di Ahmedabad, dan terus berlipat. Then 30,000 children in Ahmedabad, and growing.
Semua yang ada di alam digunakan dalam siklus tertutup yang terus menerus Everything in nature is used up in a closed continuous cycle
dari situasi yang terus berubah. of an ever-changing situation.
yang terus menaruh tangannya di bagian dalam paha saya who kept his hand on my inner thigh
memberi tahu kepada otak secara terus menerus, telling the brain continually,
|