Indonesian to English
| tiap | |||
|
|||
| tiap bulan | each calendar month |
| tiap detik | every second |
| tiap hari | every day |
| tiap hari jumat | every friday |
| tiap hari kamis | every thursday |
| tiap hari minggu | every sunday |
| tiap hari rabu | every wednesday |
| tiap hari sabtu | each saturday |
| tiap hari senin | every monday |
| tiap jam | every hour |
| tiap kelompok | each lot |
| tiap kelompok yang menggunakan | each group using |
| tiap malam | every night |
| tiap menit | every minute |
| tiap minggu | every week |
| tiap musim sepanjang tahun | every season of the year |
| tiap orang | any one |
| tiap pagi | every morning |
| tiap perusahaan | each company |
| tiap setengah jam | half hourly |
Related Word(s)
| all, deniers, die, doth, each, every, favour, forms, incentives, once, per, remediate, shown, term, trust, visitors, write, year |
Contoh"Aku ingin menulis tentang Video games. Tentang bagaimana aku bisa melewati tiap level permainan. "I want to write about video games. I want to write about leveling-up.
bahwa pada tiap negara di bumi ini, that for every country on Earth,
Tiap kelompok dapat menggunakan satu komputer, bukan empat komputer." Each group of four can use one computer and not four computers."
Tentu saja, tiap organisasi suka berada dalam puncak daftar tersebut. Of course, every organization would love to be on the top of such a list.
Kami kumpulkan 30 ekonomis terbaik dunia, tiga di tiap bidang. We got 30 of the world's best economists, three in each area.
yang kita berikan ke negara berkembang tiap tahun. that we give the Third World every year.
Insiden malaria adalah beberapa juta orang terinfeksi tiap tahun. The incidence of malaria is about a couple of [million] people get infected every year.
tiap tahun bagi negara yang terpengaruhi. every year for affected nations.
terinfeksi tiap tahunnya. getting infected every year.
Ada sekitar 100 orang di Amerika Serikat tiap tahunnya There's about 100 people each year in the U.S.
Dan kami menghitung jumlah telur di tiap tumbuhan. and then we measure the number of eggs that the monarchs lay on each plant.
dan dia mendapat kilatan cahaya biru tiap kali melakukannya. and he gets a flash of blue light every time he does that.
Mereka ada di sini, menjadi lebih baik tiap hari. They're here, getting better and better every day.
Dan hal ini berlangsung tiap hari. And this is happening every day.
pada tiap agama yang ada di dunia ini, kasih sayang -- in every single one of the major world faiths, compassion --
bahwa tiap ayat pada Taurat adalah penjelasan, pemaparan tentang "Etika Timbal Balik". that every single verse of the Torah is a commentary, a gloss upon the Golden Rule."
Saya ingin melihat piagam ini di tiap kampus, gereja, masjid, sinagog, di seluruh dunia, I'd like to see it in every college, every church, every mosque, every synagogue in the world,
Siapa yang boleh menggunakan masjid ini tiap Jumat?” Who gets to use the mosque on Fridays?"
Tiap hari kita dihadapkan pada pilihan: And every day we have a choice.
suatu tanda yang dapat Anda lihat di tiap sudut jalan di Amsterdam. which is a sign that you see in Amsterdam on every street corner.
di mana pada tiap "cascade" terpasang 164 sentrifuga. and each cascade holds 164 centrifuges.
seperti korban untuk tiap bayi yang lahir, just now like victims for every baby,
yang memberi kami manfaat karena tiap satelit yang lewat untuk mengkalibrasi sendiri it gives us the benefit that every satellite that comes over to calibrate itself
dan tiap tim mengambil bagian, and each team takes a turn,
seringnya dengan delapan atau 10 orang di tiap kamar. often eight or 10 people to a room.
dan menempatkan tiap anak sendirian dalam suatu ruangan. and put them in a room all by themselves.
untuk menemukan batu tersebut jatuh ke bawah tiap malam. only to find the boulder rolled down at night.
Nuh harus membawa sepasang untuk tiap jenis burung, Noah needed to take two of every kind of bird,
tiap jenis hewan, of every kind of animal,
tiap jenis makhluk yang bergerak, of every kind of creature that moves,
yang tiap waktu bergerak untuk menangkap cahaya. that is moving to catch the light every time.
bahwa tiap ujung akar that each single root apex
Tiap kali sebuah operasi gagal, Every time there was a surgery that failed,
screen-shot dan melihat tiap tiap frame untuk mencocokkan. screen-shot and freeze-frame to make sure.
tapi semakin mempercayai tiap kata-katanya. but increasingly, eating up his every word.
lebih banyak tubuh, lebih banyak perhatian untuk tiap murid, more bodies, more one-on-one attention,
mereka sebenarnya, tiap orang memiliki warna they actually, each one has a different, colorful
Tiap hari saya berlatih berjam-jam It took me hours and hours a day
Hanya tiga suap nsima untuk tiap orang. Only three swallows of nsima for each one of us.
semua anak-anak dalam tiap kelompok that the kids across the three groups
memproses tiap pilihan yang ditemui, to process every single choice we encounter,
Saya selalu berada di ranking seperempat teratas di tiap mata kuliah yang saya ambil. I used to be in the upper quarter of all courses I attended.
didapatkan oleh tiap orang, per bulan, for each person, per month,
dimana anda dapat melihat tiap bulatan adalah sebuah negara. where you can see each bubble is a country.
bahwa tiap orang punya keunikan dan bisa berkarya dalam masyarakat that everyone has something rare and powerful to offer our society,
semuanya nyata dan relatif bagi tiap orang and it's all very real and relative to every single person,
Tiap anak mengenal sesosok Tuhan "Every child has known God,
dengan iklim-mikro pada tiap jendela, with each window's microclimate,
(Tawa) -- dan tiap makhluk hidup punya hak pilih, (Laughter) -- and every organism had a right to vote,
Dalam tiap satu inchi persegi tanah, bisa terdapat sel-sel ini lebih dari 8 mil panjangnya. In a single cubic inch of soil, there can be more than eight miles of these cells.
|
