Indonesian to English
| tidak ada lagi | nothing more |
| tidak ada lagi | |||
|
|||
| tidak | no, no [not at all ]., not [{to negate verb, ective or adverb} ]. 4. prefix un- 5.do not [{used to make the negative} ]. |
| ada | there is/are, be, have, did |
| lagi | again, still, further, more, else, other, as well |
Related Word(s)
| no, nothing |
Contohdan setelah itu baru tidak ada lagi hubungan apa-apa that there's no longer a relationship
Tidak ada lagi ruangan di rumah. jadi saya ke halaman belakang. There was no more space in the house. So I went out to the backyard,
tidak ada lagi banjir, kebakaran. no more flooding, no more fires.
tidak ada lagi ikan di laut, there's no more fish in the sea,
Kita harus mengatakan tidak ada lagi penebangan di Amazon selama 20 tahun. We're going to have to say, no more logging in the Amazon for 20 years.
Saya pikir tidak ada lagi Olimpiade spesial jauh setelah tahun 2030 I don't think there will be a Special Olympics long after 2030,
jadi tidak ada lagi batas di antara dua komunitas ini?" so you have basically no border between these two communities?"
NASA sudah mati karena pesawat ulang alik sudah tidak ada lagi NASA's dead, that the space shuttles stopped flying
tiba-tiba saja tidak ada lagi pesawat antariksa di sana. and all of the sudden there's no more spacecraft out there.
sudah tidak ada lagi -- has ceased to exist --
tidak ada lagi masalah kapasitas. there's no issue of capacity anymore.
tidak ada lagi keluhan. no more complaining anywhere.
untuk berkata, "Tidak ada lagi kekerasan." to say, "No more violence."
Tidak ada lagi celah. no longer any gap.
Lebah itu tidak ada lagi di sana. The bees just aren't around anymore.
namun dunia itu sudah tidak ada lagi. but which no longer exists.
namun selain itu tidak ada lagi. but otherwise nothing will come of it.
AV: Tidak ada lagi yang perlu dikatakan. AV: Nothing more to be said.
Tidak ada lagi orang-orang yang mengambil beruang-beruang ini. And there will be no more removing of these bears.
dan hanya jika tidak ada lagi perjanjian damai lainnya and only if there's no other pact in place
Pada akhir abad ini, tidak ada lagi yang tersisa By the end of the century, there was nothing left
Tidak ada lagi pasangan yang tersisa. There's no breeding pairs left.
tetapi sekarang itu tidak ada lagi. but that exists no more.
Kita perlu perusahaan-perusahaan. Tidak ada lagi perusahaan. We need firms. The firms have gone away.
Anda tahu apa yang terjadi? Tidak ada lagi gravitasi. You know what happens? Gravitation is no more.
Anda bisa melihat tongkat sudah tidak lagi di tangannya. Tidak ada lagi tongkat. You can see the baton left his hand. No more baton.
Tidak ada lagi yang lebih salah daripada There could be nothing more wrong than
karena mungkin tidak ada lagi gencatan senjata keesokan harinya. in case there is no cease-fire the day after.
ketika orang tua saya tidak ada lagi untuk melindungi saya, when they were no longer there to protect me,
karena tidak ada lagi kondisi menyeramkan because gone are the horrid conditions
Setelah dia meninggal, saya sadar tidak ada lagi seorangpun yang menulis pada saya. After he died, I realized that no one writes to me anymore.
Perekat itu tidak ada lagi The duct tape is gone,
cawan jadi penuh. Tidak ada lagi makanan dan bakterinya mati. being half empty, it is full. There's no more food and the bacteria have collapsed.
di mana tidak ada lagi hal sederhana yang kita miliki sebelumnya. where we don't have such simple categories as we've had before.
untuk sebuah mesin yang tidak ada lagi. for a machine that no longer exists.
karena tidak ada lagi yang perlu saya lakukan. because I had nothing else to do.
Jadi tidak ada lagi pembuat sepatu, So there were no longer shoe makers,
Rasa takut itu tidak ada lagi. The fear is no longer fear.
|
