Indonesian to English
| tidak akan | shall not be |
| tidak akan | |||
|
|||
| tidak | no, no [not at all ]., not [{to negate verb, ective or adverb} ]. 4. prefix un- 5.do not [{used to make the negative} ]. |
| akan | will, about to |
Related Word(s)
| about, account, am, are, be, believe, bring, can, cannot, canst, certainly, chastisement, choose, come, could, desire, disobey, do, ever, except, fail, find, forget, free, go, going, good, have, ill, is, it, lead, lest, may, might, naught, neither, never |
ContohNamun saya tidak akan berbicara mengenai apa yang dapat kita lakukan. But I'm not actually here to talk about what we can do.
kita tidak akan terbujuk oleh ponsel yang cantik saja. we wouldn't be such suckers just for the pretty phones.
Anda tidak akan merasakan apapun. doesn't feel like anything.
Saya tidak akan melakukannya; saya tidak tertarik dengan masalah gender. So I'm not going to do that. I'm not interested in doing that.
Mereka yakin bahwa orang tua dan administratur sekolah tidak akan pernah menerima apapun tentang itu. They are sure that parents and administrators will never accept anything.
tidak akan menjadi penemuan yang heboh ketika kita will not be the sensational discovery which we
kemungkinan tidak akan mempengaruhi kehidupan kita secara keseluruhan. probably not going to impact our lives at all.
Tapi jika Anda melihat sel proto ini, Anda tidak akan But if you saw this protocell, you would not
Saya tidak akan kaget jika kalian tidak memahami apapun. I wouldn't be surprised if you didn't understand anything.
tidak akan melakukan hafalan will not do that.
Saya tidak akan membahas tentang "Ahli lingkungan yang skeptis" -- I'm not going to talk about "The Skeptical Environmentalist" --
Bukan mengatakan bila kita memiliki uangnya, kita tidak akan melakukannya. It's not to say that if we had all the money in the world, we wouldn't want to do it.
Proyek yang adil -- perhatikan saya tidak akan mengomentari semuanya -- The fair projects -- notice I'm not going to comment on all these --
Saya tidak akan melukai anda. Tidak usah khawatir. I'm not going to hurt you. Don't worry.
saya tidak akan bisa melakukan kewajiban saya, I wouldn't be doing my job --
Aku bahkan tidak akan mulai mencobanya." I'm not going to even begin to try."
Karena saya yakin masyarakat tidak akan pernah bebas Because I believe a society will not be free
dan tidak akan pernah membela diri hanya dengan kata-kata. and I would never defend myself with words only.
karena saya tidak akan berbicara tentang vagina hari ini. that I'm not going to talk about vaginas today.
yang tidak akan pernah mendukungnya. who never would have supported it.
dan berkata pada Anda sekarang, "Saya tidak akan pernah melakukan hal itu. said to yourselves just now, "I would not have done that.
Menurut saya, hal tersebut tidak akan membuat perbedaan moral yang relevan. I don't think it does make a morally relevant difference.
Dana amal tersebut tidak akan sepenuhnya efektif. that charities aren't really all that effective.
Anda tidak pernah berhenti, dan tidak akan pernah terpuaskan. You never get off, and you never really feel satisfied.
mungkin Anda tidak akan pernah well, you may not ever
kemudian -- saya tidak akan melakukannya. (tertawa) and then they -- well, I will not do that. (Laughter)
sehingga Anda tidak akan menyukainya. so you're not happy with that.
Saya tidak akan peroleh panggul baru saya untuk TED ini, I wouldn't have my new hip for this TED.
saya tidak akan peroleh panggul saya untuk TEDGlobal di Afrika, I wouldn't have my new hip for TEDGlobal in Africa.
saya tidak akan dapat panggul baru saya untuk TED2008. I would not have my new hip for TED2008.
Kita tidak akan pernah melakukan itu We would never do that
dan itu merupakan sesuatu yang saya sendiri tidak akan pernah lupa, dan Anda juga sebaiknya jangan. and it's something that I will personally never forget, and you shouldn't either.
Ini jelas merupakan sebuah tempat yang sangat kering, atau Anda tidak akan mendapatkan bukit pasir. It's obviously a place which is very dry, or you wouldn't get dunes.
Tetangga mereka, yang tidak punya molekul itu, tidak akan bisa. And their neighbors, which don't have the molecule, would not.
tentu saja, yang lain tidak akan terpengaruh -- and they're not going to be altered by the expression of the gene, of course --
"Itu tidak akan berhasil. "That wouldn't work.
Kita tidak akan membicarakan berita politik hari ini. We're not talking politics today.
Kita tidak akan membicarakan olahraga hari ini. We're not talking sport today.
tidak akan terjadi di dalam laboratorium atau aula akademik are not going to happen in the labs or the halls of academia
Hal itu tidak akan pernah terjadi." That would never happen."
Begini, tidak akan ada ikan lagi Well, there won't be any fish
Ini tidak akan terjual. That doesn't sell.
Mereka tidak akan mati karena hipotermia. They're not going to die of hypothermia.
saya kira saya tidak akan memiliki pengalaman lain I don't think I'll ever have another experience
Dia tidak akan berhenti memberi penguin untuk saya makan. She would not stop trying to feed me penguins.
Kehidupan saya tidak akan sama lagi. My life was not going to be the same.
dan memberikan tuntunan. Piagam ini tidak akan menjadi sebuah dokumen yang hebat. and to give guidelines. This Charter would not be a massive document.
Di masa depan, saya tidak akan pernah meragukan kemampuan murid saya. In the future, I will never doubt my students' abilities.
dan tidak akan memainkannya dengan cara yang sama lagi. and he'll never play it exactly the same way again,
dan saya sendiri, saya tidak akan memberikan Anda banyak jawaban hari ini, and I myself, I'm not going to give you many answers today,
|
