Indonesian to English
| tidak bisa | can neither |
| tidak bisa | |||
|
|||
| tidak | no, no [not at all ]., not [{to negate verb, ective or adverb} ]. 4. prefix un- 5.do not [{used to make the negative} ]. |
| bisa | be able, can, should, poison |
Related Word(s)
| can, cannot, could, easily, get, may, unable, unacceptable |
ContohDia berkata, "Saya tidak bisa. He said, "I can't do it.
kita tidak bisa melakukan tindakan terbaik. we're not acting our best.
dan saya tidak bisa berpikir mengenai segala kesalahan yang telah saya lakukan. and I can't actually think of anything I'm wrong about.
membuat kita tidak bisa mencegah kesalahan keeps us from preventing mistakes
Mereka tidak bisa menunggu. Yang lain, tentu saja, menunggu. They cannot wait. The others, of course, wait.
Karena dia tidak bisa bepergian, maka saya yang menghampirinya kesana And he couldn't travel, so I went over there.
Guru: You can't catch me (kamu tidak bisa menangkap saya). (Video) Teacher: You can't catch me.
artinya kami tidak bisa saling berkomunikasi. so we had no way to communicate.
Jika kita tidak bisa lakukan semuanya, kita harus bertanya pada diri sendiri, if we don't do all things, we really have to start asking ourselves,
Karena kita tidak bisa menyelesaikan masalah. Because we can't solve problems.
anda tidak bisa menanyakan mereka, karena itu bukan apa yang mereka lakukan. you can't ask either of them, because that's not what they do.
Namun jika kita tidak bisa, maka kita harus mulai berpikir bagaimana memulainya? But if we don't do it, then we can start thinking about where should we start?
bahwa ada hal yang bisa kita lakukan, dan hal yang tidak bisa kita lakukan. if there's some things we do, there are other things we don't do.
Kita tidak bisa hanya berbaring seperti Snoopy, So, like Snoopy, we can't just lie there
sehingga kita tidak bisa melihat kebutuhan akan orang lain, so we don't see the needs of others --
Anda tidak bisa memiliki banyak ide-ide bertentangan di pikiran Anda secara bersamaan. You can't allow too many conflicting ideas into your mind at one time,
Anda tidak bisa membuka diri terhadap pengalaman baru, orang-orang baru, You can't open yourself to new experiences, new people,
Anda tidak bisa tahu siapa Anda, sehingga Anda berpegang pada identitas yang kaku. You can't not know who you are, so you cling to hard-matter identity.
Anda memiliki tempat yang tidak bisa didatangi, pemikiran yang tidak bisa dipikirkan, You have places you cannot go, thoughts you cannot think,
dunia yang tidak bisa Anda huni lagi. worlds that you can no longer inhabit.
Mereka menjelaskan bahwa dia tidak bisa mencintai vaginanya di sekolah, They told her she couldn't love her vagina in high school,
Kebebasan berarti saya tidak bisa diidentifikasikan sebagai salah satu kelompok, Freedom means I may not be identified as any one group,
Ini tidak bisa mereka cegah. They cannot prevent this.
Tidak, kamu tidak bisa memulai tiga menit. Chris Anderson: No, you can't start the three minutes.
? Mereka memandang kita dengan aneh, kita tidak bisa menghasilkan uang ? ? They looking at us funny, we can't make any money ?
Bukan karena mereka tidak bisa membangun perkotaan. It wasn't that they couldn't develop cities.
Tanpanya, kita tidak bisa berbuat apa-apa. Without it we can't do anything.
tidak bisa mengerti bagaimana siapa pun bisa melakukan ini, couldn't understand how anybody could do this,
sebab obat itu tidak bisa berikatan dengan apapun. because there's nothing for the drug to bind to.
kita dapat menangani kelainan yang tidak bisa diatur tadi, we can take some of these intractable disorders that I told you about earlier,
yang selama ini tidak bisa disembuhkan, practically none of which are cured,
tapi kita tidak bisa memecahnya lagi menjadi potongan yang lebih kecil, but we can't break it down into any smaller chunks,
anda tidak bisa mengambil keputusan lagi, where you can't make choices anymore,
Dan dia berkata, "Tapi, Ibu tidak bisa memiliki anak." And she said, "But Mom, you can't have kids."
tidak bisa bergerak ke bawah, doesn't make it down
Saya tidak bisa merasakan bibir saya; wajah saya kaku; I can't feel my lips; my face is frozen;
saya tidak bisa merasakan tangan dan kaki saya. I can't feel my hands; I can't feel my feet.
Kau tidak bisa mempublikasikan alasan." And you can't publish excuses."
Kaki saya gemetaran. Saya tidak bisa merasakannya. And my legs were just trembling. I couldn't feel my legs.
Saya memasangi kaki katak. Saya hampir tidak bisa menggerakkan bibir saya. I put my flippers on. I could barely part my lips.
Saat sadar bahwa saya tidak bisa menangkap penguin yang berenang, So realizing I couldn't catch swimming penguins,
Lalu dia menyadari saya tidak bisa menangkap penguin yang masih hidup, And then so she realized I couldn't catch live ones,
Karena dia tidak percaya saya tidak bisa memakan penguin. Because she can't believe I can't eat this penguin.
Saya tidak bisa membangun ini dengan cincin baja, seperti yang saya tahu. I couldn't build this with a steel ring, the way I knew.
Jangan dengarkan mereka yang berkata anda tidak bisa, karena semua orang bisa. Don't listen to the people who say you can't do this, because anyone can.
Apakah kita tidak bisa semuanya secara sistematis dan sengaja Can we all not systematically and consciously
saat Anda tidak bisa pergi ke sana, when you can't get out there,
Mereka tidak bisa menguraikan bagaimana mereka melakukannya, They couldn't tell you how they did it,
mengapa Anda tidak bisa? then why not you?
ingatlah bahwa kamu tidak bisa melihat remember that you can't see
|
