Indonesian to English
| tidak boleh | have no business |
| tidak boleh | |||
|
|||
| tidak | no, no [not at all ]., not [{to negate verb, ective or adverb} ]. 4. prefix un- 5.do not [{used to make the negative} ]. |
| boleh | may |
Related Word(s)
| cannot, must, no, shall |
ContohAnda tidak boleh menyediakan pisau, pedang, atau kampak You can't have plastic knives and swords and axes
dia tidak boleh main perang-perangan di halaman bermain. to the fact that you can't roughhouse on the playground today.
Tidak cukup hanya dengan tertib menghindari hal-hal yang tidak boleh dilakukan it's not enough just to follow the thou-shalt-nots
karena pihak musuh tidak boleh memiliki because it's imperative the enemy not get their hands
Menurutnya, kitab suci, "mengajarkan kebaikan hati, dan kita tidak boleh Scripture, he says, "teaches nothing but charity, and we must not leave
bahwa Anda tidak boleh membatasi kasih sayang Anda that you could not and must not confine your compassion
Kita tidak boleh memperlakukan bangsa lain seperti halnya kita tidak ingin bangsa lain memperlakukan kita." We should not treat other nations as we would not wish to be treated ourselves.
saya tidak boleh kembali ke pohon karet mereka. that I couldn't come and hack into their rubber tree.
yang mengatur apa yang boleh dan tidak boleh kita lakukan dalam kehidupan digital kita. that shapes what we can and cannot do with our digital lives.
yang berpikir bahwa kita tidak boleh membahasnya; that think we should not even touch it;
Kita tidak boleh membunuh juru kamera dan juga pelakon aksi laganya. We can't be killing camera men. We can't be killing stunt men.
Kita tidak boleh membunuh atau melukai siapapun, We can't be killing anybody or hurting anybody on set,
Saya tidak boleh membuat kebijakan atau semacamnya I have no chance to make any policy whatsoever
apa yang boleh dan apa yang tidak boleh dilakukan. what to do and what not to do.
Mereka tidak boleh memancing dalam radius 200 mil. They can't fish there for a radius of 200 miles.
Masalah itu tenggelam di bawah permukaan. Kita tidak boleh membicarakannya. It just sunk below the surface. We weren't allowed to speak about it.
Anda diajari bahwa Anda tidak boleh menarik barang dari rak You were taught you can't pull the merchandise off the shelves
Yang tidak boleh Anda lakukan adalah menjadi ahli matematika. One mistake you should not do is become a mathematician.
Satu hal yang kita tidak boleh pikirkan ialah belas kasih membuat anda merasa menyedihkan. One thing we mustn't think is that compassion makes you miserable.
"Anda tidak boleh "You must never
"anda tidak boleh mengambil foto di sini. "You can't take photographs here.
Walaupun, baru-baru ini dia berkata, saya tidak boleh berkata dia mempunyai rambut besar, although, she told me recently, I can't say she has big hair,
tapi kita tidak boleh kehilangan kesempatan dalam generasi ini, but we should not lose the chance in this generation,
Kita juga tidak boleh duduk diam di sini. We can't sit idly by here either.
tertulis jelas bahwa Anda tidak boleh menggunakan agen pengendalian it's very clear that you can't use riot control agents
Anda tidak boleh mengambil foto gedung federal, you can't take photographs of federal buildings,
tidak boleh ada pria yang memukul istrinya. no man can beat his wife.
dan kita tidak boleh menerimanya begitu saya. and that we must not take it for granted.
tidak boleh disebut-sebut, meskipun itulah fakta shouldn't even be mentioned, despite the fact
Tahun 1920, contohnya, Anda tidak boleh minum minuman keras; In 1920, for example, you weren't allowed to drink;
jika Anda seorang wanita, Anda tidak boleh memilih. if you were a woman, you weren't allowed to vote;
Anda tidak boleh berkata Anda tidak jatuh cinta pada bayi Anda you can't say you didn't fall in love with your baby
Anda tidak boleh memetakan cinta. You're not allowed to chart love.
Anda tidak boleh memetakan cinta The reason you're not allowed to chart love
Anda tidak boleh berkata betapa kesepiannya memiliki seorang bayi. You can't talk about how lonely having a baby can be.
Anda tidak boleh berbicara tentang keguguran -- tapi saya akan membicarakannya. you can't talk about your miscarriage -- but today I'll talk about mine.
Anda tidak boleh berkata tingkat rata-rata kebahagiaan Anda you can't say that your average happiness
AV: Satu pantangan bonus, singkat saja, kita tidak boleh bekerja bersama, AV: A quick bonus taboo for you, that we should not be working together,
adalah sesuatu yang tidak boleh dilakukan di perkampungan, is something that shouldn't be done in the village,
Kita tidak boleh meremehkannya. We should not underestimate it.
Kamu tidak boleh mencukur sudut-sudut jenggotmu "You cannot shave the corners of your beard."
Kitab Suci mengatakan bahwa kamu tidak boleh memakai pakaian yang mengandung serat campuran, The Bible says you cannot wear clothes made of mixed fibers,
kamu tidak boleh duduk tempat yang telah diduduki oleh seorang wanita yang sedang menstruasi you cannot sit on a seat where a menstruating woman has sat.
karena Kitab Imamat mengatakan Anda tidak boleh bercukur. because Leviticus says you cannot shave.
Hanya satu hal yang mereka tidak boleh tiru The only thing that they can't copy
karena mereka tidak boleh meniru logo. because they can't knock off the logo.
tak boleh ada yang bercanda atau tidak boleh ada siswa yang merasa bosan. nobody gets to make fun of it or have the position of the kid who doesn't want to be there.
yang menyatakan bahwa data peningkatan kualitas guru tidak boleh diakses that said that the teacher improvement data could not be made available and used
Anda tidak boleh mengganggu semua pemilik apartemen yang sudah ada. you can't come in and disturb all the existing apartment holders.
Robot ini tidak boleh menakutkan dan aneh, This robot can't be creepy or uncanny.
|
