Indonesian to English
| tidak lagi | nevermore |
| tidak lagi | |||
|
|||
| tidak | no, no [not at all ]., not [{to negate verb, ective or adverb} ]. 4. prefix un- 5.do not [{used to make the negative} ]. |
| lagi | again, still, further, more, else, other, as well |
Related Word(s)
| ceased, neither, no, stop |
ContohIni tidak lagi menjadi masalah pendapat It wouldn't be a matter
dan menyadari bahwa dia tidak lagi berpijak di tanah. and realizes that he's in mid-air.
tidak lagi tahu cara bertani have been pushed out of their farming practices
Sayangnya, kami tidak lagi membangun peralatan produksi ini di AS We don't build this production equipment any longer in the U.S., unfortunately.
dan sedikit tidak lagi tak berdaya. and less helpless.
tapi kita tidak lagi memiliki sebuah sistem but we no longer have a system
Saya tidak lagi akan disensor. I no longer would be censored.
Sekarang tidak lagi It's not anymore,
karena anak-anak tidak lagi as children not walking
tidak lagi sesuai dengan mereka, was no longer working for them so well,
Anda tidak lagi punya akses pada perasaan apapun mengenai keberadaan anda, you have no longer access to any feeling of your own existence,
sehingga otak tidak lagi mendapat the person's brain no longer gets
Sudah tidak lagi berlaku atau nyata. It's no longer valid or real.
Hidup saya tidak lagi bersemangat. My life was not exuberant.
Daerah ini tidak lagi menjadi yang termiskin, It's no longer the poorest district,
Dan dalam berbagai definisi dia tidak lagi miskin. And by many definitions she is no longer poor.
tidak lagi melakukan sinar X pada wanita hamil. abandoned the practice of X-raying pregnant women.
Pada umur 11 tahun, saya tidak lagi pergi ke Gereja di hari Minggu, And by the age of 11, I was no longer going to Sunday Mass,
Jadi kami tidak lagi membuat model, And so we didn't build any models,
oleh kenyataan bahwa aku tidak lagi ingat akan by the fact that I no longer remember
tidak lagi menyerap data statistik ini. are no longer absorbing those statistics.
Sehingga kita tidak lagi memisahkan bentuk, fungsi dan estetika, So that we can stop compartmentalizing form, function and aesthetic,
Dan sejak saat itu, saya tidak lagi melihat bahwa mirip seperti kaki manusia And even at this point, I started to move away from the need to replicate human-ness
Kaki atau tangan prostetik tidak lagi dilihat untuk menggantikan yang hilang. A prosthetic limb doesn't represent the need to replace loss anymore.
peralatan sederhana tidak lagi ada, no longer simple tools,
di lengan dan kakinya tidak lagi bisa dipakai. Mengembangkan pasir tar in their arms and their legs collapse. Developing tar sands
kita terus menulis hal-hal yang tidak lagi bisa kita baca. we're writing these things that we can no longer read.
Pilihan tidak lagi memberikan kesempatan, Choice no longer offers opportunities,
Tapi ini, sayangnya, tidak lagi benar. But this, alas, is no longer true.
tidak lagi punya keingintahuan yg lugu it no longer has our natural, childlike curiosity
dan tidak lagi mampu berimajinasi and our innate ability to imagine.
yang wajahnya anda lihat, mereka tidak lagi di sini. whose faces you see, they're no more.
tidak lagi berhenti di Wall Street. no longer stays on Wall Street.
Reputasi tidak lagi stabil. Loyalitas mudah berubah. Reputations are volatile. Loyalties are fickle.
Dia bersumpah untuk tidak lagi membuat He swore off creating
Kita tidak lagi menghindari soal-soal cerita, We're no longer averse to word problems,
Namun kami tidak lagi mencari di dalam jerami But we're going through the haystack no longer
Kini hal itu tidak lagi benar. Now, that's not true anymore.
Mungkin 50 tahun yang lalu, tetapi tidak lagi sekarang. Might have been 50 years ago, but it isn't anymore.
Ini tidak lagi masuk akal. This is just nuts.
itu dikarenakan sirkuit-sirkuit ini memproduksi nyeri yang tidak lagi menolong anda. it's because these circuits are producing pain that's no longer helping you.
dia tidak lagi memerintah Uni Soviet, he no longer ruled the Soviet Union,
Dan sayangnya hal ini tidak lagi bekerja dengan baik. And, unfortunately, it doesn't work so well anymore either.
Kini saya tidak lagi mencoba berpikir apa yang akan saya lakukan. So now I'm no longer trying to figure out what I'm going to do;
tidak lagi ada di sana. is no longer there.
tidak lagi terikat kepada penyedia jasa monopoli tunggal, no longer tied to a single monopoly provider,
Anda dapat menyingkir selangkah dan tidak lagi mendengar. you take about one step to the side and you don't hear it.
Sekarang, Skype tidak lagi aman. Today, it no longer is secure.
Dan tiba-tiba saja semua hewan ini tidak lagi berjalan ke pasar. So all of a sudden, these animals are no longer walking into market.
Karena mereka melihat saya tidak lagi melayani mereka. Because they could see I was no longer serving them,
|
