Indonesian to English
| tidak lama | a little while |
| tidak lama | |||
|
|||
| tidak | no, no [not at all ]., not [{to negate verb, ective or adverb} ]. 4. prefix un- 5.do not [{used to make the negative} ]. |
| lama | long, old, long standing |
Related Word(s)
| long, recently, shortly, soon, time, while |
ContohBaik, kami bertanya tidak lama sebelumnya, "Baiklah, Well, it wasn't that long ago we were asking, "Well,
Tidak lama kemudian beberapa kejadian aneh muncul. And then some very funny things happened.
dan saya diberi tahu bahwa hidupnya sudah tidak lama lagi. and I was told she's not going to live very long.
Jadi tidak lama kemudian, And so before long,
Dan tidak lama, And before long,
Tidak lama sesudah perang, So shortly after the war,
dan masuk ke penjara tidak lama kemudian. and go to jail tomorrow.
Tidak lama, ia menulis. Ia menyelesaikan pe-er nya dengan cepat -- So, soon enough, he was writing. He would finish his homework early --
Tidak lama, saya baru mengerti pekerjaan saya waktu itu. Soon, it had occurred to me what my job was.
Tidak lama setelah itu keliar, Augusten tertahan di sebuah bandara Not long after it came out, Augusten was waylaid in an airport
Tidak lama setelah itu, saya diundang Shortly after that I got invited
Tidak lama sesudahnya, Not long afterwards,
Jadi saya bayangkan dalam waktu yang tidak lama lagi -- I imagine a time not too far from now --
Dan pada 2028, 2030? Itu tidak lama lagi. And 2028, 2030? It's just around the corner.
menjadi lemur tidak lama kemudian. becoming lemurs not much later.
Karena tidak lama setelah itu air tidak dapat mencapai daerah ini. Because soon the water was not able to reach these areas.
Itu sebenarnya tidak lama lagi. It's actually not very long away.
Itu tidak lama. This is not the very distant future.
Dan tidak lama setelahnya, situs lain seperti Fark And it wasn't long before other sites like Fark
Mereka harus singgah di Pulau Catalina tidak lama setelah meninggalkan Long Beach They'd had to pull in at Catalina Island shortly after they left Long Beach
Dan dia bunuh diri tidak lama setelah itu. And he killed himself soon afterwards.
Dengan kata lain, secara teori tidak lama lagi In other words, it is theoretically possible
Dan tidak lama sesudahnya, saya bepergian And before long, I was commuting
Tidak lama setelah itu, orang tua saya memutuskan untuk berpisah Shortly after, my parents got separated,
Tidak lama setelah itu, saya pindah lagi Shortly after, I went
Tidak lama lagi, sistem yang sama yang kita gunakan hari ini Very soon, the same systems that we use today
Tapi tidak lama lagi, kita akan melihat hari But very soon we're going to see the days
dan tanggal mainnya tidak lama lagi. and frankly they're going to be ready for prime time pretty soon.
beberapa wahana antariksa, mudah-mudahan tidak lama lagi, of the spacecrafts, hopefully some time in the near future,
|
