Indonesian to English
| tidak mampu | incompetent at |
| tidak mampu membayar, bangkrut | insolvent |
| tidak mampu | |||
|
|||
| tidak | no, no [not at all ]., not [{to negate verb, ective or adverb} ]. 4. prefix un- 5.do not [{used to make the negative} ]. |
| mampu | capable, able, afford |
Related Word(s)
| can, cannot, disadvantaged, families, inadequacy, incapable, incapacitated, poor, powerless, prevent, produce, unable, vulnerable |
ContohJika anda tidak mampu, maka sekolah akan menempatkan anda pada If you don't, we're probably going to be putting you
hanyalah orang-orang yang tidak mampu are the people who can't afford
saat dimana ideologi tidak mampu memunculkan rasa akan pemahaman global at the moment that any ideology that doesn't promote a sense of global understanding
dan tidak mampu bergerak sama sekali kecuali untuk tangan saya. and not able to move at all except for my hand.
kepada penduduk setempat yang tidak mampu. to local residents who couldn't normally afford them.
orang membeli rumah dan tidak mampu membayarnya, and buying houses and then not being able to pay for it,
jadi dia tidak mampu memaksa saya melakukan apapun. so he really couldn't tell me what to do next.
masyarakat tidak mampu membeli pupuk people cannot afford the fertilizer,
dan tidak mampu untuk membayar biaya sekolah. and couldn't afford to pay for school fees.
Sejak lahir, kita sama-sama tidak mampu Since birth, we have both suffered from the inability
yang tidak mampu dipahami oleh otak kita. that our brain just doesn't have the ability to comprehend.
saya tidak mampu membuat segel yang diperlukan, I could no longer form a seal,
di Thailand, bagi orang miskin, intan tidak mampu menjadi sahabat. In Thailand, for poor people, diamonds don't make it --
karena saya tidak mampu membeli yang di eBay. because I couldn't afford the one on eBay.
bagi mereka yang tidak mampu? Apakah kita menuju egenetika baru? for those that can afford it? Are we headed for a new eugenics?
Saya tidak mengatakan bahwa kita tidak mampu memecahkan I'm not trying to say we can't solve
Dan dia memahami hukum paten, sehingga kami tidak mampu mematenkannya. And -- but he knew patent law, and that we couldn't patent it,
yang tidak mampu membawa mereka kepada unable quite to bring themselves to put in
tidak mampu untuk memberikan jarum bersih untuk para pecandu, unable quite to be giving out needles to junkies.
karena mereka tidak punya kelayakan kredit dan tidak mampu membeli mobil baru. because they weren't creditworthy and could never afford a new car.
Kemudian maskapai penerbangan lama tidak mampu membeli pesawat baru yang efisien Then the legacy airlines can't afford to buy the efficient new planes
cerita yang tadinya tidak mampu untuk kami ceritakan that normally we wouldn't be able to tell --
Kita bisa melakukannya. Jangan bilang pada saya bahwa kita tidak mampu melakukannya. We can do this. Don't tell me that we don't have the capacity to do it.
yang tidak mampu menangkap dan menyimpan CO2, yang artinya kita harus that aren't able to capture and store CO2, which means we have to
Ketika orang tidak mampu membedakan pilihan yang satu When someone can't see how one choice
kalau kita buat mereka merasa tidak mampu beradaptasi when we make them feel that they're not equipped to adapt.
tidak mampu mengagumi keindahan it doesn't see beauty,
Baiklah, saya tidak ingin menjelaskan semua hal yang mampu dilakukannya dan yang tidak mampu dilakukannya, Okay. And I don't want to go through all the things it does and whatnot,
yang merakit iPhone bahkan tidak mampu untuk membeli satu? on an iPhone assembly line can't even afford to buy one?
tapi saya tidak mampu memasang iklan di sana. but I can't afford to buy an ad in it.
untuk membayar mereka. Saya tidak mampu. to pay for them. I couldn't afford them.
Mereka seringkali mampu mencapai target tapi tidak mampu mencapai tujuan They often hit their target but miss the point.
dan kenyataan pahit bahwa kita tidak mampu memikirkan apapun and it's the unfortunate fact that we can't think about any circumstance
kita bahkan tidak mampu memberi makan seluruh planet dengan layak. we're not even managing to feed the planet properly.
biaya jaminan sosial, layanan kesehatan publik, biaya kesehatan bagi orang tidak mampu. the cost of social security, the cost of Medicare, the cost of Medicaid.
bahwa orang Afrika tidak mampu mengelola dirinya sendiri. that the African is not capable of governing himself.
tidak mampu mencegah jejaring sosial di Cina menjadi pergerakan massal, didn't prevent Chinese social media [from] becoming a really public sphere,
namun sering kali mereka tidak mampu menjangkau pasar yang terpencil, but most of the time they couldn't reach the distant markets,
bahwa kamu tidak mampu mewujudkannya that you couldn't figure it out.
selain karena kenyataannya saya tidak mampu masuk ke program itu other than the fact that I couldn't get into any
jika saya tidak mampu menjual empat plat nomor, setidaknya saya harus bisa menjual satu saja .. If I couldn't sell all four, I could at least get one.
dan merasa mereka sudah tidak mampu lagi, and feel like they cannot take it anymore,
Saya minta alur prosesnya, tapi para pengacara itu tidak mampu menggambarkannya I want a picture." And the lawyers do not provide a picture,
Namun alat seperti itu tidak mampu memberikan kita peta jalan. But that alone doesn't give us the road map.
Dan jawabannya, adalah, kita tidak mampu melakukannya. And the answer is, really, that we don't.
Kami tidak mampu membeli telepon satelit, jadi kami menggunakan radio berfrekuensi tinggi. We couldn't afford a satellite phone, so we had HF radio.
saya tidak mampu, atau tepatnya tidak mau I could not, or rather I did not
karena mereka tidak mampu membeli apapun yang lebih dari sepeda motor. because they can't afford anything more than the scooter.
karena Anda tidak mampu saya berikan USD 9000 but because you are poor I'll give it for 9,000.
mereka tidak mampu belajar. Angka belajarnya nol. they don't learn. Their learning score is zero.
|
