Indonesian to English
| tidak pernah ada | there is never |
| tidak pernah ada | |||
|
|||
| tidak | no, no [not at all ]., not [{to negate verb, ective or adverb} ]. 4. prefix un- 5.do not [{used to make the negative} ]. |
| pernah | once, ever |
| ada | there is/are, be, have, did |
Contohyang sebelumnya tidak pernah ada. that didn't exist before.
tidak pernah ada matematikawan yang menjadi gila, there's never been a mathematician that's gone crazy,
yang sebelumnya tidak pernah ada -- that weren't available previously --
Tidak pernah ada apel yang rasanya sama seperti itu. No apple has ever tasted the same.
Tidak pernah ada pilihan lain. No had never been an option.
"Tidak pernah ada waktu yang salah "There's never a wrong time
Sehingga tidak pernah ada jawaban yang lengkap. So, there are never complete answers.
dan tidak pernah ada orang yang memilih petani. and no one has ever chose farmer.
Kata "saya" tidak pernah ada dan kata "kami" muncul 32 kali. Never the word "I," and the word "we" 32 times.
dan tidak pernah ada komunitas di mana and there is no community that I've gone into
anda harus membuktikan bahwa garmen anda tidak pernah ada sebelumnya. you have to prove that your garment has never existed before,
tidak pernah ada perang yang baik there is no good war
dan tidak pernah ada perdamaian yang buruk. and there is no bad peace.
Tidak pernah ada perang; Swedia selalu tentram selama ini. We never had a war; Sweden was in peace all this time.
Di Cina tidak pernah ada lembaga sejenis, Nothing like this existed in China,
tidak pernah ada orang yang melihat tempat ini nobody has seen this water body
Misal, tidak pernah ada For example, there's no such thing
tidak pernah ada pertukaran ide-ide. there is no exchange of ideas.
Tidak pernah ada uang yang hilang. No bill ever disappeared.
tidak pernah ada masalah dalam produksi; anda tidak pernah mengatakan kelebihan makanan. is never a production issue; you never speak of food overload.
Tidak pernah ada dalam pikiran saya I never had in my mind
|
