Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
Indonesian to English
tidur sleep, slumber
tidur
please wait
by Xamux Translate
tidur bersama/ tergantung padalain with
tidur biar tdk merasa sakitsleep off
tidur di dalamsleep in
tidur di kaki limasleep rough
tidur di luarsleep out
tidur diatas ranjang -keep to bed
tidur kelamaanoverslept
tidur meringkukcuddle up
tidur musim dinginhibernate
tidur musim dingin/istirahatdormancy
tidur nenyakdead sleep
tidur nyenyaka profound sleep
tidur pulasdead asleep
tidur sebelum tengah malambeauty sleep
tidur sebentarlight sleep
tidur sekejaphad a nap
tidur sementaraforty winks
tidur terlambatkeep late hours
tidur terlentang di tanahspread-eagle
tidur terussleep on

Contoh

Mereka mengorbankan hobi. Dan mereka mengorbankan tidur. Hal itu berpengaruh pada kesehatan mereka.
They sacrifice hobbies. And they sacrifice sleep. So it affects their health.
dan mencoba tidur,
and try to sleep,
Waktu itu jam tidur putra saya, Aboody.
It was the bedtime of my son, Aboody.
Setelah bersiap hendak tidur,
After finishing his bedtime rituals,
Dan dari kamar tidur dan ruang keluarga dan garasi,
And from these bedrooms and living rooms and garages,
Dan saya juga tidur tiga kaki darinya,
And I actually got to sleep within three feet of him,
atau di laci mejanya di kamar tidur,
or on a bureau in his bedroom.
Kantor saya ada di setengah kamar tidur,
My office was on one half of the bedroom,
di tempat tidur khusus bayi yang baru lahir di tahun 1948
in my prim baby humidicrib in 1948
Bagian kedua adalah tidur siang, kira-kira begitu.
The second half was just one big nap, pretty much, in class.
untuk membantunya tidur."
to help herself go to sleep."
Ketika saya tidak bisa tidur karena dingin yang menggigit
When I could not fall asleep from bitter cold
bahwa kita semua bangun dari tidur pagi ini
that we all woke up this morning
ketika kita terbangun dari tidur
when we recover from sleep
dan tidak tidur sepanjang malam.
and through all the night we did not sleep.
tidur di ranjang yang sama.
slept in the same bed.
saya tidak bisa tidur pada suatu malam,
I was finding it hard to fall asleep one night,
Dia tidur di sudut apartemen ini."
She is sleeping in the corner of this apartment."
Bisa dibilang sbg tempat tidur dimana ide-ide bercinta
This was their conjugal bed, in a sense --
Empat tidur di satu tempat tidur,
Four sleep in one twin bed,
dan tiga tidur di lantai lumpur dan linoliumnya.
and three sleep on the mud and linoleum floor.
Suatu hari, saya sedang berbaring di tempat tidur sambil menonton CNN
One day, I was lying in bed watching CNN,
orang lumpuh yang tidak dapat bangkit dari tempat tidur melalui pesawat udara,
of bedridden people through flight,
bagi orang lumpuh yang tidak dapat bangkit dari tempat tidur untuk dapat
for bedridden people to once again be able
Di musim dingin, kami banyak tidur.
In winter, there's a lot of sleeping going on;
Bagaimana pola tidur kita
What would our sleeping patterns be
mereka tidur dua kali setiap malam.
they sleep twice every night.
Mereka tidur sekitar jam 8 malam.
They go to bed around 8:00 p.m.
lalu, mereka tidur kembali
and then again, they sleep
untuk bertapa dengan tenang di tempat tidur.
of sort of meditative quiet in bed.