Indonesian to English
| timur tengah | middle east |
| timur tengah | |||
|
|||
| timur | east, east [towards the east ]., east [direction from where the sun comes up ]. |
| tengah | middle, center |
Contohmembebaskan orang-orang dan membawa demokrasi ke Timur Tengah. liberate the people and bring democracy to the Middle East.
bagi perempuan korban kekerasan di Timur Tengah. for battered women in the Middle East.
Mungkin, mereka pertama kali bertemu di Timur Tengah Presumably, they did so first in the Middle East,
keluar dari Afrika, dan mungkin di Timur Tengah. came out of Africa, presumably in the Middle East.
tidak berada di Timur Tengah. are not in the Middle East.
Migrasi yang agak belakangan terjadi ke Timur Tengah. A slightly later migration up into the Middle East.
mengikuti padang rumput sampai ke Timur Tengah sekitar 45.000 tahun lalu, following the grasslands into the Middle East around 45,000 years ago,
soal konflik Timur Tengah. about the Middle East conflict.
Di Timur Tengah, saya mengalami pekerjaan saya In the Middle East, I experienced my work
Ini Amira Al Hussaini. Dia editor Timur Tengah bagi Global Voices. So this is Amira Al Hussaini. She is the Middle East editor for Global Voices.
tentang Timur Tengah. about the Middle East.
Saya tidak sedang mencoba memecahkan masalah Timur Tengah. I'm not trying to solve the Middle East problem.
Dan 33 lagi disebar antara Eropa, Timur Tengah, dan Afrika. And 33 are spread between Europe, the Middle East and Africa.
untuk menceramahkan tentang Triniti dan Katolik di Timur Tengah, to preach the Trinity and Catholicism in the Middle East,
dan, Anda tahu, ini seperti Hari Timur Tengah atau semacamnya. and, you know, it was Middle East Day or something.
Amerika Latin, Timur Tengah, Asia Timur dan Asia Selatan. Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia.
memancar keluar dari Timur Tengah. radiating outwards from the Middle East.
yang sebenarnya memiliki ide untuk pergi ke Timur Tengah dan mencoba mengadakan pertunjukan. who actually had the idea to go to the Middle East and try it out.
saat direktur pencari peran tahu anda keturunan Timur Tengah, when casting directors find out you're of Middle Eastern descent,
Saya beritahu kalian, sebagai seorang pria Timur Tengah, Now I'll tell you, as a Middle Eastern male,
dan Timur Tengah dan Pakistan menjadi buruk di seluruh dunia. and Middle Easterners and Pakistanis from all over the world.
menonton TV sambil berharap, "Tolonglah, bukan orang Timur Tengah. were watching TV, going, "Please, don't be Middle Eastern.
dan saya melakukan banyak pertunjukan di Timur Tengah. and I did a lot of shows in the Middle East.
saat anda pergi ke negara-negara di Timur Tengah, when you travel to these countries in the Middle East,
Namun tidak di Timur Tengah. Not in the Middle East.
baik itu melawan kediktatoran Timur Tengah, be it against Middle Eastern dictatorships,
mulai dari Lautan Atlantik hingga ke Timur Tengah, all the way from the Atlantic Ocean across the Middle East,
Saya punya keyakinan, misalnya, bahwa perdamaian di Timur Tengah I have faith, for instance, that peace in the Middle East
dan bertindak atas namanya di Timur Tengah dan di manapun saat ini. and act in his name in the Middle East and elsewhere today.
hijau Timur Tengah; green is the Middle East
Dan kebanyakan negara-negara Arab di Timur Tengah and most of the Arab countries in the Middle East
Kalau Anda orang Timur Tengah -- Abdel-Magied -- If you were Middle Eastern -- Abdel-Magied --
Di Timur Tengah, In the Middle East,
dari Timur Tengah, Darfur, from the Middle East, Darfur,
Timur Tengah dan Afrika Utara. the Middle East and North Africa region.
Dalam kepercayaan Sufi, sebuah agama besar dari Timur Tengah, In the Sufi faith, this great Middle Eastern religion,
dalam politik Timur Tengah. in the politics of the Middle East.
merupakan pergeseran mendasar dalam sejarah Timur Tengah. was the fundamental shift in Middle Eastern history.
Timur Tengah seperti yang kita ketahui, the Middle East as we now know it,
dan inilah yang membentuk Timur Tengah seperti yang sekarang kita ketahui. and it's what shapes the Middle East as we now know it.
Kekaisaran ini meninggalkan mimpi Timur Tengah sebagai satu unit, It left a dream of the Middle East as a unit,
tahun ketika kekuatan imperial baru di Timur Tengah, yaitu Inggris, the year when the new imperial power in the Middle East, Britain,
untuk Iran dan wilayah Timur Tengah. for Iran and for the region.
tentang masa depan Timur Tengah diadakan. about the future of the Middle East take place.
dalam lebih banyak lagi di cerita-cerita Timur Tengah. in many more Middle Eastern stories.
Dan cerita Timur Tengah apa, And what story of the Middle East,
Timur Tengah, dunia, a Middle East, a world,
Dalam dunia Timur Tengah saat ini, In the world of the Middle East at the moment,
di dunia Arab, di Timur Tengah. in the Arab world, in the Middle East.
yang melanda Timur Tengah pada saat ini that is sweeping the Middle East at this moment in time
|
