trik | (Crd.) trick. |
trik | |||
|
Sinonim
|
trik-trak | sound of s.t. creaking. |
trikembar | (Lit.) triplet. |
trikhlorid-uranium | uranium-trichloride |
triklin | triclinic |
triklorid | trichloride |
triko | k.o. fabric, tricot. |
trikora | trikora |
trikroisme | trichroism |
move, trick, trickery, tricks |
Contohjadi ini benar-benar menghemat banyak uang dengan trik yang sederhana. so it will really save a lot of money with very simple tricks.
Ada satu trik ajaib lain yang Anda butuhkan untuk melakukan ini, There's one other magic trick you need to make this all happen,
Salah satu trik yang harus Anda lakukan One of the tricks you have to do
Ada trik genetik lain yang dapat Anda mainkan And there's other genetic tricks you can play
Pembuktiannya seperti trik sulap di sebuah acara pesta The proof of that is a great party trick
Dia melakukan trik di sini, trik tarian, He's doing tricks here, dance tricks,
saya ingin memulai dengan trik sulap I want to start by showing you a rudimentary,
Dan saya akan menunjukkan rahasianya. Ini adalah trik sulap And I'm going to show you how it works. This is a trick
Jadi, ini adalah trik yang sering saya ajarkan kepada anak-anak kecil So, this is a trick that I often teach to young children
Ini adalah trik yang dapat Anda lakukan untuk teman dan tetangga Anda. Terima kasih. There is a trick you can do for your friends and neighbors. Thanks.
dan menerapkannya pada trik sulap. and apply it to a magic trick.
jadi saya tidak tahu banyak trik seperti, entahlah, and so I don't know a lot of the tricks, like,
Trik berbeda yang Matthieu [Ricard] dan saya dan orang lain tahu So the different tricks that Matthieu [Ricard] and I and others know
Saya bahkan tak dapat melakukan trik paling sederhana, I couldn't even do the simplest trick,
pihak militer dapat melakukan trik yang pernah dilakukannya the military can do the trick it did
dan setiap trik and every trick
Trik-trik sulap The tricks of magic
Trik-trik sulap memiliki satu elemen khusus. The tricks of magic have one special element.
trik sulap seperti lelucon. magic tricks are like jokes.
ketika orang menonton trik sulap. when people watch magic tricks.
Ketika saya melakukan trik di sebuah pesta -- When I do a trick at a party --
trik yang tak terduga a trick with a twist
apakah itu trik yang kita lihat di pesta, whether it is the trick we saw at the party,
Si akademisi cerdik ini sedang melakukan trik kecil sepertinya. " This is a smart academic doing a little bit of tricks here."
Tapi jangan harapkan saya benar-benar menunjukkan trik ini But don't expect me to actually perform the trick
'Tidak,' jawab saya. 'Trik sulap, bukan magic sungguhan.' 'No,' I answer. 'Conjuring tricks, not real magic.'
Kesadaran sejati bukanlah sekantong penuh trik. Real consciousness is not a bag of tricks.
Bila anda menjelaskan kesadaran sebagai sekantong trik, If you're going to explain this as a bag of tricks,
"Kesadaran adalah sekantong penuh trik." "Consciousness is a bag of tricks."
sebuah trik magic dijelaskan pada anda. a magic trick explained to you.
mulai memberitahu anda bagaimana cara sebuah trik magic dilakukan, starts telling you how a particular magic trick is done,
Anda lebih baik pergi sekarang bila anda tidak ingin tahu trik-trik ini. You'd better leave now if you don't want to know some of these tricks.
Inilah bagaimana seorang filsuf menjelaskan trik memotong-perempuan-jadi-dua. Here's how a philosopher explains the sawing-the-lady-in-half trick.
Anda tahu trik memotong-perempuan-jadi-dua? You know the sawing-the-lady-in-half trick?
ya, menakjubkan. Tidak ada apapun di sana. Tak ada trik. yeah, it's amazing. There's nothing there. It's no trick.
dan trik yang dapat dimainkannya terhadap kita sehari-hari. and the tricks that conscience can play on us on a daily basis,
Tidak ada trik yang digunakan. None of them are tricks.
berupa trik-trik elektrokimia. electrochemical party tricks.
adalah trik elektrokimia is an electrochemical party trick
Ini satu trik cepat, Here is one very quick hack,
Ada banyak hewan yang menggunakan trik ini There's a lot of animals that use this trick,
lupakan hal-hal bombastis, trik-trik yang biasa saya lakukan. forget the bombast, my usual tricks.
Tapi apa trik But what's the trick
Sebuah trik yang dilakukan oleh bunga terbesar di bumi. a trick shared by the largest flower on Earth.
Dengan beberapa teman kami mencoba melakukan trik berbeda, So with some friends we started to do different tricks,
satu sama lain. Semua ini adalah trik - trik persepsi. each other. These are all perceptual tricks. These
Sekali lagi, ini bukanlah trik mata. Ini adalah apa Again, this is not an optical trick. This is what
kamera. Ini adalah trik persepsi. cut. It's a perceptual trick.
Jadi trik evolusi itu So evolution's trick
menggunakan trik dan alat-alat yang sama uses exactly the same kinds of tricks and devices,
|