Indonesian to English
| tua | old |
| tua | |||
|
|||
Sinonim
|
Antonim
|
| tua bangka | stricken in years |
| tua dan mantap | old and established |
| tua dan muda | man and boy |
| tua renta | decrepit |
| tua-renta | very old and decrepit. |
| tua-tua | 1 older. 2 (Java) although old. 3 age spots. |
| tuaan | tuaan |
| tuah | respect, honor, prestige |
| tuai | k.o. crescent-shaped reaping knife that fits in the palm of the hand. |
| tuak | fermented palm wine, esp. of sugar or coconut palm. |
| tual | a block of wood. |
| tual bahan-bakar | fuel slug |
| tuala | (Lit.) towel. |
| tualang | fly around constantly (as of bees), be without |
| tuam | hot compress. |
| tuan | sir |
| tuan besar | overlord |
| tuan rumah | host |
| tuan tanah | absentee landlord |
| tuan yang terhormat | dear sir |
Related Word(s)
| account, advanced, age, aged, aging, an, ancient, attending, blue, capital, clarify, cow, dark, dealt, deep, elder, elderly, elders, fathers, feeble, fine, finest, forefathers, grey, grow, guardian, heifer, hoary, hue, lighting, mom, old, older, oppressed |
Contohsebuah selimut asal Amerika yang sudah tua, an old-fashioned American quilt,
Orang tua kita mengajarkan: Memuji yang benar, menegur yang salah. Our parents teach us that: praise with the good, scold with the bad.
sampai dia menjadi terlalu tua atau terlalu sakit until he got too old or too sick
Kita harus berbicara dengan guru dan orang tua We need to talk to teachers and parents
para politisi, anggota dewan sekolah, dan orang tua, that politicians and school board members and parents have
Mereka yakin bahwa orang tua dan administratur sekolah tidak akan pernah menerima apapun tentang itu. They are sure that parents and administrators will never accept anything.
anda akhirnya pastilah akan bertanya kepada pria-pria Amerika kulit putih yang tua. you inevitably end up asking old, white American men.
Kita semua mati, menjadi tua, bisa sakit. Orang-orang meninggalkan kita. We all die. We all get old. We all get sick. People leave us.
Di tahun-tahun yang dia jalani, dia mendidik orang tua, para ibu dan ayah, In the years that she walked, she educated parents, mothers, fathers.
bahwa banyak orang tua berduka karena kehilangan anak mereka, that parents grieve for the deaths of their children,
yang mati karena usia tua, so it dies of old age,
Dia berjalan-jalan di hutan tua ini He went through this old-growth forest
dan duduk di samping pohon tua berumur 400 tahun dan tertidur. and sat up beside this 400-year-old culturally modified tree and went to sleep.
Pada suatu malam, Priam, raja Troy, seorang pria tua, And then one night, Priam, king of Troy, an old man,
Semua orang kaget ketika orang tua itu melepaskan penutup kepalanya dan menunjukan wajahnya And everybody is shocked when the old man takes off his head covering and shows himself.
Achilles memandang orang tua itu dan ingat ke ayahnya. Dan dia menangis And Achilles looks at him and thinks of his father. And he starts to weep.
Dan Achilles mengambil mayat Hector, dia menyerahkannya dengan sangat hormat kepada orang tua itu, And then Achilles takes the body of Hector, he hands it very tenderly to the father,
Kami juga punya orang tua yang berkata, But we had parents who said,
Intinya ini membuktikan kembali bahwa jika orang tua percaya kepada anak-anak Basically again reaffirming that when adults believe in children
Anak: Orang tua kami buta huruf dan kami ingin mengajari mereka membaca dan menulis. Child: Our parents are illiterate and we want to teach them how to read and write.
belum pernah ada -- memberitahu orang tua mereka mengapa ketrampilan membaca itu penting. unheard of -- to tell their parents why literacy is important.
Lihat apa yang dikatakan orang tua mereka. Look at what their parents says.
para guru, para siswa, dan juga orang tua kami. the teacher, the students and our parents.
Dan saya melihat orang tua dan ayah mereka And I see their parents and their fathers
bersama orang tua yang sangat mendukung mereka, and their parents who advocate for them,
Kami mengambil kaca mobil tua, menaruh kertas di baliknya we took old automobile windshields, put paper behind them
Ketika beranjak tua, mereka belum mengembangkan filosofi kehidupan, And then when they get old, they haven't really developed a philosophy of life,
Salah satunya diberikan kepada orang tua Beatrice. One of them ended up with Beatrice's parents,
Pada dasarnya Generasi Ledakan Bayi ingin menghabiskan usia tua That basically, the Boomers want to be able to age in place,
dan mereka membuat rumah makan di kantor pos tua itu. and they put up a restaurant in the old post office.
Baru, namun mencoba terlihat tua. They are new but trying to look old.
memiliki komponen tua di dalam genom mereka have this old component in their genome
dan ada bentuk manusia yang lebih tua di sana. and there were older, earlier forms of humans there.
dari bentuk kehidupan yang lebih tua di Afrika of also these earlier forms in Africa,
Kita berbaur dengan bentuk kehidupan yang lebih tua ini We mixed with these earlier forms of humans,
seperti anak-anak atau orang tua. such as children or the elderly.
dengan seorang wanita tua mungil mengintip dari balik bahunya. with a tiny, little old lady peaking over his shoulder.
Pada ulang tahun saya yang ke-9, orang tua saya On my ninth birthday, my parents
Ada seorang tua, kepala desa, And in the village also, there is one chief, an elder,
Memang dia terlalu tua untuk kelas 4. And yes, she was older to be in fourth grade.
Orang tua saya bercerai dan saudari saya ditahan. My parents got divorced, and my sister was arrested.
Sehingga orang-orang tua itu menyadari And so the senior citizens realized
Jadi salah satu orang tua itu datang So one of the seniors just came up to me,
karena orang-orang tua yang menanamkan modal pada saya because of the senior citizens who invested in me,
Pakaian tahan api tua yang besar dari wol yang tebal itu The fire suits of old, the bulky suits, the thick woolen suits,
saya bertemu orang tua yang luar biasa I met this fabulous old man,
Mereka yang baru saja menjadi orang tua akan kagum dengan kecepatan pembelajaran ini. New parents are astonished by the rapidity of this learning.
Keterikatan yang kuat yang telah terbentuk antara anak-anak dan orang tua mereka This forming of the powerful attachment between child and parent
dari absennya orang tua dan panti asuhan. of institutionalization and the absence of parenting.
Mereka diganggu oleh anak-anak yang lebih tua dan mereka belajar untuk bertahan. The older children bully the little ones. They learn to
|
