Indonesian to English
| tulis | write |
| tulis | |||
|
|||
Sinonim
|
| tulis kepada | write a note |
| tulisan | article, writing |
| tulisan asap | skywriting |
| tulisan batu nisan | epitaphal |
| tulisan berbentuk paku | cuneiform |
| tulisan cakar ayam | crabbed handwriting |
| tulisan di batu nisan | epitaph |
| tulisan di bawah garis | subscript |
| tulisan gambar | ideograph |
| tulisan judul besar (koran) | banner headline |
| tulisan mesir kuno | hieroglyphics |
| tulisan pada batu | lithograph |
| tulisan rahasia | cryptogram |
| tulisan sendiri | own written |
| tulisan tangan | hand writing |
| tulisan yang bagus | a good hand |
| tulisan-tulisan tambahan | newspaper paragraph |
Related Word(s)
| blackboard, blackboards, chalkboard, inscribe, make, may, paper, prescribed, put, read, slate, stationery, whiteboard, write, writes, writing, writings, written, wrote |
Contoh"Baiklah. Apa yang sebenarnya ingin kamu tulis? Tentang apa? "All right. Well, what do you want to write? What do you want to write about?"
Saya berikan mereka ujian tulis -- We'll give them a paper test --
Saya memulai pelajaran dengan menuliskan sebuah pertanyaan dalam Bahasa Inggris di papan tulis I started writing English questions on the blackboard.
tugas yang mustahil -- tulis apa yang anda pikir an impossible task -- write down what you think
yang kami tidak setuju dengan daftar yang anda tulis. that we'll disagree with on the list that you wrote down.
dari judul buku yang saya tulis, from the title of a book I wrote,
ia berjalan ke papan tulis, mengambil sebatang kapur, he walked to the board, took up a piece of chalk,
ketika saya melakukan penelaahan pada sebuah buku yang saya tulis saat itu, for reasons that I'm exploring in a book I'm writing at the moment,
masuk dan mengingat rap yang Anda tulis untuk Anda, come in and memorize a rap that you write for them,
Para guru menulis di papan tulis bambu. The teacher is writing on a bamboo blackboard.
Guru-guru menaruh papan tulis PVC raksasa The teachers dragged giant PVC whiteboards
dari papan tulis. to the whiteboard.
Dan ini yang ia tulis: And here's what he wrote:
anda menghadapi badai kertas dan tulis-menulis untuk mendapatkan tunjangan atau manfaat-manfaat lainnya. you face a blizzard of paperwork to get your benefits;
anda menghadapi badai kertas dan tulis-menulis. you face a blizzard of paperwork.
Tapi yang paling hebat, guru cuma menulis di papan tulis -- But most of all, the teacher was just writing on the board --
halaman bulanan yang saya tulis from a monthly page I do
dalam kemampuan matematika dan baca-tulis anak-anak on kids' maths and literacy scores,
saya menulis pesan-pesan di buku tulis. I wrote messages in notebooks.
dari lagu yang saya tulis pada tahun 2000 to a piece that I had written in the year 2000
yang saya tulis di tahun 2000 -- that I wrote in the year 2000 --
kata-kata yang kita perlu tulis, untuk saudari the words that we have needed to write, to sisters
jadi kami melaporkan ini dalam artikel ilmiah yang kami tulis. so we reported this in the science article that we wrote.
yang saya tulis bersama dengan empat rekan, that four colleagues and I wrote
adalah sesuatu yang kita tulis dan kita tahu tentangnya. are something that we write about and need to know about.
Istri saya membeli sebuah papan tulis. My wife bought a flip chart.
dari matematika yang sedang kita tulis. of the math that we're making.
dan menggambar sebuah apel di papan tulis, and he drew a picture of an apple on the blackboard,
Hal tersebut juga terjadi, sebetulnya, dalam hampir semua buku yang saya tulis akhir-akhir ini, It happens also, actually, in the most recent book I wrote,
Kami menaruh nama di papan tulis, dan melekatkan nama-nama itu pada jawaban mereka, We put names on the board, attach them to guesses,
saya dapat menuliskan sesuatu di papan tulis, I can put something on the board,
Bahasa lisan tidak terlalu reflektif -- sangat berbeda dari bahasa tulis. It's much less reflective -- very different from writing.
Karena kita sangat sering melihat bahasa tulis, So we naturally tend to think, because we see language
antara bahasa percakapan dan bahasa tulis. between speech and writing.
menggunakan kata-kata bahasa tulis. to basically talk like writing.
Pada dasarnya itu adalah bahasa tulis yang diucapkan, jadi misalnya, It's basically talking like you write, and so, for example,
SMS adalah percakapan tulis. Itulah definisi SMS. is fingered speech. That's what texting is.
kita pelajari di papan tulis, jadi kita berpikir learning on the blackboard, and so we think
ada papan tulis di belakang saya dan saya memulai there was a white board behind me, and I started off
Tingkat kemampuan baca tulis di Cina The adult literacy rate in China
Perbedaan kemampuan baca tulis The contrast in literacy rates
Saya belum mengatakan kepada Anda definisi kemampuan baca tulis. I haven't told you about the definition of literacy.
Di Cina, definisi kemampuan baca tulis In China, the definition of literacy
Di India, definisi kemampuan baca tulis, In India, the definition of literacy,
definisi kemampuan baca tulis yang dipakai, operating definition of literacy,
Perbedaan antara kedua negara dalam ukuran kemampuan baca tulis The gap between the two countries in terms of literacy
pada wanita muda yang saya tulis,, to the young women I wrote about,
Seperti yang saya tulis dalam pendahuluan, Well as it says in my introduction,
dari kemampuan untuk berbicara di depan papan tulis from an ability to stand at a blackboard
Ini adalah esai yang saya tulis ketika saya berumur 11 tahun That was an essay I wrote when I was 11 years old
|
