Indonesian to English
tunduk to bend down, bow, submit
tunduk
please wait
by Xamux Translate

Sinonim

  1. angkat tangan
    (mengacungkan tangan, tunjuk jari, bertekuk lutut, kalah, keok, menyerah, patah semangat, putus asa, roboh, rontok, takluk, tergelincir, tersisih, tewas, tumbang, tunduk)
  2. bertekuk lutut
  3. menurut
  4. patuh
  5. taat

Antonim

  1. tegak
    (berdiri, cacak, cegak, kokoh, kuat, kukuh, lempang, lurus, sigap, teguh, vertikal tegar)
  2. melawan
    (melayani, menampung, menghadapi, balela, bangga, membangkang, membantah, membangkah, membasmi, membelasut, menyangkal, menganjar-kanjar, mendurhaka, memberontak, memusuhi, mendaga, mendagi, menongkah, merangsang, memerangi, menangkal, mencegah, menghalau, mengusir, menjauhkan, menolak, melanggar, menyangkak, anti, kontra)
  3. membangkang
tunduk kepadabe subject unto
tunduk padaat one's feet
tunduk pada kenyataanbow to necessity
tunduk/ berbelokbend to

Related Word(s)

abide, accepted, afflict, alone, are, around, associate, attaining, be, become, before, belief, believe, belongs, bending, bow, bowed, bowing, bring, cast, come, command, commandment, complacent, complaisant, comply, covenant, desiring, despoil, devoted

Contoh

bahwa kita semua sama sekali saling tunduk,
that we are all utterly inter-bended,
tetap harus tunduk kepada seperangkat aturan dasar.
still had to abide by a basic set of rules.
yang tidak tunduk pada kesepakatan menguntungkan yang ditawarkan pada mereka.
that doesn't comply with those great deals that we are offering them.
Jadi karena saya tunduk, saya akan lakukan.
And since, you know, I follow his orders, I'll do it.
dengan tunduk pada pilihan
by deferring to the choices
orang itu akan tunduk pada Anda,
people are going to comply with it,
menyadari bahwa orang-orang tunduk
noticed that people were subjecting themselves
sudah cukup muak dengan orang ini, mereka-mereka yang tidak tunduk pada kepentingan pusat.
were fed up with this guy, this independent kingdom.
dan yang lain membuat gerakan tunduk.
and you make submissive gestures.
mengapa kita perlu berhenti tunduk pada mereka,
of why we need to stop kowtowing to them,
menyaksikan atau tunduk pada ketidakadilan tanpa melakukan apapun.
to witness or submit to injustice without doing anything.
Tubuhku harus dikuasai dan tunduk seperti Bumi.
It was to be conquered and mastered like the Earth herself.
"Saya mengerti bahwa survey ini tunduk pada Kode Kehormatan Universitas MIT"
"I understand that this short survey falls under the MIT Honor Code."
Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!
Browse by prefix