Indonesian to English
| turki | |||
|
|||
Related Word(s)
| turk, turkey, turkic, turkish, turks |
ContohSaya bekerja di Maroko, Turki, Meksiko. I work in Morocco, in Turkey, in Mexico.
rebusan buah ara Turki stewed turn-of-the-century
Bahasa China, Indonesia, Hindi, Urdu, Turki. Chinese, Indonesian, Hindi, Urdu, Turkish.
Beberapa lisensi perlengkapan sekolah di Spanyol dan Turki. a couple back-to-school licenses in Spain and Turkey.
bahkan kami akan segera menayangkan di A.S dan Turki, in fact, we're already going to be in the U.S. and Turkey, we know.
tentang tiga orang, seorang Turki, seorang Arab, about three men, a Turk, an Arab and --
pemerintah Turki -- selesai, the government of Turkey -- tick,
dari Ankara di Turki. from Ankara in Turkey.
Meksiko, Turki, Aljazair, Mexico, Turkey, Algeria,
Saya menceritakan kisah ini dan seorang pria dari Turki datang kepada saya dan berkata, I told this story and a gentleman from Turkey came up to me and said,
di Turki, untuk memodernisasikannya. in Turkey, to modernize it.
dan Turki tujuh persen per tahun. and Turkey with seven percent per year.
dari Ethiopia ke Turki ke Amerika ke mana pun. from Ethiopia to Turkey to U.S. to wherever.
Tahun 1999, ada gempa bumi besar di Turki, In 1999, in Turkey, the big earthquake,
dengan kebudayaan di tempat asal saya di Istanbul atau Turki. from where I come from in Istanbul or Turkey.
di dalam komunitas Armenia di Turki within Turkey's Armenian community
Izinkan saya memberi contoh: di Turki tempat asal saya, Let me give you an example: in Turkey where I come from,
Yaitu negara asal saya sendiri: Turki. And that's the country where I come from; that's Turkey.
Turki tidak pernah dijajah, Turkey has never been colonized,
Turki menjadi negara demokratis Turkey became a democracy
Tahun 1950, Turki mengadakan pemilihan umum pertama yang bebas dan adil, In 1950, Turkey had the first free and fair elections,
dengan kata lain itulah awalnya Turki. which was the beginning of Turkey.
kami di Turki melihat we in Turkey see
usaha Turki untuk bergabung dengan E.U. Turkey's effort to join the E.U.,
didukung dari dalam Turki sendiri has been supported inside Turkey
Sentimen pro-E.U. di Turki selama dekade yang lampau But the pro-E.U. sentiment in Turkey in the past decade
Turki dapat menghasilkan kesuksesan Turkey has been able to reasonably create a success story
oleh orang tua asal Turki. to Turkish parents.
dan saya dibawa oleh ibu saya ke Turki and I came to Turkey with my mom.
seorang wanita Turki yang berpendidikan, sekuler, modern, dan kebarat-baratan. a well-educated, secular, modern, westernized, Turkish woman.
Satu lagi kebiasaan wanita-wanita di Turki seperti nenek saya Now one other thing women like my grandma do in Turkey
di mana saya adalah satu-satunya orang Turki. where I was the only Turk.
apalagi Turki mendapat nilai nihil dalam kontes lagu Eurovision. and Turkey got zero points in [the] Eurovision Song Contest.
karena mereka menganggap semua orang Turki adalah perokok berat because they thought all Turks were heavy smokers,
Saya suka menulis dalam bahasa Turki, I love writing in Turkish,
tapi hanya satu karakter orang Turki, dan itupun seorang laki-laki" but there's only one Turkish character and it's a man."
daripada karakter orang Turki than Turkish characters,
Yang dia cari di novel itu adalah seorang wanita Turki He was looking for a Turkish woman in the book
penulis dari Cina, dari Turki, a few authors from China, a few from Turkey,
satu dari Turki dan satu dari Indonesia -- one Turkish and one Indonesian --
tentang sebuah keluarga Armenia dan keluarga Turki about an Armenian and a Turkish family
karena menulis tentang konflik Turki-Armenia. for writing about the Turkish-Armenian conflict.
dengan pengaruh kuat Turki with strong Turkish roots,
oleh bangsa Persia, Arab, dan Turki. by the Persians and the Arabs and the Turks.
Alih-alih, mereka memilih Turki dan Meksiko They chose instead Turkey and Mexico
yang sama dengan Turki dan Meksiko pada tahun 1975. that Turkey and Mexico were at in 1975.
|
