Indonesian to English
| untaian | |||
|
|||
Sinonim
|
Related Word(s)
| chain, garlands, strands, strings |
Contohsatu pada masing-masing untaian -- one on each strand --
karena saat sel baru dibentuk, untaian ini terpisah, because when new cells are formed, these strands come apart,
untaian baru akan dibuat dengan untaian lama sebagai contohnya new strands are synthesized with the old ones as templates
? Untaian perak di atas bukit pasir yang gelap ? ? A silver thread on darkened dune ?
Dan Anda menyalinnya, yang dimulai dengan pemisahan untaian DNA. And you copy it by going from strand-separating.
Kedua untaian berlawanan arah inilah It's these two strands that run in opposite directions
Namun kedua untaian yang berlawanan arah inilah But they physically run in opposite directions,
yang memisahkan untaian DNA dan membuat salinan yang sama. that are pulling apart the DNA strand and making an exact copy.
Salah satu untaian itu dapat langsung disalin One strand can be copied directly,
Anda bisa melihat untaian itu terlilit ke bawah. and you can see these things spooling off to the bottom there.
Namun untuk untaian yang lain tidak semudah itu But things aren't so simple for the other strand
Sehingga untaian ini terlempar berulang kali So it's thrown out repeatedly in these loops
setiap untaian DNA panjangnya mencapai 30 hingga 40 juta nanometer. each strand of DNA is about 30 to 40 million nanometers long.
dan ada dua untaian DNA pada setiap kromosom. And you have two strands of DNA in each chromosome.
Satu untaian terbungkus menjadi satu sosis. One is bundled up into one sausage.
dan untaian lainnya terbungkus menjadi sosis yang lain. The other strand is bundled up into the other sausage.
saya bisa melihat untaian dan keterhubungan yang masuk akal. i can see threads and connections that make sense.
di mana untaian-untaian dari budaya berbeda saling terkait. in which the strands of different cultures are intertwined.
membuat untaian plastik seperti spaghetti. make spaghetti-like plastic strands.
Dan kami memotong untaian itu And we chop those strands
dan kancing dari untaian sutra yang rumit and intricate buttons of twisted silk thread,
|
