untuk menciptakan | as to establish |
untuk menciptakan | |||
|
untuk | for, on behalf of, to, in order to |
menciptakan | create, make, produce |
Contohsuatu upaya untuk menciptakan semacam kehidupan buatan trying to create a kind of artificial life.
Tuhan berpikir bahwa cara terbaik untuk menciptakan dunia God thought that it would be best to create the world
untuk menciptakan katak baru to create a new frog
untuk menciptakan generasi baru to creating a new generation
juga digunakan untuk menciptakan khayalan visual are also used for generating visual imagery
untuk menciptakan struktur spatial to create the spatial structure
Tugasnya adalah untuk menciptakan ulang kondisi Its job is to recreate the conditions
merupakan sesuatu yang dibutuhkan untuk menciptakan perubahan sosial, is what's needed to bring about social change,
memungkinkan kita untuk menciptakan budaya baru, allowing us to create novel cultures,
untuk menciptakan kenyamanan di sebuah ruang kelas. to create comfort in a classroom.
namun juga untuk menciptakan realita fiktif. but also to create new realities, fictional realities.
di perairan mereka, maka kami berusaha untuk menciptakan in their water, so what we're trying to do is create
untuk menciptakan sesuatu yang disebut UNITAID, to create a something called UNITAID,
Kemampuan untuk menciptakan, seperti tikus yang telah dimodifikasi secara genetis ini The capacity to create, as this mouse has been genetically modified,
Yang Anda gunakan untuk menciptakan dunia yang seharusnya. that you use them to create the world as it should be.
dan pikiran dibaliknya adalah untuk menciptakan and the thinking behind that was to create
dan menawarkan anak-anak kita kemungkinan untuk menciptakan cerita baru, and offer to our children the possibility to invent a new story,
Aku akan bekerja dengannya untuk menciptakan sesuatu yang berbeda, I'm going to work with him to create something different,
untuk menciptakan kelompok yang bekerja sama. to create these cooperative groups.
adalah satu cara untuk menciptakan empati, as a way of creating empathy --
untuk menciptakan bahan baru ini in order to generate these new materials
untuk menciptakan pendekatan pembangunan dari bawah ke atas towards creating bottom-up construction approaches
adalah karena kita sekarang mempunyai alat-alat untuk menciptakan is because we have the tools to create
tapi justru saya akan memberikan alat untuk menciptakan Talk anda sendiri. but rather give you a tool to create your own.
untuk menciptakan ini, yang saya sangat ingin lihat. to create this, which I really want to see.
untuk menciptakan persepsi bahwa ketidak-adilan yang terlihat to create a sense that the injustice that people saw
Jadi, tantangan lain untuk generasi kita adalah untuk menciptakan lembaga global So another challenge for our generation is to create global institutions
untuk menciptakan lembaga-lembaga global bagi lingkungan, to create global institutions for the environment,
kami bekerjasama untuk menciptakan produk we partner to create products
kita harus berusaha untuk menciptakan lingkungan we should strive to create environments
mengilhami pendiri Coach untuk menciptakan inspired the founder of Coach to create
untuk menciptakan sebuah platform yang dapat digunakan di mana saja di dunia. and create a platform out of it so that it could be used elsewhere in the world.
untuk menciptakan demokrasi. to bring about democracy.
untuk menciptakan rencana awal untuk museum, to create the original master plan for the museum,
untuk menciptakan tempat baru to create new places,
untuk menciptakan dinding-dinding paten to create thickets of patents
tapi juga dihilangkan potensinya untuk menciptakan kehidupan di masa depan. but it's been denied any potential for creating future life.
untuk menciptakan kondisi belas kasih dalam skala global, to create the conditions for global compassion,
untuk menciptakan alat to build a tool
untuk menciptakan kualitas pikiran to create a quality of mind
untuk menciptakan sebuah pemandangan holistik dari jagat raya. to produce a holistic view of the universe.
[Kebanyakan teknologi digunakan untuk menetapkan fungsi. Kita menggunakan fungsi untuk menciptakan teknologi.] [Most use technology to define the function. We use function to drive the technology.]
Dan kami bergerak cepat untuk menciptakan And we moved quickly to create an interconnected
untuk menciptakan perangkat digital baru untuk sulap -- to create new digital tools for magic --
ke titik bahwa saya menjadi terobsesi untuk menciptakan baterai to the point that I became obsessed with inventing a battery
untuk menciptakan penemu, spektrum penuh. for inventing inventors, full-spectrum.
Kami bekerja bersama mereka untuk menciptakan desain We worked with them to really create a design
Sekarang kita tidak perlu satu juta bola lampu untuk menciptakan tampilan seperti bola. Today we don't need one million light bulbs to create a spherical display.
Alasan kami melakukan ini adalah untuk menciptakan mesin memori mutakhir, The reason we did this is to create the ultimate memory machine,
untuk menciptakan kehidupan yang lebih baik bagi keluarga mereka, to create a better life for their families,
|