Indonesian to English
| utuh | |||
|
|||
Sinonim
|
Antonim
|
| utuhan | integer |
Related Word(s)
| built, coherent, complete, comprehensive, enough, entire, entirety, established, full, good, incorrupt, intact, order, partial, payments, piece, school, through, unimpaired, united, whole |
ContohKami mempraktekkan holisme (gaya hidup yang utuh). And we practice holism.
lulus sebagai manusia yang utuh, graduates as a whole person,
dia akan mengharapkan dunia yang utuh -- she'll demand a whole world --
sebuah dunia yang utuh -- a whole world --
tapi bukan mengenai kehidupan secara utuh. but it's not all of what life is.
Pada akhir bulan Maret LHC akan menjadi utuh lagi. By the end of March the LHC will be intact again.
Tapi beberapa berkas ditinggalkan dalam keadaan utuh, But some of the files were left behind intact,
adalah Anda tidak benar-benar melihat struktur yang utuh. is that you can't really see a whole lot of structure there.
Dalam diri, kasih itu harus menjadi terpusat, besar, utuh. On that self, it should be centered -- a bigness, a wholeness.
Saya akan mengutip kemungkinan menjadi utuh, I am going to cite the possibility of being whole,
semuanya diterima secara utuh All of them are totally accepted
dan masih menjadi utuh. and still be whole.
Pengalaman Anda menunjukkan, walaupun dengan segala keterbatasan, Anda utuh. Your own experience reveals, in spite of all limitations, you are the whole.
Jika Anda ingin membaca percakapan utuh And if you want to read the full correspondence
bukanlah menghitung, satu, dua, tiga. Namun secara utuh. it doesn't count, one, two, three. It groups them.
tapi kami baru - baru ini menunjukkan bahwa kami dapat melakukan transplantasi utuh but we recently showed that we can do a complete transplant
lebih merasa utuh, produktif, dan "jenius", "bertalenta-tinggi", menjadi kata yang salah. more fulfilled, more productive. And "genius," "high-talent," became a dirty word.
dan harus berusaha membuat kehidupan orang normal menjadi lebih utuh And it should be just as concerned with making the lives of normal people fulfilling,
Yang artinya kehidupan yang utuh, kombinasi ketiganya lebih besar daripada satu bagian saja. Which is to say, the full life -- the sum is greater than the parts, if you've got all three.
Namun bagaimana kalau saya memerlukan ligamen utuh? But what happens for your ligament when I need an intact ligament?
langsung semuanya akan membentuk gambar utuh. suddenly it all starts to form a coherent picture.
"utuh" dan "bajik." "whole" and "wholesome."
dan memahami kemampuan manusia yg utuh and into the range of human capability.
bahwa tidak masalah untuk menjadi utuh, that it's okay to be whole,
Dan itu adalah bagaimana saya menemukan partikel-partikel kebenaran, bukan kebenaran sejati, atau kebenaran utuh. And that is how I find particles of truth, not the absolute truth, or the whole truth.
agar daerah itu tetap utuh. to keep the area intact.
yang dipahat di dalam batu utuh, sekitar 130 meter. chiseled in solid rock, about 130 meters.
yang memungkinkan saya untuk mulai melihatnya secara utuh, that allowed me to begin to see him in full,
Ini adalah roti gandum, sebuah roti gandum utuh, This is a wheat bread, a whole wheat bread,
yang akan menolong perkembangan roti gandum utuh. that would help to take whole-grain breads.
Mari kita hadapi ini, sekarang semua orang bergerak ke konsumsi gandum utuh. And let's face it, everyone's trying to move towards whole grains.
bahwa gandum utuh adalah pilihan yang lebih sehat, that wholegrain was a healthier option,
Tantangannya, bagaimanapun juga, bagi pembuat roti gandum utuh adalah The challenge, though, for a wholegrain baker is,
Karena gandum utuh -- memang mudah kalau pakai tepung terigu Because whole grain -- it's easy with white flour
Dengan roti gandum utuh anda punya tantangan lain. With whole grain bread, you have other obstacles.
serat untuk kita karena gandum utuh penuh dengan serat, or the fiber for us because it is just loaded with fiber,
Ada lembaga dalam gandum utuh. Itu adalah barang yang bagus (untuk kesehatan), It's got germ. Those are the good things,
Jadi, dari sejarah roti gandum utuh So whole grain breads historically
Sebutir telur, telur utuh, memiliki susunan entropi rendah, An egg, an unbroken egg, is a low entropy configuration,
namun inti selnya tetap utuh but keeps the cell nuclei intact,
untuk tampilan volumetrik utuh menggunakan fenomena yang sama. for a fully volumetric display using the same phenomenon.
SS: Sebuah keluarga yang utuh di pusat penelitian kami. SS: An entire family at our research centre.
Penyakit yang melumpuhkan badan, tapi pikirannya tetap utuh. It wastes the body, but the mind remains intact.
dan hal itu membantu kita menjadi utuh, and that helps us become whole,
dan menjadi utuh, and become whole,
Dan Anda tahu, kita tidak mendengarkan berita-berita itu secara utuh. And, you know, we don't hear those stories enough.
adalah keindahan seni yg utuh. and it's a coherent aesthetic.
atau mungkin sebuah tulang utuh. or maybe an entire bone.
tapi saya tahu bahwa peluang untuk dapat kembali ke rumah secara utuh, but I knew that even to stand a chance of getting home in one piece,
sel berada dalam keadaan utuh demikian pula DNAnya. the cells are intact and the DNA is intact.
|
