Indonesian to English
| virus | virus |
| virus | |||
|
|||
Related Word(s)
| avian, disease, it, thing, varicella, viral, viruses |
Contohsebuah virus adalah sistem yang alami, kan? a virus is a natural system, right?
memasukkannya dalam vektor terapi gen, seperti virus, put it into a gene therapy vector, like a virus,
dan banyak virus ditemukan. and lots of viruses were coming along.
menggunakan salah satu virus ini untuk mengantarkan gen use one of these viruses to deliver the gene
sebab virus seperti virus terasosiasi-adeno, because viruses like the adeno-associated virus,
yang berkaitan dengan virus itu. associated with the virus.
dan menerima satu dosis molekul peka cahaya ini dari virus. and received one dose of this photosensitive molecule in a virus.
virus "Aku Bisa". "I Can" bug.
yang dapat menginfeksi pikiran secara sadar dengan virus "Saya bisa". that could consciously infect the mind with the "I Can" bug.
menanamkan virus Windows to place a good Windows virus
Jadi kita mulai dengan sebuah virus di Windows. So we start with a Windows dropper.
sama sekali tidak ada yang tahu apa tujuan virus ini. it was completely unknown what the purpose of this thing was.
adalah virus yang sangat rumit di Windows, is it's very, very complex on the Windows part, the dropper part,
Dan kalau Anda pernah dengar virus Stuxnet And if you have heard that the dropper of Stuxnet
karena di sanalah yang paling banyak terjangkit virus ini. because that's where most of the infections had been reported.
Apa yang dilakukan virus ini adalah Now what this thing does
virus ini mengumpankan kode di pihak korban and it provides legitimate program code,
dapat membuat virus can make viruses
tetapi juga menginduksi kekebalan terhadap virus lainnya. but induce immunity against other viruses.
dan bergarak dari otak ke otak seperti virus, and moves from brain to brain like a virus,
persis seperti virus. Cara virus bekerja adalah -- much like a virus. The way a virus works is --
Ini adalah sebuah virus kecil yang dapat membunuh bakteri. It's a small virus that kills bacteria.
membuat partikel virus. made the viral particles.
Partikel - partikel virus itu kemudian dikeluarkan dari sel - selnya, The viral particles then were released from the cells
Jadi kami berpikir kami akan membuatnya dalam paket - paket seukuran virus, so we thought we'd build them in cassettes the size of the viruses
Tentunya, dengan virus cukuplah sederhana. Obviously, with a virus it's pretty simple;
Jadi, itu semua tergantung berapa banyak virus yang terdapat So, it depends on how much virus there is
Dan apa yang kita dapat adalah virus yang sangat tinggi tingkatnya, And what we've got is a very, very high level of virus
dan virus tersebut turun ke tingkat yang cukup rendah and then it bumps along at quite low levels
tingkat virus tersebut akan meningkat lagi bila anda terkena infeksi menular melalui hubungan seksual, you have spikes if you get another sexually transmitted infection.
pada saat anda di puncak viremia (virus masuk ke aliran darah dan menjangkiti bagian tubuh lain). when you have peak viremia.
karena itu menurunkan jumlah virus dan selanjutnya because it lowers your viral load and therefore
Jadi, kalau anda melihat proses virus masuk ke aliran darah lagi, So, if you look at the viremia thing again,
apa yang terjadi, jumlah virus di dalam tubuh berkurang. well, what happens? Your viral load comes down.
itu semua karena virus all of that is virus
dan HIV adalah virus yang tak terlihat and HIV is an invisible virus
dan memiliki lebih banyak virus di antara populasi, and having more virus out there in the population --
lebih besar daripada pengaruh jumlah virus yang lebih rendah, is outweighing the effects of lower viral load,
kita berpikir menggunakan bakteri dan virus, we actually think of using bacteria and virus,
Maka kami menggunakan virus yang tidak beracun And so we use a virus that's a non-toxic virus
Dengan melakukan hal itu, virus itu dapat And by doing that, it allows the virus
Anda dapat bekerja dan memiliki semilyar virus yang berbeda And so you can go in and have a billion different viruses
Bila Anda ambil semua milyaran virus itu, Now if you take all billion viruses,
Pada dasarnya virus tak dapat menggandakan diri sendiri, mereka butuh inang. So basically, viruses can't replicate themselves; they need a host.
Anda infeksikan virus itu ke bakteri, you infect it into a bacteria,
Virus-virus ini panjang dan kurus, And these viruses are long and skinny,
Kami merekayasa sebuah virus untuk mengambil tabung karbon nano. We engineered a virus to pick up carbon nanotubes.
Satu bagian virus mengambil tabung karbon nano. So one part of the virus grabs a carbon nanotube.
Bagian virus lainnya punya sekuen The other part of the virus has a sequence
Lalu virus itu menyambungkan dirinya sendiri ke pengumpul arus. And then it wires itself to the current collector.
|
