Indonesian to English
| yang akan datang | the future, coming |
| yang akan datang | |||
|
|||
Related Word(s)
| coming, forthcoming, future, impending |
ContohDalam beberapa tahun yang akan datang, tanpa diragukan "the Gates Foundation" (Yayasan Gates) Over the coming years, undoubtably the Gates Foundation
terdapat penari-penari terbaik di dunia yang akan datang. lies the world's great dancers of tomorrow.
Mereka tidak tahu apa yang akan datang, tetapi mereka mendengar sesuatu dipotong. They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff.
Dia tidak tahu apa yang akan datang. He doesn't know what's coming.
apa yang akan datang selanjutnya. Dapatkah anda menebaknya? for what came next. Can you guess?
Tapi apa yang akan datang di masa depan? But what will come in the future?
Sang ayah mungkin akan menghukum dirinya sendiri pada tahun-tahun yang akan datang. The father will probably kick himself for years to come
suatu komunitas penulis yang akan datang setiap hari ke kantor ini, sort of a writing community -- coming into the office every day anyway,
Bisa jadi singularitas sosial yang akan datang It may be that the social singularity
Ia terloncat dan di situ, tentu saja, Buddha Maitreya dari masa yang akan datang. He jumps back and there, of course, is the future Buddha Maitreya
penduduk yang akan datang dan menetap di sana, the residents who will come and live there permanently,
Penanam modal yang akan datang dan membangun pelabuhan, the kind of investors who will come build the port,
kita akan melihat dampaknya 15 sampai 20 tahun yang akan datang, we'll get an impact 15 to 20 years later,
dan merancang apa yang akan datang. and curate what is to come.
miliaran yang lalu dan yang akan datang. past and future billions.
untuk miliaran yang akan datang, for the future billions,
membayangkan 20 tahun yang akan datang. looking 20 years into the future.
atau melihat kenyataan bahwa kita kadang kala takut akan bahaya yang akan datang, or simply the fact that we sometimes fear an impending disaster,
yang akan datang kepada Anda who [are] coming to you
tetapi masih banyak lagi hal-hal yang akan datang. but there's so much more to come.
melalui apapun yang akan datang. of getting through everything that's coming.
Masih ada lagi di masa yang akan datang. There's a lot more to come.
siap-siap, karena lebih banyak lagi yang akan datang. get ready, because more is coming.
di reaktor generasi keempat yang akan datang. in the fourth generation of reactors that are coming along.
Dan terutama pada reaktor kecil yang akan datang. And especially the small reactors need to go forward.
Dalam beberapa dekade yang akan datang, In the decades to come,
Kita akan terus melakukan itu 25 tahun yang akan datang. And we're going to do it again in the next 25 years.
Saya membuat prediksi masa depan hingga 30 tahun yang akan datang. I've been making these forward-looking predictions for about 30 years.
Yang sekarang dalam kantong mungkin akan cukup dalam sel darah kita 25 tahun yang akan datang. What now fits in our pockets would fit in a blood cell in 25 years.
untuk masa yang akan datang -- masa depan -- in the time ahead -- in the future --
Dan sebagaimana saya menanti apa yang akan datang, And as I look forward to what is next,
5, 10 atau 20 tahun yang akan datang five, 10 or 20 years from now
|
