Indonesian to English
| yang telah saya | that i have already |
| yang telah saya | |||
|
|||
Related Word(s)
| was |
Contohdan saya tidak bisa berpikir mengenai segala kesalahan yang telah saya lakukan. and I can't actually think of anything I'm wrong about.
Jadi sebaiknya saya memperbaiki apa yang telah saya katakan tadi So I should actually correct something I said a moment ago.
Saya ingin memainkan lagu baru yang telah saya kerjakan I want to debut a new song that I've been working on
Saya ingin berbicara tentang beberapa orang ini yang telah saya temui. I want to talk about a few of these people that I've met.
menggunakan set serat optik yang telah saya jelaskan kepada Anda, using that optical fiber array I told you about in the previous slide,
dan kumpulan pekerjaan yang telah saya lakukan di wilayah kutub. and a cross-section of my work that I've done on the polar regions.
Dan dalam setiap bisnis yang telah saya kerjakan And every business I've been working on
Saya bisa membaca kembali apa yang telah saya ketik di dalamnya. I could read back what I had typed into it.
Dan tentu saja, seperti yang telah saya sebutkan And of course, as I mentioned before,
dan seperti yang telah saya sebutkan and as I was mentioning earlier
kolase dari semua guru yang telah saya gambar, a collage of all the teachers I had drawn,
Saya ingin kembali ke grafik yang telah saya tunjukkan sebelumnya I want to go back though to this graph that I showed you earlier
seperti yang telah saya katakan, para teroris. as I've said, the terrorists.
Mereka melihat apa yang telah saya mulai They are looking at what I've started off on,
yang telah saya lihat sendiri who I have personally seen
yang telah saya cari seumur hidup saya. I've been looking for my whole life.
Pikirkan tentang tiga keadaan yang telah saya bicarakan: So, think of the three settings I've talked to you about:
orang-orang yang telah saya kenal bertahun-tahun, mereka adalah penulis yang tinggal di sekitar situ. people that I had known for years that were writers in the neighborhood.
Saya bekerja untuk mengubah tanggapan yang telah saya resapi ini, I was working to transform these internalized responses,
dan bersiap melakukan apa yang telah saya lakukan selama hidup saya: and I prepared to do what I'd done most of my life:
yang telah saya tambahkan warna di komputer. and then after, I added color on the computer.
Namun saya akan menutup apa yang telah saya bicarakan But I'll just close what I've been talking about
Setiap gadis yang telah saya selamatkan -- Each of the girls that I have rescued --
Lalu kita mengikuti proses yang telah saya gambarkan tadi. And then we follow the process I've described.
perjalanan yang telah saya jalani. the journey that I have been on.
Sudah banyak dana yang telah saya kumpulkan A lot of the funding that I have managed to raise
yang telah saya pelajari dari hati which I have learned by heart
Kami tinggal di New York, seperti yang telah saya katakan. We lived in New York City, as I said.
Titik-titik biru adalah situs yang telah saya kunjungi secara langsung. The blue dots are the sites that I've actually navigated directly to.
Jadi, seperti yang telah saya katakan, kami sangat sukses, sangat beruntung So, we've been, as I say, very successful, very lucky,
bahwa pada rute yang telah saya lewati, that for this particular route that I had taken,
Hal lain yang telah saya sadari The other thing that I have realized,
Dan seperti yang telah saya tampilkan di sini kita punya pesertanya. And as I've shown here, we have the audience.
Dari apa yang telah saya lihat tahun ini, ya. From what I've seen this year, yes.
seperti yang telah saya gunakan di lima TEDTalks sebelumnya. as I've done during my first five TEDTalks.
Dan akhirnya, apa yang telah saya coba lakukan di sini And then finally, what I've been trying to do here
di mana proses yang telah saya lalui ini that this process that I had gone through
Saya tidak suka jika melupakan hal yang telah saya lakukan. I hate not remembering things that I've done in the past.
Ada hal-hal yang telah saya lakukan dalam hidup saya There's all these things that I've done with my life
untuk menjembatani celah dan mengingat semua hal yang telah saya lakukan. to bridge that gap and remember everything that I've done.
dengan cara yang telah saya bagikan dengan kalian. in all the ways I just shared with you.
Anda tidak akan tahu berapa banyak waktu yang telah saya habiskan. You have no idea how much time I spend.
yang membuat saya akhirnya membuang metode lama yang telah saya gunakan selama 10 tahun to snap me out of 10 years of pseudo-teaching
yang telah saya lupakan. who I've got over.
yang telah saya kerjakan bersama dengan Autodesk. that I've been working on in partnership with Autodesk.
menghindari permasalahan yang telah saya sampaikan sebelumnya, is avoid the problem I was talking about earlier,
Di mana kita bisa, seperti yang telah saya jelaskan Which we can now, as I've explained,
Lalu inilah perubahan besar yang telah saya saksikan -- Now this is the major change that I've seen --
yang telah saya masukkan ke dalam jaringan listrik which I have brought to the grid
Saya ingin menunjukkan Anda sekilas apa yang telah saya ciptakan [behind]. I want to show you quickly what I've
|
