yang telah | that have been |
yang telah di sebut sebelumnya | aforesaid |
yang telah di tempa, jalan setapak yang sering ditempuh | beaten |
yang telah hancur, runtuh, rata | fallen |
yang telah | |||
|
yang | nominalizing particle |
telah | already |
a, ago, all, already, also, an, announced, another, appointed, approved, are, art, as, assuredly, astray, away, be, became, become, been, before, being, believe, bestowed, bore, bounds, brought, built, burdens, came, carried, certainly, clear, come, comes |
ContohDengan kata lain, seperti apa yang telah telah Anda dengar dari Chris, In other words, as you heard Chris say,
dan saya tidak bisa berpikir mengenai segala kesalahan yang telah saya lakukan. and I can't actually think of anything I'm wrong about.
Jadi sebaiknya saya memperbaiki apa yang telah saya katakan tadi So I should actually correct something I said a moment ago.
kami dapat setetes minyak yang telah bercampur air untuk dibentuk, we can get a nice oil droplet to form,
seperti yang telah kita lihat sebelumnya, that we've seen previously,
mirip dengan apa yang telah kita lihat sebelumnya -- tapi lagi, similar to what we've seen before -- but again,
dan ini yang telah kita lakukan. and that's actually what we did.
Saya ingin memainkan lagu baru yang telah saya kerjakan I want to debut a new song that I've been working on
Saya ingin berbicara tentang beberapa orang ini yang telah saya temui. I want to talk about a few of these people that I've met.
seperti apa vagina yang sehat dan seperti apa vagina yang telah disunat. what a healthy vagina looked like and what a mutilated vagina looked like.
Ada banyak masalah di dunia yang telah dibicarakan, CA: There are a lot of causes out there in the world that have been talked about,
yang telah menjadi seorang altruis yang efektif who has been a particularly effective altruist
yang telah menuntun orang-orang tersebut that has led to these people
yang telah memeberikan sumbangan terbanyak has ever given as much to charity
yang telah melakukan segala bentuk kejahatan [that] has done every crime
dan hal yang telah terjadi, misalnya, di Mesir? and things that have been happening, for example, in Egypt?
yang telah menjual kepada pemerintah Mesir which had sold the Egyptian government
Dan ini sangat menyakitkan bagi Saya karena Saya tidak dapat mengatakan semua yang telah kami pelajari dari Cassini -- And it pains me that I can't tell you all that we have learned with Cassini.
Saya tidak dapat menunjukkan semua gambar indah yang telah kami ambil I can't show you all the beautiful pictures that we've taken
Dan ini merupakan sebuah benda yang telah lama mengintrik orang-orang yang mengamati planet-planet. And it is a body that has long intrigued people who've watched the planets.
Tapi ini adalah apa yang telah kita duga. Dan molekul-molekul ini, But this is what we suspected. And these molecules,
sebuah peristiwa yang telah banyak dianggap an event occurred that many have regarded
roket satelit Huygens buatan Eropa yang telah dibawa Cassini the European-built Huygens probe that Cassini had carried
Sementara banyak obat yang telah dikembangkan and while many drugs have been developed
menggunakan set serat optik yang telah saya jelaskan kepada Anda, using that optical fiber array I told you about in the previous slide,
yang telah digunakan pada ratusan pasien which have been used in hundreds of patients
sebagaimana dalam begitu banyak bidang yang telah kita dengar dalam TED, as in so many of the fields that we've heard from in this TED,
untuk menunjukkan pada Anda apa yang telah dilakukan orang ini. to show you what this guy had done.
yang telah berubah dari hutan that has been transformed from forest
yang telah diselimuti which is being enveloped
dan kumpulan pekerjaan yang telah saya lakukan di wilayah kutub. and a cross-section of my work that I've done on the polar regions.
Saya turun ke lubang es ini, melalui lubang yang telah Anda lihat, I dropped down in this ice hole, just through that hole that you just saw,
yang telah mendesain daerah tepi laut who was redesigning the waterfront
Priam memandang ke orang yang telah banyak membunuh anaknya, And Priam looks at the man who has murdered so many of his sons,
Atul Karwal: Aproch adalah organisasi yang telah melakukan ini untuk anak-anak sebelumnya. Atul Karwal: aProCh is an organization which has been doing things for kids earlier.
Dan dalam setiap bisnis yang telah saya kerjakan And every business I've been working on
Benar, ini adalah mesin pembuat kopi yang telah dibuat ulang. Right, here's a reconditioned coffee machine.
yang telah dibalik bagian luar dan dalamnya dan dijahit. which has been turned inside out and sewn up.
Mempelajari informasi yang telah dikumpulkan dari waktu ke waktu Learning the information that has accumulated over time
Saya dibesarkan di negara yang telah hancur I was raised in a country that has been destroyed
yang telah meluangkan waktu untuk memastikan seluruh anak mereka masuk Harvard. who have taken time off to make sure all their kids get into Harvard.
yang telah Anda kembangkan selama bertahun-tahun that you may have developed over the years
yang telah berada di superposisi kuantum mekanik. that has been in a mechanical quantum superposition.
tetapi kita yang telah berbagi dalam perubahan teknologi but those of us who've shared in the technological changes
dan itulah yang telah terjadi seterusnya, terutama oleh perempuan, and that had been going on, mainly by women,
Saya bisa membaca kembali apa yang telah saya ketik di dalamnya. I could read back what I had typed into it.
Ada banyak orang yang telah membantu saya dalam hidup saya, There are many people who have helped me in my life,
dengan pola yang telah tersimpan. with that stored pattern.
dari peristiwa yang telah terjadi pada kita saat kita ingin membayangkannya. of the events that have happened to us when we want to imagine them.
yang telah diledakkan sejak 1945. that have been set off since 1945.
|