English to Indonesian
| black holes | lubang-hitam |
| black holes | |||
|
|||
Example(s)with black holes and satellites dengan lubang hitam dan satelit
this spring, it's going to have an experiment in which it creates black holes. musim panas ini akan melakukan penelitian untuk membuat lubang hitam.
They are expecting to create little, tiny black holes. Mereka berharap dapat membuat lubang hitam kecil.
are not really powerful enough to create black holes and strangelets tidak cukup kuat untuk membuat lubang hitam dan "strangelet"
"Well, I don't think black holes are out there," they'd hoot you off the stage. "Saya rasa lubang hitam itu tidak ada di sana," mereka akan menurunkan Anda dari panggung.
and they are black holes. And they are gobbling up everything around them, dan menjadi lubang hitam yang menghisap apapun di sekitar mereka,
the first black holes in the universe, the first galaxies. lubang hitam pertama, galaksi pertama
that there are exotic objects in the universe -- black holes. Ada obyek luar biasa di alam semesta -- lubang hitam.
They will fall into black holes. Bintang itu akan menjadi lubang hitam.
with nothing in it but black holes. yang tidak ada apa-apa, hanya lubang hitam.
But even black holes don't last forever. Bahkan lubang hitam tidak akan ada selamanya.
We see black holes at the heart of our galaxy, Kita melihat ada lubang hitam di pusat galaksi kita,
to black holes and the promise they have, ke lubang hitam dan kemungkinan yang ada di dalamnya,
because black holes can bang on space-time karena lubang hitam bisa memukul waktu-ruang
Now black holes are dark against a dark sky. Kini lubang hitam terlihat gelap di langit yang gelap.
because black holes wreak havoc on their environment. karena lubang-lubang hitam tersebut menimbulkan malapetaka di sekitar mereka.
And yet black holes may be heard Namun lubang hitam bisa terdengar
But Einstein always thought black holes were a mathematical oddity. Namun EInstein selalu berpikir bahwa lubang-lubang hitam adalah keganjilan matematis.
that black holes are real astrophysical objects -- bahwa lubang hitam sebenarnya merupakan benda-benda astrofisika --
that black holes devour everything in the universe, bahwa lubang hitam menelan semua hal yang ada di alam semesta,
but there are tens of thousands of black holes in our galaxy. tapi ada puluhan ribu lubang hitam di dalam galaksi kita.
but black holes can be heard, tapi lubang hitam bisa didengar,
imagine two black holes that have lived a long life together. bayangkan dua lubang hitam yang sudah ada dalam waktu begitu lama.
and collapsed to two black holes -- dan jatuh menjadi dua lubang hitam --
as it emanates out from these black holes saat ia meluncur keluar dari lubang hitam ini
It shows two black holes in orbit around each other, Ini menunjukkan dua lubang hitam dalam orbit yang saling mengitari,
and they will travel out from these black holes at the speed of light dan mereka akan keluar dari lubang-lubang hitam ini dengan kecepatan cahaya
because black holes don't leave behind karena lubang hitam tidak meninggalkan
Both black holes are moving. Kedua lubang hitam ini bergerak.
Both black holes are getting closer together. Keduanya bergerak mendekati satu sama lain.
Now that chirp is very characteristic of black holes merging -- Bunyi berdecit itu adalah bunyi khas saat lubang hitam menyatu --
two black holes have merged. dua lubang hitam telah menyatu.
And LISA will be able to see super-massive black holes -- Dan LISA akan mampu melihat lubang-lubang hitam yang luar biasa besar --
black holes millions or billions of times yang semuanya memiliki masa jutaan atau miliaran kali lipat
These two black holes are colliding, Kedua lubang hitam ini bertabrakan,
of two super-massive black holes dari dua lubang hitam yang sangat besar
And it's not just black holes, Dan ini bukan sekadar lubang hitam,
two black holes collided. dua lubang hitam bertabrakan,
maybe some of them with black holes playing drums, mungkin beberapa di antaranya memiliki lubang hitam yang bermain drum,
in finding and studying black holes. untuk menemukan dan mempelajari lubang hitam.
Because black holes are objects Karena lubang hitam adalah obyek
So, my story today about black holes Jadi, cerita saya hari ini mengenai lubang hitam
to understand how these supermassive black holes untuk mengerti bagaimana lubang hitam supermasif ini
I'm going to talk about supermassive black holes. Saya akan berbicara mengenai lubang hitam supermasif.
Now, what I want to talk about are the supermassive black holes. Dan sekarang yang saya ingin bicarakan adalah lubang hitam supermasif.
And the supermassive black holes are thought to reside at the center of galaxies. Dan lubang hitam supermasif diduga ada di pusat galaksi.
there are supermassive black holes ada lubang hitam supermasif
So, there is the thought that maybe supermassive black holes Jadi, diperkirakan lubang hitam supermasif
that have these supermassive black holes, yang memiliki lubang hitam supermasif,
supermassive black holes at their centers. lubang hitam supermasif di pusatnya.
|
