English to Indonesian
| even when | bahkan ketika |
| even when | |||
|
|||
Example(s)even when controlled for job types, bahkan meski untuk jenis pekerjaan yang terkontrol,
Even when a Canadian cheats the system, Meskipun ketika seorang Kanada mencurangi sistem,
even when you have kids. walaupun Anda memiliki anak.
Even when they're doing it for other reasons. Bahkan walau mereka melakukannya untuk alasan lain.
Even when they're thinking they're just working on protecting the environment. Bahkan walau mereka berpikir mereka hanya ingin melindungi lingkungan.
even when it doesn't reflect our values and aspirations. walaupun dunia itu tidak mencerminkan nilai dan aspirasi kita.
that even when we don't have tribes, bahkan ketika kita tidak punya suku,
even when they seem to be terrible. meskipun kadang sangat buruk.
even when judged by the most expert people. bahkan ketika yang menilai yang paling ahli.
even when it goes against our best self-interests. bahkan ketika keputusan itu bertentangan dengan keinginan kita.
procrastinate even when it goes against their best self-interest. menangguhkan bahkan ketika hal itu bertentangan dengan keinginan mereka
even when they do objectively better. bahkan ketika mereka melakukannya lebih baik secara objektif.
and even when we had electric typewriters, dan bahkan saat mesin ketik elektrik sudah ada,
Just think, even when it's cloudy outside, Pikirkanlah, walaupun cuaca di luar berawan,
in the position of hot even when you turn it on, untuk mengeluarkan air panas ketika dibuka,
Even when you're standing in front of a megaphone, Bahkan jika Anda berdiri di depan megafon,
And even when we think about the future, Bahkan ketika kita berpikir tentang masa depan,
Even when you know that they're all going to change color, Bahkan ketika anda tahu bahwa mereka semua akan berganti warna,
even when you're the subject in the experiment, you don't know. bahkan bila anda subyek penelitiannya, anda tidak tahu.
even when interacting with a robot. bahkan ketika berinteraksi dengan robot.
And even when we would come up to pick up the robots at the end of the study, Dan bahkan ketika kami datang untuk menjemput robot ini di akhir penelitian,
even when the sun doesn't shine. bahkan ketika matahari tidak bersinar.
But a subset of them will fire even when I watch somebody else namun sebagian dari mereka akan aktif saat saya melihat orang lain
[for all of us, even when times are tough.] untuk kita semua, bahkan ketika di masa sulit ..
but even when they do talk about important political issues, Namun bahkan saat mereka berbicara tentang isu politik penting
and even when they're on board, dan bahkan ketika mereka di atas kapal,
Even when building the Imperial Palace, Bahkan ketika mereka membangun Istana kerajaan,
and sometimes, even when a drug hits the market, dan terkadang, walaupun obat itu sampai di pasaran,
They work even when you sleep. Telinga bahkan bekerja saat anda tidur.
at doing this. Even when I make Bahkan saat saya melukis,
Even when I do an art show, Walaupun saya mengadakan pameran kesenian,
even when the things we take for granted bahkan ketika hal-hal yang kita sepelekan
She was always happy, and even when she began to talk again, Dia selalu gembira, bahkan saat dia mulai berbicara lagi
In fact, even when we gave self-declared atheists Bahkan, ketika kita lakukan pada orang-orang yang menyatakan dirinya ateis
even when it's so hard. walaupun hal itu sangat sulit.
So even when there's only a small amount of moisture in the air, Jadi bahkan ketika hanya ada sedikit kelembaban di udara,
but even when I make up my own puzzles -- namun bahkan saat saya membuat teka-teki sendiri --
Like, even when you're having a good time, Seperti, ketika Anda sedang memiliki waktu yang bahagia
even when he did what he did. bahkan saat dia melakukan apa yang dilakukannya.
and when my father was in school and even when I was in school, dan saat ayah saya bersekolah dan bahkan ketika saya bersekolah,
|
