English to Indonesian
| had just | baru saja |
| had just | |||
|
|||
Example(s)that had just had experience in the First World War, yang baru saja merasakan Perang Dunia Pertama,
that perhaps the donor agencies had just missed out mungkin lembaga donor melewatkan
Some came from the party who had just lost. Ada juga yang datang dari partai yang kalah.
had just moved to a new city and taken on a new job. baru pindah ke kota yang baru dan mendapat pekerjaan baru.
So, this is the publication we had just a short while ago. Jadi ini publikasi yang kami punya beberapa waktu lalu.
than actually what had just happened in many ways, dari apa yang sebenarnya terjadi,
and another group of babies who had just audio exposure dan kelompok bayi yang lain yang hanya mendengarkan saja
and us as a planet had just changed so much, and it was incredibly exciting. dan kita sebagai planet telah berubah begitu banyak, jadi sangat seru
of something that I had just been present for. pada sesuatu yang menjadi tujuan saya.
If we had just one week's worth of what we spend on the Iraq War, Bila kita memiliki satu minggu saja dari apa yang diberikan untuk Perang Irak,
Together we had just broken the world speed record Bersama-sama, kami baru saja memecahkan rekor dunia tercepat
of disbelief at what we had just completed. tidak percaya dengan apa yang baru saja kami selesaikan.
Anyway -- so they had just turned three, Bagaimanapun juga -- mereka baru saja beulang tahun yang ketiga,
and they came and they were doing this dance they had just made up mereka datang dan menarikan tarian yang baru saja mereka ciptakan
He had just signed the contract Dia baru saja menandatangani kontrak
had just offered him a teaching appointment, baru saja menawarinya untuk mengajar di sana,
The observatory had just acquired a new book, Observatorium ini baru saja membeli buku baru
The first time I met Min, she had just turned 18 Pertama kali saya bertemu Min, dia baru saja berusia 18 tahun
had just put his teenage son baru saja menguburkan putranya
Anyway, Johnny had just gotten through having sex with her. Johnny baru saja berhubungan seks dengannya.
if you had just 45 minutes with your grandmother? bila Anda hanya punya waktu 45 menit dengan sang nenek?
to where they threw all those machines that had just crapped out on them -- di mana mereka membuang semua mesin yang tidak berguna --
that was pathogenic to me, that had just invaded my lungs? yang membawa penyakit bagi saya, yang baru menyerang paru-paru saya?
He looked at me like I had just quoted a Whitney Houston song. Dia melihat seakan saya baru mengutip lagu Whitney Houston.
I was 22. I had just graduated from Harvard College. Usia saya 22 tahun dan saya baru lulus dari Harvard.
One was that he, too, had just graduated from an Ivy League school, Yang pertama adalah dia juga baru lulus dari sekolah Ivy League
Five days later, the ten bruises on my neck had just faded, Lima hari kemudian, sepuluh luka di leher saya baru saja sembuh
He had just been really stressed out by the wedding dan merasa tertekan karena kami akan menikah
He had just heard a performance of Beethoven's First and Fourth symphonies, Dia baru saja menyaksikan pertunjukkan simfoni pertama dan keempat Beethoven
that had just come from walking the streets yang baru saja datang dari jalanan
He had just come off a successful stint as the lead designer at Gucci, Dia telah menjadi seorang yang berhasil sebagai pimpinan perancang di Gucci,
In a country which had just gone through this wrenching crisis, Dalam sebuah negara yang baru melewati krisis parah,
the combined effect is as if I had just rotated it by half a turn in one go. efek gabungannya adalah sama seperti saya memutarnya sebanyak setengah putaran sekaligus.
Well, the combined effect is as if I had just done the reflection in the line through Z Jadi, efek gabungannya adalah seolah-olah saya baru saja mencerminkannya terhadap garis Z
They had just begun to come out of a hereditary kind of slavery. Mereka baru mulai keluar dari perbudakan turun temurun.
I had just been elected prime minister, Saya baru saja terpilih sebagai perdana menteri,
And when I met her, she had just Saat bertemu dengannya, dia baru saja
many of which I had just interviewed, banyak di antara mereka yang telah
And they had just come down from the high pastures, Mereka baru turun dari padang rumput
because we had just come out of Cambodia. karena kami baru saja keluar dari Kamboja.
a young women who told me she had just turned down seorang wanita muda yang bercerita bahwa dia baru saja menolak
was, I had just arrived at the U.N., adalah, saya baru saja tiba di PBB,
which had just been built in 2005. yan baru saja dibangun pada tahun 2005 ini.
who had just given birth to a tiny premature baby, Rani. yang baru saja melahirkan seorang prematur bayi mungil, Rani.
and had just found out that he had ovaries and a uterus inside. dan baru tahu bahwa dia memiliki ovarium dan rahim di dalam tubuhnya.
He had just been released from his 27 years of incarceration, Dia baru saja dibebaskan dari 27 tahun masa tahanan,
|
