English to Indonesian
| lost | |||
|
|||
| lost a temper | gagal menahan amarah |
| lost balance | jatuh/hilang keseimbangan |
| lost bearings | tersesat - |
| lost by limitation | kadaluwarsa untuk jenis kejahatan |
| lost contact | putus hubungan |
| lost cool | kehilangan ketenangan |
| lost flesh | menjadi kurus |
| lost ground | mengalami kemunduran |
| lost head | hilang akal |
| lost interest in | tidak tertarik lagi akan |
| lost no time | menggunakan waktu |
| lost of | tidak adanya |
| lost out | tidak [mencapai/ memperoleh] |
| lost profit | laba yang hilang |
| lost sight of | tak dapat melihat |
| lost somebody's debt | membebaskan seseorang dari hutangnya |
| lost someone debt | membebaskan seseorang dari hutangnya |
| lost the bell | kalah |
| lost the thread of | tiba-tiba lupa |
| lost their lives | mati |
| lost | |
| adjective |
no longer in your possession or control; unable to be found or recovered
tidak lagi dalam kepemilikan atau kontrol; tidak dapat ditemukan atau dipulihkan
|
source: WordNet 3.0
Kata yang berhubungan
| amal, badanku, bekerja, berada, bercampur, berfirman, berputus, binasa, bingung, buta, dari kerugian, dari pada, debu, di tempat, dihilangkan, disebabkan, ditinggal, dunia, gagal, hari, hilang, hilang di, hilang lenyap, hilang lenyaplah, hilanglah, itulah |
Example(s)"I don't know, put it in the lost and found." "Saya tidak tahu, titipkan saja ke bagian barang hilang."
"I've lost it. "Saya kehilangan hal ini."
Something happened when I began traveling in V-Day, eight years ago. I got lost. Sesuatu terjadi ketika saya mulai bepergian di Hari-V delapan tahun lalu. Saya tersesat.
that are lost every day?" yang hilang setiap harinya?"
We had heard this story about lost gold Kami telah mendengar kisah tentang emas yang hilang
35,000 people lost their jobs. 35.000 orang kehilangan pekerjaan.
to something you could get lost in. menjadi objek dimana Anda bisa tersesat di dalamnya.
and had lost nothing in translation. tanpa kehilangan apapun di penerjemahan.
Now, I've lost count of the number of taxi drivers who, Saat ini, saya sudah tak mampu lagi menghitung banyaknya supir taksi, yang --
which means that, in Greek ethos, Hector's soul will wander eternally, lost. yang berarti menurut ajaran Yunani, arwah Hector akan terus gentanyangan.
and we are lost in a challenge or a task -- dan kita larut dalam tantangan atau tugas --
when a craftsman feels lost in his craft, ketika seorang pengrajin merasa terhanyut dalam karyanya,
but in 1978 he had a car accident and lost his sight, tapi pada tahun 1978 ia mengalami kecelakaan mobil dan kehilangan penglihatannya,
Some came from the party who had just lost. Ada juga yang datang dari partai yang kalah.
and notice that you lost one of those $20 bills. dan menyadari bahwa selembar uang 20 dolar hilang.
You have, in effect, lost consciousness Anda telah, sebagai akibatnya, kehilangan kesadaran
that many of the rest of us have lost. yang sebagian besar dari kita tidak memilikinya.
they said, "What a lost opportunity. mereka berkata, "Sayang sekali."
Everybody lost faith in me being able to recover. Semuanya kehilangan harapan saya dapat pulih.
and seeing that I'd lost 10 years of my life. dan melihat apa yang telah hilang selama 10 tahun hidup saya.
is lost on us very quickly. hilang dari diri kita dengan sangat cepat.
just lost a huge chunk of its credibility. baru saja kehilangan sebongkah besar kredibilitasnya.
and lost a bit of consciousness on the way in. dan sedikit kehilangan kesadaran saat melakukannya.
In six seconds you've lost consciousness. In 10 seconds you're dead. Dalam 6 detik Anda akan pingsan dan dalam 10 detik Anda akan mati.
I lost all my audiences. Saya kehilangan semua penggemar saya.
We lost 5.5 million hectares in just a matter of a few months. Kami kehilangan 5.5 juta hektar hanya dalam beberapa bulan.
We lost all the crops. No children gained weight for over a year; Kami gagal panen, tak ada anak yang naik berat badannya selama setahun lebih.
they lost 12 IQ points. It was a disaster Mereka kehilangan 12 poin IQ, benar-benar malapetaka
I didn't know what they were doing. I'd lost control of my classroom. Saya tidak tahu apa yang mereka lakukan, Saya kehilangan kontrol atas kelas saya.
Instead of lost in translation, I found there is much to gain. Bukannya kehilangan arti karena terjemahan, malah saya mendapat banyak hal.
I was lost. Saya bingung.
We've lost our sense of outrage, our anger and our grief Kita kehilangan rasa benci, marah, dan sedih
There's a lady over there as well who lost her legs Ada seorang wanita lain di sebelah sana yang kehilangan kakinya
and hundreds of thousands lost their livelihoods. dan ratusan ribu orang kehilangan penghidupannya.
and I was pretty lost in my world. dan terjebak di dunia saya sendiri.
Because I had lost my jaw, Karena saya tidak punya rahang,
and assume I have lost some of my marbles. dan menyangka bahwa saya kehilangan beberapa sekrup.
unflattering data gets lost, gets unpublished, is left data yang buruk menghilang, tidak diterbitkan,
I think even though they didn't claim as many lives as we lost in the United States on 9/11, Walaupun itu tidak menelan korban jiwa sebanyak yang terjadi di Amerika Serikat ketika 9/11,
since 1988, they have not lost one person to tuberculosis, not one. sejak tahun 1988, mereka belum kehilangan jiwa satu pun karena tuberkolosis.
We have lost 25 percent of the unique species in Hawaii in the last 20 years. Kita telah kehilangan 25 persen dari spesies unik di Hawaii dalam 20 tahun terakhir.
most of that energy is lost to things sebagian besar energi itu hilang
all the characteristics of one species were lost semua sifat - sifat dari spesies yang lama hilang,
the rest was lost in a fire. sisanya hilang dalam kebakaran.
he actually did lost wax casting dia melakukan lost wax casting
for the thousands of people who lost their lives, bagi ribuan orang yang kehilangan nyawa mereka,
where we've lost a gene or gained another one. dimana kita sudah kehilangan satu gen atau memperoleh satu gen baru.
because they just lost a big piece of DNA. karena mereka kehilangan sbagian besar DNA.
"You're no fun. You don't have positive emotion. Get lost." "Kamu tidak menyenangkan. Tidak punya emosi positif. Pergi sana."
that we all think is lost to civilization. yang kita semua pikir telah hilang dari peradaban.
|
