English to Indonesian
| not just | tidak hanya |
| not just | |||
|
|||
| not | kk. (kep. -n't) 1 tidak, tak. I'm n. going Saya tak akan pergi. 2 bukan. 3 jangan. He asked me n. to go Ia meminta saya supaya jangan pergi. n. at all sama sekali tidak, sekali-kali tidak. n. yet belu |
| just | adil, pantas, layak, benar, tepat, hanya, sangat, sungguh, baru saja |
Example(s)not just this pair of individuals smiling at each other in the subway car? tidak hanya sepasang orang yang tersenyum satu sama lain di subway?
not just an individual existence. tidak hanya keberadaan secara individu.
has not just to do with their genes, but with yours. tidak hanya disebabkan dengan kode genetik mereka, tetapi dengan milik anda.
not just in the individuals within them. tidak hanya di dalam individual yang ada di dalamnya.
And so it is not just what's happening to these people -- Dan jadi tidak hanya apa yang terjadi pada orang-orang --
can help us understand not just health and emotions dapat membantu kita memahami tidak hanya kesehatan dan emosi
Not just because it rang earlier, Bukan karena ponsel itu berbunyi,
Not just malnutrition in general, but there's a very cheap way Bukan sekedar malnutrisi secara umum, namun ada cara yang sangat murah
So I think reason is not just some neutral tool Jadi menurut saya, alasan bukan hanya berupa alat netral
not just whether they're well-run, bukan hanya bagaimana itu dikelola,
and not just in the area of saving lives from the poor. dan tidak hanya bekerja di bidang penyelamatan kepada kaum miskin.
not just because it tells us something cool about nature, bukan hanya memberitahu kita kehebatan alam
And there's not just one of these, there's many of them. Dan ini tidak hanya ada satu, namun banyak.
You're not just going to have that, Anda tidak hanya mendapat itu saja.
it's not just finding the primes. bukan hanya soal menemukan bilangan primanya.
It's not just the fish, though, Dan bukan hanya ikan
to not just take pictures of your brain, bukan hanya untuk mengambil gambar dari otak Anda
not just scientists and people in government labs. tidak hanya ilmuwan dan orang-orang di laboratorium pemerintah.
are not just people, bukan hanya manusia,
That is not just poetry. Itu bukan sekedar puisi saja.
In fact, it's not just a matter of equity. Bahkan, ini bukan sekedar masalah keadilan.
We fought not just for space for buses, Kami berjuang tidak hanya untuk mendapatkan ruas jalan untuk bus,
But this is not just a matter for developing country cities. Tapi ini bukan sekedar masalah kota-kota di negara berkembang.
It's not just numbers on a piece of paper. Ini bukan hanya angka di atas kertas.
Now she's the best student, not just in our school, Sekarang dia adalah siswi terbaik, bukan cuma di sekolah kami,
and not just okay, bukan hanya tidak apa-apa.
we were not just going to decorate a normal power station. kami tidak hanya akan mendekorasi pembangkit listrik yang normal.
Play is not just child's games. Bermain bukan hanya permainan anak-anak.
life is not just red in tooth and claw. hidup tidak hanya berwarna merah pada gigi dan cakar.
And I said, "Not just married. Let's invite everyone who's helped us, Dan saya berkata, "Tidak hanya menikah. Mari kita undang semua orang yang telah membantu kami,
and not just protecting them. dan tidak hanya melindungi mereka.
We're not just talking about a fluke. Ini bukanlah sekedar keberuntungan.
not just a little bit worse, tidak hanya sedikit lebih buruk
It's not just one or two things that go wrong, Ini bukan hanya satu atau dua hal,
is that it's not just the poor adalah bukan hanya orang miskin
not just teaching surgeons, just trying to talk to your patients -- bukan mengajarkan operasi, hanya mencoba untuk berbicara dengan pasien Anda --
is that this talk is not just about us preaching to the world. adalah bahwa presentasi ini bukan sekedar khotbah kepada dunia,
Our target audience, it's not just the producers of terrorism, Kita tidak hanya menargetkan para dalang dari terorisme,
It's not just the marketeers of terrorism, Tidak hanya mereka yang memasarkan terorisme,
They're not just going to be smart. Mereka tidak akan menjadi cerdas.
It's not just [our] flesh and blood they want. Bukan hanya daging dan darah kita yang mereka inginkan.
It was effective not just because justice was seen to be done Bukan hanya karena tampaknya keadilan sudah ditegakkan,
have a perception of terrorism which is not just a pure memiliki sebuah persepsi mengenai terorisme yang lebih dari sekedar
not just in New York, but all around the world. tidak hanya di New York, namun di seluruh dunia.
and this rule applies not just to man, dan aturan ini berlaku tidak hanya pada manusia,
because plants are not just able to live; sebab tumbuhan tidak hanya dapat hidup;
but not just insects; even birds, reptiles, tapi tidak hanya serangga; bahkan burung, reptil,
And it's important to note that it's not just the stars who are benefiting: Dan penting untuk dicatat bahwa bukan hanya para bintang yang diuntungkan:
not just because the Red Sox are having a bad year -- bukan hanya karena Red Sox sedang mengalami tahun yang buruk --
is not just that he wants to master Muay Thai boxing. bukan hanya karena dia ingin menguasai tinju Muay Thai.
|
