English to Indonesian
| rather than | dibanding/bukannya |
| rather than | |||
|
|||
| rather | agak, sedikit, rada, lebih suka |
| than | daripada |
Example(s)is, they were future-focused rather than present-focused. adalah mereka berfokus pada masa depan, bukan berfokus pada saat ini.
So again, what we focus on is prevention rather than treatment, Jadi, kita fokus pada pencegahan ketimbang penanggulangan,
The ones where we can do a lot of good rather than a little good. Yaitu yang memberikan lebih banyak kebaikan ketimbang sedikit kebaikan.
These particular people, rather than getting AK-47s, Orang-orang ini, tidak mendapatkan AK-47
and because of that, because, rather than worrying about security, dan karena itu, karena daripada mengkhawatirkan tentang keamanan,
Real security is hungering for connection rather than power. Keamanan yang nyata adalah mendambakan hubungan bukan kekuasaan.
rather than becoming secure, in control and alone. daripada menjadi aman, terkendali, dan sendirian.
Rather than just being a programmer, Dia tidak hanya menjadi pemrogram
because rather than having a tiny chip in front of you, karena Anda tidak berhadapan dengan chip yang kecil
a lot of religious people prefer to be right, rather than compassionate. (Laughter) banyak orang yang mengaku religius lebih suka merasa benar, daripada merasa berkasih sayang. (Tawa)
Rather than me putting a dish down, daripada saya menyajikan makanan dan
but it's the four R's, rather than the three R's -- Namun ini adalah empat M, bukan tiga M.
rather than the African. dibandingkan orang Afrika.
rather than something we are necessarily ashamed of. bukan sesuatu yang kita perlu merasa malu.
rather than looking like nuts. daripada terlihat seperti kacang.
rather than engulf it. daripada menguburkannya.
rather than try to persuade the world ketimbang mencoba meyakinkan dunia
rather than having one giant parent brand. ketimbang membuat satu merek dagang induk besar.
rather than what they say they do. daripada apa yang dikatakan konsumen bahwa mereka melakukan hal itu.
rather than what they say they'll do bukan apa yang mereka katakan
but we've got to use our heads rather than our might. tapi kita perlu menggunakan otak kita, bukan otot kita.
rather than somehow sensing the day outside. dibandingkan merasakan terang dari luar.
rather than to the rest of the world. dibanding sisi dunia yang lain.
rather than vice versa. daripada sebaliknya.
rather than imposing solutions on nature. daripada memaksakan solusi ke alam.
Now rather than just argue about this number, Kini ketimbang memperdebatkan angka ini,
it's possible to have one rather than the other -- bisa memilih satu saja --
that support rather than distorting or opposing the business logic. yang mendukung ketimbang mengganggu atau menentang logika bisnis.
rather than just the first two or three. dari pada hanya dalam dua atau tiga tahun pertama.
rather than a developed country. bukan negara maju.
rather than as a nation-state. bukan sebagai negara bangsa.
rather than a nation-state. bukan negara bangsa.
And rather than send it, Dan ketimbang hanya mengirimkannya,
rather than being incredibly turned off by what they saw -- bukannya takut akan apa yang mereka lihat --
rather than between the states. daripada antar negara bagian.
rather than against democracy. dan bukan menentang demokrasi.
rather than a facilitator of economic growth. daripada sebuah fasilitator untuk pertumbuhan ekonomi.
rather than infrastructure being a cause daripada infrastruktur yang menjadi alasan
rather than using the constant to explain change. daripada menggunakan apa yang tetap untuk menjelaskan perubahan.
(Video) Man: You know, rather than drive today, I'm going to walk. video: Laki-laki: Tahukan anda, daripada naik mobil hari ini, saya akan berjalan kaki
rather than having it suppressed. dan bukan menumpasnya.
rather than that, Lebih daripada itu,
if they prepare before entering office rather than learning on the job. jika mereka bersiap sebelum memangku jabatan ketimbang belajar sesudahnnya.
and you must figure that out sooner rather than later. Anda lebih baik Anda menemukannya dengan cepat.
to see the problems rather than the final result, untuk melihat masalah daripada hasil akhir,
as being your allies rather than your opponents, sebagai sekutu dan bukan sebagai lawan,
If you make that an option rather than the default, Jika Anda membuat itu menjadi opsi daripada suatu standar,
rather than police to do these jobs. bukannya polisi untuk melakukannya.
rather than actually a specific discipline ketimbang bidang disiplin
rather than to us human animals. bukan sebagai makanan manusia.
|
