English to Indonesian
| the public | orang banyak/masyarakat |
| the public | |||
|
|||
| the | kst. itu. T. elephant is an animal Gajah adalah seekor binatang. t. show pertunjukan itu. -kk. if both of you come so much t. better Kalau kamu berdua datang, tiu lebih baik lagi. |
| public | umum, rakyat |
Example(s)of the Public Radio show This American Life. dari suatu acara Radio, yaitu "This American Life."
and we scientists are just lousy at explaining to the public dan kita ilmuwan biasanya buruk dalam menjelaskan ke publik
and the public space and the new Main Street. dan ruang terbuka publik dan Main Street baru.
accountable to the public interest agar dapat dipertanggungjawabkan pada masyarakat
of the public interest." dari kepentingan umum."
The most amazing thing has been the interest on the part of the public; Hal yang paling mengagumkan adalah ketertarikan sebagian publik;
I would control it directly with the public Saya sendiri yang memutuskannya bersama publik
to build up the public health service. untuk membangun layanan kesehatan umum.
everyone -- and we said the public, institutions, Semua orang. Dan kami berkata kepada publik, lembaga,
and Eastern Europe are opening their budgets to the public. dan Eropa Timur membukakan anggaran mereka kepada publik.
to the public. oleh publik.
that we're disengaging from the public. bahwa kita memisahkan diri dari publik.
and the public sphere. dan lingkup publik.
because it was street level. It was open to the public. Karena berada di pinggir jalan. Tempatnya terbuka untuk publik.
that it was serving, and it was open all the time to the public. yang melayani publik dan terbuka setiap saat.
In this clip I'm about to show you, which has never been seen in the public before, Dalam klip berikut, yang belum pernah ditunjukkan ke publik sebelumnya,
to change the public's image of the yo-yo. untuk mengubah pandangan masyarakat terhadap yo-yo.
dissemination to the public -- menyebarkannya kepada khayalak umum --
for the public for you guys to use. untuk digunakan oleh umum, oleh Anda.
really captured the public's attention. benar-benar menarik perhatian umum.
and only about a mile is open to the public as a museum. dan hanya sekitar 1 mil yang dibuka untuk umum sebagai museum.
We bring stories to the public. Kami membawa cerita kepada masyarakat.
it’s got to be run by listening to the public opinions of peoples who are blogging, tapi harus dijalankan dengan mendengarkan opini publik dari orang-orang yang menulis blog,
But something that's not appreciated by the public is, Namun hal yang tidak dihargai oleh khayalak adalah
It shows like roughly one third of the public thinks menunjukkan bahwa sekitar sepertiga khayalak berpikir
because you have to listen to the public. karena Anda harus mendengarkan publik.
You're being constrained by the public's opinion. Anda dikekang oleh pendapat publik.
You cannot be constrained by the public's opinion. Anda tidak dapat dikekang oleh pendapat publik.
the public health, kesehatan publiknya,
But she's very thankful for the public investment in schooling Serta ia sangat berterimakasih pada investasi publik di pendidikan
molecular genetics, the immunology, the microbiology, the public genetika molekul, imunologi, mikrobiologi,
Because the streets and the public spaces Karena jalanan dan ruang publiknya
have ceded the public arena to this extremist minority. telah menyerahkan arena publik pada minoritas ekstremis ini.
so that it can differentiate from some of the public areas sehingga alat ini dapat membedakan daerah umum
in Greenwich Village in New York City -- that's open to the public, di Greenwich Village di New York -- terbuka untuk umum,
doesn't need to even lead the public opinion. bahkan tidak perlu membentuk opini publik.
we unveiled this vehicle for the very first time to the public kami meluncurkan kendaraan ini untuk pertama kalinya kepada masyarakat
we can apply those lessons then for the public good. maka kita dapat menerapkan hasil pembelajaran tersebut untuk kebaikan masyarakat.
The public health authorities had largely ignored what he had to say. Pihak berwenang kesehatan mengabaikan apa yang dia katakan.
and the imagination of the public. dan imajinasi dari publik.
and not very much part of the public life. dan tidak banyak berperan dalam kehidupan publik.
release it to the public lalu kami siarkan ke khalayak umum.
educating the public, she loves to take in the arts. dalam mendidik masyarakat, dia suka belajar seni.
Secondly, what does it mean for the public's perception Yang kedua, apa artinya bagi persepsi publik
The public's perception will probably be somewhat better than that. Persepsi publik mungkin lebih baik dari itu.
The public tends to underestimate how difficult scientific things are. Publik cenderung meremehkan betapa sulitnya hal-hal yang ilmiah.
that a large part of the reason why the public is so ambivalent about aging now bahwa alasan terbesar mengapa publik sangat ragu akan penuaan sekarang
but what happens in the public schools namun yang terjadi di sekolah-sekolah
So the public school students Jadi, di sekolah negeri
So to say that the public education system Jadi dengan mengatakan bahwa sistem pendidikan umum
|
