transgressed | melewati |
transgressed | |||
|
berbuat fasik, berdosa, berlaku fasik, berwasiat, dilakukannya, dilanggar, fasik kafir, kafir, kebohongan, kekafiran, kezaliman, lalim, melampaui, melampaui batas, melampaui batas kekafirannya, melanggar, melanggar batas, melanggar diantaramu, mendurhaka |
pharaoh he has transgressed aun manusia yang teramat sewenang
transgressed against berlaku angkuh bersikap sombong terhadap
and we have not transgressed dan kami tidak melanggar batas
but transgressed his covenant even dan melanggar perjanjian nya yakni
transgressed against me when they dilakukannya terhadap aku kalau mereka
disobeyed and habitually transgressed durhaka dan selalu melampaui batas
you who transgressed in the kalian yang melanggar pada hari
we have not transgressed indeed kami tidak melanggar batas sesungguhnya
because they transgressed karena mereka selalu berbuat fasik
aware of those who transgressed ketahui orang orang yang melanggar
heaven because they transgressed langit karena mereka berbuat fasik
indeed transgressed melampaui batas kekafirannya telah melampaui
transgressed because then we would melanggar batas sesungguhnya kami kalau
transgressed his covenant even all melanggar perjanjian nya yakni segala
recompense he who transgressed membalas orang yang melampaui batas
|