Indonesian to English
| bahwa ada | that there had been |
| bahwa ada | |||
|
|||
Related Word(s)
| there |
Contohbahwa ada hal yang bisa kita lakukan, dan hal yang tidak bisa kita lakukan. if there's some things we do, there are other things we don't do.
bahwa ada sebuah kesatuan di balik semua hal yang kita lihat, that there is a unity that underlies all that we see,
dengan mengerti bahwa ada keterkaitan dan kesatuan di dunia ini, of understanding that there is a connectivity, that there is a unity in this world;
adalah bahwa ada spesies yang muncul. is that there is this emerging species.
Dan kami menyadari bahwa ada perbedaan logat berbicara. And we realized that there are some differences in accents.
dan menemukan bahwa ada hal yang sama sebelumnya. And I found that there was an historic precedence.
adalah bahwa ada banyak sekali kesempatan, the big city dream is that of opportunity,
bahwa ada perbedaan genetis yang besar antara sekelompok orang -- that there are huge genetic differences between groups of people --
tidak ada bukti bahwa ada DNA Denisovan no evidence of Denisovan DNA
Apakah hal ini berarti bahwa ada Does this then mean that there is after all
bahwa ada dugaan Mossad that people assume that Mossad
bahwa ada sesuatu yang disebut materi gelap di alam semesta, that there is something called dark matter in the universe,
bahwa ada sesuatu yang diharapkan dari kita. that something's expected of us.
Jadi kami langsung menyadari bahwa ada hal ini. So we suddenly realized that there was this thing.
bahwa ada penemuan that there were innovations
Mereka memiliki perasaan bahwa ada sebuah masalah yang menarik, They have a feeling that there's an interesting problem,
bahwa ada anak kecil duduk di pangkuannya. that a small boy is sitting on his lap.
bahwa ada sesuatu yang spesial tentang saya, that there is something special about me,
kita semua setuju bahwa ada masalah. we all agree there's a problem.
Dan selama itu dia sadar bahwa ada hadiah bagi yang dapat membunuhnya. And for over a year he has known that a price has been put on his head.
jika mereka cukup percaya bahwa ada efek yang terukur di dalam tubuh if they believe it enough there is a measurable effect in the body
Kita berpikir bahwa ada sekitar 10 juta bintang mati di Bimasakti saja -- galaksi kita. We think that there are about 10 million dead stars in the Milky Way alone, our galaxy.
Kita tahu bahwa ada mekanisme yang disebut rekombinasi homologis, We knew there's a mechanism called homologous recombination
Namun kemudian saya menemukan bahwa ada banyak makalah yang telah diterbitkan But then I found out that there were all sorts of papers already published
Dunia tidak pernah tahu bahwa ada hari non-kekerasan dan gencatan senjata sedunia. The world was never told there was a day of global ceasefire and nonviolence.
bahwa ada kemungkinan dunia kita bisa bersatu, that there is a possibility that our world could unite,
bahwa ada penelitian yang menunjukkan that there was some work done to show that
bahwa ada banyak hal yang besar dan menarik untuk dipelajari that there's a lot of great, interesting things to be learned
bahwa ada rangkaian kesatuan. that there's a continuum.
Abad ini menemukan bahwa ada penemuan It saw that invention
adalah agar orang-orang menyadari bahwa ada begitu banyak hal lain is so that people realize that there's so many other things
dan tidak ada yang tahu bahwa ada masalah. and nobody can tell that they have a problem.
Anda harus tahu bahwa ada versi 3 jam dari video ini you should know that there is a three-hour version of this
bahwa ada sesuatu yang salah dengan tulang-tulang saya. that something might be wrong with my bones.
yang menunjukan bahwa ada pertumbuhan di kaki kiri saya. which showed that there was some growth in my left leg.
Saya seperti lupa bahwa ada pertanyaan di tengah-tengah surat saya. I kind of had forgotten there was a question at the heart of my letter.
Kalian tahu bahwa ada tipuan, kan? You guys knew there was a trick, didn't you.
Bahwa ada fokus yang sekali waktu menjadi intens, There's this focus that, once it becomes intense,
Terlepas dari fakta bahwa ada What texting is, despite the fact that it involves
bahwa ada yang salah dengan SMS. that something has gone wrong.
bahwa ada semacam kebingungan. there's been some kind of hiccup.
Tapi saya juga sadar bahwa ada satu hal yang bisa saya berikan. But I also realized that there is one thing that I could give you.
bahwa ada kesadaran moral lintas agama, lintas kepercayaan, that there is a moral sense across all religions, across all faiths,
Saya percaya bahwa ada sebuah kesadaran moral dan sebuah etika global I believe there is a moral sense and a global ethic
menceritakan kepada dunia bahwa ada penindasan, told the world that there was a repression,
Dia berkata bahwa ada tantangan lebih besar di depan, He said that there was a greater challenge ahead,
di mana kita tahu bahwa ada masalah perubahan iklim, where we know that there is a climate change problem,
bahwa ada pembunuhan maya besar-besaran that there was a virtual genocide
Salah satunya kita tahu bahwa ada planet di sana, For one thing, we can determine that there's a planet there,
Sekarang kita telah menemukan bahwa ada transfer nutrisi We have now discovered that there is a multi-directional transfer
|
