berhubungan dengan | allied to |
berhubungan dengan pengangkatan, yang dipungut | adoptive |
berhubungan dengan ilmu aljabar | algebraic |
berhubungan dengan rahang di mana terdapat rongga gigi, bunyi | alveolar |
berhubungan dengan animisme | animistic |
berhubungan dengan urat nadi, utama | arterial |
berhubungan dengan bintang-bintang, menyerupai bintang | astral |
berhubungan dengan astronot | astronautic |
berhubungan dengan pengukuran tanah | cadastral |
berhubungan dengan laut Karibia | caribbean |
berhubungan dengan angkasa dan surga, surgawi | celestial |
berhubungan dengan kepala | cephalic |
berhubungan dengan peredaran darah | circulatory |
berhubungan dengan masak memasak, urusan dapur | culinary |
berhubungan dengan pendidikan | educational |
berhubungan dengan tugas, bertalian dengan jabatan | functional |
berhubungan dengan masa yang akan datang | futuristic |
berhubungan dengan keturunan | genetic |
berhubungan dengan lukisan, jelas | graphic |
berhubungan dengan leher atau tenggorokan | jugular |
berhubungan dengan perniagaan/perdagangan | mercantile |
berhubungan dengan | |||
|
berhubungan | related to, get in touch |
dengan | with, by, by mean of, and, in. by way of, in the manner of |
joined, relate, related |
ContohJadi kami mengukur 9 molekul lain yang berhubungan dengan oksitosin So we measured nine other molecules that interact with oxytocin,
Dan ada banyak cara kita dapat berhubungan dengan orang lain. And there are so many ways we can connect to people.
namun tebakan saya adalah dia berhubungan dengan ibu atau kekasihnya." but my guess was interacting with his mother or his girlfriend.
Jadi ada banyak cara untuk berhubungan dengan orang lain So there's tons of ways that we can connect to other people,
52 persen berhubungan dengan bangunan. 52 percent are tied to buildings.
Setelah saya keluar dari biara, dengan tegas saya nyatakan tidak mau lagi berhubungan dengan agama. After I left my convent, I'd finished with religion, frankly.
yang berhubungan dengan refleksi diri, that have to do with self-reflection,
dari bagian yang dipikirkan berhubungan dengan monitor diri sendiri, dimatikan, of an area that's thought to be involved in self-monitoring, turning off,
saya berhubungan dengan bagian dari warisan saya. I came in contact with part of my heritage.
dan mereka belajar menirukan bagaimana berhubungan dengan orang lain. and they learn models to how to relate to other people.
Mereka kesulitan berhubungan dengan orang lain. They have trouble relating to other people.
yang berhubungan dengan al Qaeda. linked to al Qaeda.
Alasannya banyak berhubungan dengan The reasons for this have a lot to with
yang berhubungan dengan cara kita mengolah makanan yang kita cerna that have to do with how we metabolize food that we ingest,
atau berhubungan dengan or that have to do
yang tidak langsung berhubungan dengan lingkungan -- where we don't directly interact with the environment --
dengan kajian yang berhubungan dengan genom with genome-wide association studies
Salah satunya adalah RELN -- yang berhubungan dengan perkembangan awal. One is called RELN -- it's involved in early developmental cues.
karena menjadikan saya dapat berhubungan dengan banyak orang. because I get to connect to people.
Melalui itu, saya berhubungan dengan orang. Through that, I connect to people.
Berhubungan dengan orang melalui proyek Connecting to people in projects
saya berpikir tentang berhubungan dengan orang lain. that I thought about connecting to people.
adalah berusaha untuk benar-benar berhubungan dengan orang lain. is really connect with one other person.
berhubungan dengan orang lain. at connecting with people.
dan tidak harus berhubungan dengan kejadian itu [9/11]. not necessarily related to that event.
yang berhubungan dengan kelembaman. having to do with inertia.
dan sangat berhubungan dengan perilaku ekonomi. and it's got a lot to do with behavioral economics.
yang berhubungan dengan menabung. having to do with savings eventually.
yang berhubungan dengan informasi pada indera peraba that corresponds to tactile information,
semua petak kecil itu yang berhubungan dengan modul-modul all those little squares that correspond to modules
Mana dari tiga spesies ini yang berhubungan dengan saya? Which one of these guys am I actually related to?
tanpa bisa berhubungan dengan keluarga saya. with no contact with my family.
Tanpanya, kita tidak bisa berhubungan dengan orang lain. Without it, we literally can't interface with others.
Saat itu, kerja saya semua berhubungan dengan kesehatan dan keamanan. During that time, health and safety has become everything about my job.
telah berhubungan dengan teknologi tertinggi has interfaced with the very highest
ketika Anda berhubungan dengan dunia. when you relate to the world.
Ketika Anda berhubungan dengan dunia When you relate to the world,
Buku-buku telah memberikan saya pintu ajaib untuk berhubungan dengan banyak orang Books have given me a magic portal to connect with people
bahwa hampir semua yang berhubungan dengan kepercayaan secara internasional that almost anything that's related to trust internationally
berhubungan dengan kepercayaan di antara ke-50 negara bagian is related to trust amongst the 50 states
Mereka semua berhubungan dengan ketiga anak yang terbunuh. They were all linked to the three kids that got killed.
serang mitos-mitos yang berhubungan dengan merk tersebut. attack the brand myth, as we've said.
karena berbagai alasan yang kebanyakan berhubungan dengan proses negosiasi perdamaian for lots of reasons, mostly to do with the peace process
yang berhubungan dengan bank yang which is to do with a bank that was,
saya tidak memerhatikan sepak bola kecuali yang berhubungan dengan I ignore football unless it involves
Sebagian besar penyakit berhubungan dengan kemiskinan, Most disease is correlated with poverty,
untuk bertemu dan berhubungan dengan orang lain. to find and connect with each other.
Kami akan berhubungan dengan pemerintah di seluruh dunia, antarpemerintah, And we'll globally link with government, inter-government,
Berhubungan dengan Olimpiade -- Linking up with the Olympics --
Namun dia tidak mengetahui secara pasti apakah itu akibat infeksi atau berhubungan dengan malnutrisi. But he doesn't know whether it's an infection, whether it's to do with malnutrition.
|